VSQ-9: задоволеність конкретним медичним візитом - машинний переклад
готова до проходження Здоров'я 2026
Машинно перекладений український 9-пунктовий опитувальник для оцінки задоволеності конкретним медичним візитом. Він дає один середній бал 0-100 за аспектами доступу, очікування, контакту з офісом, часу з фахівцем, пояснень, технічних навичок, особистої манери та загальної оцінки візиту. Це не психометрична діагностика, не рейтинг лікаря чи клініки, не юридичний висновок і не нормативний benchmark якості.
Характеристики
Українська форма `vsq-9-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `vsq-9`. Rights route: RAND Health's VSQ-9 page (https://www.rand.org/health/surveys/vsq9.html) and survey instrument PDF (https://www.rand.org/content/dam/rand/www/external/health/surveys_tools/vsq9/vsq9.pdf) identify the VSQ-9 source route; RAND states that RAND Health-developed surveys are public documents available without charge and without required permission. PsyMeasure preserves the 9 visit-specific satisfaction items, 5 response anchors transformed to 0-100, single averaged VSQ-9 score, and English source route. This is not a reviewed Ukrainian adaptation, official Ukrainian translation, Ukrainian patient-experience validation, clinic-quality cutoff, clinician ranking, malpractice judgment, health-system quality benchmark, diagnosis, mental-health measure, treatment-outcome measure, or validated Ukrainian form. No Ukrainian norms, percentiles, T-scores, cutoffs, benchmark labels, star ratings, clinician-performance labels, quality classifications, diagnostic interpretation, proprietary report language, RAND/OpenScales endorsement claim, or copied third-party report table is included.
Use notice
Машинний переклад PsyMeasure з public-document маршруту RAND VSQ-9. Це самооцінка задоволеності конкретним медичним візитом, а не клінічний тест, діагноз, рейтинг лікаря, оцінка якості клініки, юридичний висновок або benchmark для порівняння закладів.
Пункти (9)
- Скільки часу ви чекали, щоб отримати запис на прийом
- Зручність розташування кабінету або офісу
- Можливість додзвонитися до кабінету або офісу
- Тривалість очікування в кабінеті або офісі
- Час, проведений з лікарем або медичним фахівцем
- Пояснення того, що для вас зробили
- Технічні навички (ретельність, уважність, компетентність) лікаря або медичного фахівця, якого ви бачили
- Особиста манера (ввічливість, повага, чутливість, дружність) людини, яку ви бачили
- Візит загалом
Варіанти відповіді: Погано (0); Задовільно (25); Добре (50); Дуже добре (75); Відмінно (100).
Підрахунок балів
VSQ-9 перетворює п'ять варіантів відповіді у метрику 0-100: Погано = 0, Задовільно = 25, Добре = 50, Дуже добре = 75, Відмінно = 100. Загальний бал є середнім значенням 9 пунктів для респондента. Вищі бали означають вищу задоволеність саме оціненим візитом. PsyMeasure не надає cutoffs, percentiles, benchmarks, Ukrainian norms, clinician-quality classifications, star ratings, diagnostic interpretations, malpractice judgments, or facility rankings.
Джерела
- Українська адаптація: PsyMeasure machine translation (2026) of the RAND Health VSQ-9 public survey instrument. — https://www.rand.org/health/surveys/vsq9.html
- Оригінал: Rubin, H. R., Gandek, B., Rogers, W. H., Kosinski, M., McHorney, C. A., & Ware, J. E. (1993). Patients' ratings of outpatient visits in different practice settings. JAMA, 270(7), 835-840. https://doi.org/10.1001/jama.1993.03510070069036 — https://doi.org/10.1001/jama.1993.03510070069036
Машиночитані формати
- JSON-деталь методики — повна структура з пунктами, шкалами, нормами.
- JSON-список усіх методик
- Markdown-зведення каталогу для LLM-агентів
Це спрощений HTML-вигляд для пошукових систем і AI-агентів. Інтерактивний інтерфейс доступний у браузері з увімкненим JavaScript: /catalog/vsq-9-uk-ai.