SVO Slider: шкала орієнтації соціальної цінності - машинний переклад

готова до проходження Соціальна психологія 2026

Машинно перекладена українська первинна 6-пунктова форма Social Value Orientation Slider Measure. Це завдання розподілу ресурсів оцінює, яку вагу респондент надає результатам іншої людини порівняно з власними результатами. PsyMeasure повідомляє безперервний кут SVO і джерельну категорію. Це дослідницький результат соціальних переваг, а не моральна оцінка, клінічний скринінг або діагноз стабільного альтруїзму.

Характеристики

Кількість пунктів: 6
Шкала відповідей: Шість рішень щодо розподілу ресурсів із дев'ятьма варіантами виплат для себе та іншої людини в кожному пункті; PsyMeasure обчислює кут SVO з вибраних пар розподілу
Цільова група: Україномовні дорослі та учасники досліджень, які виконують decomposed-game завдання соціальних переваг; машинний переклад потребує людської та психометричної перевірки
Вік: Дорослі в самооцінювальних або експериментальних дослідницьких контекстах; українська адаптація, локальні норми або cutoffs не включені
Час проходження: ~2.0 хв

Українська форма `social-value-orientation-slider-measure-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `social-value-orientation-slider-measure`. Source route: Murphy, Ackermann, and Handgraaf (2011) (https://doi.org/10.1017/S1930297500004204; https://www.cambridge.org/core/journals/judgment-and-decision-making/article/measuring-social-value-orientation/78981D731BFB89AFCFC789D40FD8C11F; https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/78981D731BFB89AFCFC789D40FD8C11F/S1930297500004204a.pdf/measuring-social-value-orientation.pdf) under Creative Commons Attribution 3.0 / CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/), with OpenScales SVO (https://openscales.net/scale.php?code=SVO) retained as a CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) digital encoding helper and the DMIDI page (https://sjdm.org/dmidi/SVO_Slider.html) retained as source-shape context. PsyMeasure preserves the primary six allocation decisions, nine self/other payoff options per decision, selected-allocation reconstruction in score JSON extras, SVO angle formula, and source category thresholds. The optional nine secondary items for inequality aversion versus joint gain maximization are not included. This is not a reviewed Ukrainian adaptation, official Ukrainian translation, clinical screen, moral judgement, stable altruism diagnosis, cooperation prediction, or personnel/selection tool. No Ukrainian norms, percentiles, local cutoffs, moralized verdicts, clinical labels, or proprietary report language is included.

Use notice

Машинний переклад PsyMeasure з відкритого SVO Slider route CC BY 3.0 / CC BY 4.0. Це дослідницьке завдання розподілу ресурсів, яке обчислює кут SVO за шістьма первинними рішеннями; воно не є моральним вироком, клінічним скринером, діагнозом альтруїзму або прогнозом реальної кооперативної поведінки.

Нормативні дані

M/SD у цій таблиці стосуються саме тестового бала; у каталозі поки немає M/SD загального бала для цієї методики.

Вибірка	N	Вік	M бала	SD бала	Примітка
Original SVO Slider validation context	Multiple source studies comparing Slider, Triple-Dominance, and Ring measures	Adult research participants	немає в каталозі	немає в каталозі	Murphy et al. (2011) reported the Slider Measure as a freely available decomposed-game measure with higher test-retest reliability than the Ring Measure in the source comparison and predictive validity for cooperation. PsyMeasure treats this as validation context only, not as population norms, percentiles, cutoffs, or Ukrainian comparison rows.

Пункти (6)

Рішення щодо розподілу 1 не враховується
Рішення щодо розподілу 2 не враховується
Рішення щодо розподілу 3 не враховується
Рішення щодо розподілу 4 не враховується
Рішення щодо розподілу 5 не враховується
Рішення щодо розподілу 6 не враховується

Підрахунок балів

Для кожного первинного пункту PsyMeasure реконструює вибрану пару виплат для себе та іншої людини з джерельних варіантів розподілу. Потім обчислюється середня виплата собі та середня виплата іншій людині за шістьма пунктами, з обох середніх віднімається 50, і кут SVO рахується як atan2(mean_other - 50, mean_self - 50) у градусах. Джерельні пороги категорій: altruistic > 57.15 градуса, prosocial від 22.45 до 57.15, individualistic від -12.04 до 22.45, competitive < -12.04. Додаткові secondary prosocial-motive індекси не обчислюються в цій primary-form реалізації.

Джерела

Українська адаптація: PsyMeasure machine translation (2026) of the Social Value Orientation Slider Measure primary 6-item form, based on Murphy, Ackermann, and Handgraaf (2011) and the OpenScales SVO package. — https://doi.org/10.1017/S1930297500004204
Оригінал: Murphy, R. O., Ackermann, K. A., & Handgraaf, M. J. J. (2011). Measuring Social Value Orientation. Judgment and Decision Making, 6(8), 771-781. https://doi.org/10.1017/S1930297500004204 — https://doi.org/10.1017/S1930297500004204

Машиночитані формати

JSON-деталь методики — повна структура з пунктами, шкалами, нормами.
JSON-список усіх методик
Markdown-зведення каталогу для LLM-агентів

Це спрощений HTML-вигляд для пошукових систем і AI-агентів. Інтерактивний інтерфейс доступний у браузері з увімкненим JavaScript: /catalog/social-value-orientation-slider-measure-uk-ai.