Короткий опитувальник настрою та почуттів SMFQ, дитяча форма самозвіту
готова до проходження Дитячий скринінг 2026
SMFQ (дитяча форма) — короткий скринінг настрою та почуттів для дітей і підлітків. 13 тверджень про переживання за останні два тижні оцінюють за 3-бальною шкалою частоти. Результат — сумарний бал, що відображає вираженість депресивних симптомів. Це орієнтовний скринінг, а не діагноз.
Характеристики
На сторінці ресурсу MFQ від Duke зазначено, що версії MFQ можна безкоштовно завантажувати для клієнтської роботи чи дослідницьких проєктів за умови цитування авторів. Там же вказано, що для версій MFQ не існує встановлених порогових значень. Тому PsyMeasure надає новий український переклад дитячої форми самозвіту як показник частоти симптомів, а не як офіційну українську стандартизацію чи діагностичний поріг.
Шкали
| Назва | Пунктів | Опис |
|---|---|---|
| Депресивні симптоми SMFQ | 13 |
Інтерпретація балів
| Діапазон | Рівень | Опис |
|---|---|---|
| 0–26 | SMFQ без універсального офіційного порогу | Офіційні настанови Duke стверджують, що для жодної версії MFQ не існує встановлених порогових значень. Використовуйте бал 0-26 як контекст тяжкості симптомів, для повторних вимірювань або як змінну дослідження; не позначайте жоден бал як діагноз чи як українську норму. |
Статистика
M/SD у цій таблиці стосуються саме тестового бала; у каталозі поки немає M/SD загального бала для цієї методики.
| Вибірка | N | Вік | M бала | SD бала | Примітка |
|---|---|---|---|---|---|
| Настанови Duke щодо дозволу на використання та підрахунку балів MFQ | official resource page | Дитячі, батьківські та дорослі форми MFQ | немає в каталозі | немає в каталозі | Офіційні настанови Duke стверджують, що для жодної версії MFQ не існує встановлених порогових значень. Використовуйте бал 0-26 як контекст тяжкості симптомів, для повторних вимірювань або як змінну дослідження; не позначайте жоден бал як діагноз чи як українську норму. |
| Контекст оригінальної розробки SMFQ | епідеміологічні вибірки дітей та підлітків, використані при розробці | Children and adolescents | немає в каталозі | немає в каталозі | Angold et al. (1995) розробили короткий опитувальник для епідеміологічних досліджень депресії у дітей та підлітків. Цей рядок містить лише контекст походження джерела та валідизації; жодні українські M/SD, порогові значення, процентилі чи T-бали не закодовані. |
Пункти (13)
- я почувався(-лася) дуже сумно або нещасливо.
- мені взагалі нічого не приносило задоволення.
- я почувався(-лася) таким(-ою) втомленим(-ою), що просто сидів(-ла) і нічого не робив(-ла).
- я був(-ла) дуже неспокійним(-ою).
- я відчував(-ла), що вже ні на що не здатний(-а).
- я багато плакав(-ла).
- мені було важко нормально думати або зосереджуватися.
- я ненавидів(-ла) себе.
- я думав(-ла), що я погана людина.
- я почувався(-лася) самотньо.
- я думав(-ла), що мене ніхто по-справжньому не любить.
- я думав(-ла), що ніколи не зможу бути таким(-ою) хорошим(-ою), як інші діти.
- я все робив(-ла) неправильно.
Варіанти відповіді: Неправда (0); Іноді правда (1); Правда (2).
Підрахунок балів
Загальний бал дитячої форми самозвіту SMFQ — це сира сума 13 пунктів, кожен з яких оцінюється як 0, 1 або 2, у діапазоні 0-26. Duke вказує, що встановлених порогових значень не існує, тому PsyMeasure не формує позначки «скринінг позитивний» чи процентилі.
Джерела
- Українська адаптація: PsyMeasure Ukrainian machine translation (2026) based on Duke's MFQ child self-report short form. — https://psychiatry.duke.edu/sites/default/files/2023-02/MFQ_Child%20Self-Report%20-%20Short.pdf
- Оригінал: Angold A., Costello E. J., Messer S. C., Pickles A., Winder F., Silver D. (1995). The development of a short questionnaire for use in epidemiological studies of depression in children and adolescents. International Journal of Methods in Psychiatric Research, 5, 237-249. — https://psychiatry.duke.edu/research/research-programs-areas/assessment-intervention/developmental-epidemiology-instruments-0
Машиночитані формати
- JSON-деталь методики — повна структура з пунктами, шкалами, нормами.
- JSON-список усіх методик
- Markdown-зведення каталогу для LLM-агентів
Це спрощений HTML-вигляд для пошукових систем і AI-агентів. Інтерактивний інтерфейс доступний у браузері з увімкненим JavaScript: /catalog/smfq-child.