Шкала соціально бажаних відповідей SDRS-5 - машинний переклад

готова до проходження Дослідницькі методи 2026

Машинно перекладена українська версія п'ятипунктової шкали стилю соціально бажаних відповідей. Вона фіксує тенденцію обирати крайні соціально схвальні відповіді на соціально навантажені твердження і призначена як дослідницький контекстний показник, а не детектор брехні, моральна оцінка, профіль особистості або клінічна оцінка.

Характеристики

Кількість пунктів: 5
Шкала відповідей: 5-бальний формат правда/неправда; крайні соціально бажані відповіді кодуються бінарно і трансформуються з 0-5 у 0-100
Цільова група: Україномовні респонденти у дослідженнях, де потрібен короткий супровідний показник стилю відповідей або якості самоописових даних
Вік: Підлітки й дорослі, здатні відповідати на самооцінювальні дослідницькі пункти; українська адаптація і норми не включені
Час проходження: ~1.0 хв

Українська форма `sdrs-5-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `sdrs-5`. Rights route: local OpenScales snapshot marks SDRS5 as Public Domain, and OpenScales licensing (https://openscales.net/licensing.php) permits use, redistribution, translation, commercial incorporation, and republication. The RAND SDRS-5 PDF (https://www.rand.org/content/dam/rand/www/external/health/surveys_tools/sdrs/sdrs5_survey.pdf) is retained for English wording, response anchors, keyed extreme-response scoring, and the 0-100 transformation. Hays, Hayashi, and Stewart (1989; https://doi.org/10.1177/001316448904900315), CiNii (https://cir.nii.ac.jp/crid/1362825895725948160), and Coimbra (https://www.uc.pt/en/fpce/psyassessmentlab/tests/response-styles/sdrs-5/) are citation/context routes only. This is not a Ukrainian adaptation or validation. No Ukrainian norms, cutoffs, percentiles, T-scores, deception labels, morality labels, validity or invalidity labels, diagnosis, or norm comparisons are included.

Use notice

Машинний переклад PsyMeasure з public-domain OpenScales/RAND-tracked маршруту SDRS-5. Це короткий показник стилю відповідей, а не доказ брехні, моральності, діагнозу або недійсності даних.

Пункти (5)

Я завжди поводжуся ввічливо навіть із людьми, з якими важко ладнати. не враховується
Бували випадки, коли я використовував(-ла) когось у своїх інтересах. не враховується
Іноді я намагаюся відплатити, а не пробачити й забути. не враховується
Іноді я відчуваю образу, коли все йде не так, як я хочу. не враховується
З ким би я не розмовляв(-ла), я завжди добре слухаю. не враховується

Варіанти відповіді: Безумовно правда (1); Переважно правда (2); Не знаю (3); Переважно неправда (4); Безумовно неправда (5).

Підрахунок балів

SDRS-5 використовує джерельні якорі 1 = Безумовно правда до 5 = Безумовно неправда. Джерельний scoring зараховує тільки крайню соціально бажану відповідь для кожного пункту як 1, а всі інші відповіді як 0. Пункти 1 і 5 ключуються як Безумовно правда; пункти 2, 3 і 4 ключуються як Безумовно неправда. PsyMeasure повідомляє джерельну лінійну трансформацію кількості 0-5 у бал 0-100. Вищі бали означають більше крайніх соціально бажаних відповідей, а не брехню, діагноз, моральність або недійсні дані самі по собі.

Джерела

Українська адаптація: PsyMeasure machine translation (2026) of the Socially Desirable Response Set Survey (SDRS-5), based on the public-domain OpenScales route and RAND SDRS-5 survey/scoring PDF. — https://www.rand.org/content/dam/rand/www/external/health/surveys_tools/sdrs/sdrs5_survey.pdf
Оригінал: Hays, R. D., Hayashi, T., & Stewart, A. L. (1989). A five-item measure of socially desirable response set. Educational and Psychological Measurement, 49(3), 629-636. https://doi.org/10.1177/001316448904900315 — https://doi.org/10.1177/001316448904900315

Машиночитані формати

JSON-деталь методики — повна структура з пунктами, шкалами, нормами.
JSON-список усіх методик
Markdown-зведення каталогу для LLM-агентів

Це спрощений HTML-вигляд для пошукових систем і AI-агентів. Інтерактивний інтерфейс доступний у браузері з увімкненим JavaScript: /catalog/sdrs-5-uk-ai.