Первинний скринінг ПТСР PC-PTSD-5
готова до проходження Травма та кризові стани 2026
PC-PTSD-5 — короткий скринінг імовірного посттравматичного стресового розладу для дорослих. Спочатку уточнюють, чи була в житті травматична подія, а потім ставлять 5 запитань «так/ні» про симптоми за останній місяць. Результат — це орієнтовний сигнал ризику, а не діагноз; за потреби потрібна повноцінна оцінка фахівця.
Характеристики
Ресурс AHRQ Academy позначає PC-PTSD-5 як суспільне надбання (public domain), а National Center for PTSD розміщує чинний PDF та інструкції з оцінювання. PsyMeasure використовує власний український машинний переклад цього загальнодоступного п'ятипунктового скринінгу. Це не PCL-5 і не замінює ITQ: PC-PTSD-5 — дуже короткий скринінг ймовірного ПТСР для тріажу на кшталт первинної медичної допомоги, тоді як ITQ — інструмент симптомів і алгоритмів ПТСР/КПТСР за МКХ-11.
Шкали
| Назва | Пунктів | Опис |
|---|---|---|
| Імовірний ПТСР, короткий скринінг | 5 |
Інтерпретація балів
| Діапазон | Рівень | Опис |
|---|---|---|
| 0–2 | Негативний або нижчий скринінговий діапазон | 0-2 відповіді «так» не перетинають типові PC-PTSD-5 cut-points; за наявності сильного дистресу все одно потрібен контекст. |
| 3–3 | Чутливий скринінговий поріг | 3 відповіді «так» можуть використовуватися як нижчий cut-point у налаштуваннях, де важливо не пропустити випадки. |
| 4–5 | Позитивний PC-PTSD-5 скринінг | 4+ відповіді «так» є основним рекомендованим cut-point у VA primary-care guidance; потрібна повніша оцінка. |
Статистика
M/SD у цій таблиці стосуються саме тестового бала; у каталозі поки немає M/SD загального бала для цієї методики.
| Вибірка | N | Вік | M бала | SD бала | Примітка |
|---|---|---|---|---|---|
| Контекст діагностичної точності у первинній медичній допомозі VA | 398 | Вибірка ветеранів у первинній медичній допомозі | немає в каталозі | немає в каталозі | Prins et al. (2016) виявили відмінну діагностичну точність (AUC=.941) і оцінили порогові бали 3, 4 та 5. Це контекст діагностичної точності, а не таблиця популяційних процентилів. |
| Рекомендації щодо оцінювання VA/National Center for PTSD | велика вибірка настанов для первинної медичної допомоги VA | Пацієнти-ветерани первинної медичної допомоги | немає в каталозі | немає в каталозі | Зовнішній контекст діагностичної точності для ветеранів первинної медичної допомоги США, а не українські норми. Настанови VA/National Center for PTSD зазначають, що поріг 4 забезпечував баланс між хибнонегативними та хибнопозитивними результатами загалом і для чоловіків, тоді як поріг 3 може розглядатися для жінок або для умов, де пріоритет надається чутливості. |
Пункти (6)
- Чи переживали ви колись подію, яка була незвично або особливо страшною, жахливою чи травматичною? не враховується
- За останній місяць вам снилися кошмари про цю подію або ви думали про неї тоді, коли не хотіли?
- Ви дуже намагалися не думати про цю подію або уникали ситуацій, які її нагадували?
- Ви були постійно насторожені, пильні або легко здригалися?
- Ви почувалися онімілим/-ою або відстороненим/-ою від людей, занять чи оточення?
- Ви відчували провину або не могли припинити звинувачувати себе чи інших через цю подію або її наслідки?
Варіанти відповіді: Ні (0); Так (1).
Підрахунок балів
Сумарний бал симптомів — це кількість відповідей «так» на питання q1-q5, діапазон 0-5. Гейт травматичної експозиції зберігається як додатковий контекст і не додається до балу. Якщо trauma_exposure має значення «ні», у звітах PC-PTSD-5 слід трактувати як скринінг завершено без сигналу ймовірного ПТСР, навіть якщо пункти симптомів були помилково позначені.
Джерела
- Українська адаптація: PsyMeasure Ukrainian machine translation (2026) based on the National Center for PTSD PC-PTSD-5 public-domain form. — https://ptsd.va.gov/PTSD/professional/assessment/documents/pc-ptsd5-screen.pdf
- Оригінал: Prins A., Bovin M. J., Kimerling R., Kaloupek D. G., Marx B. P., Pless Kaiser A., Schnurr P. P. (2022). Primary Care PTSD Screen for DSM-5 (PC-PTSD-5) [Measurement instrument]. National Center for PTSD. — https://ptsd.va.gov/PTSD/professional/assessment/documents/pc-ptsd5-screen.pdf
Машиночитані формати
- JSON-деталь методики — повна структура з пунктами, шкалами, нормами.
- JSON-список усіх методик
- Markdown-зведення каталогу для LLM-агентів
Це спрощений HTML-вигляд для пошукових систем і AI-агентів. Інтерактивний інтерфейс доступний у браузері з увімкненим JavaScript: /catalog/pc-ptsd-5.