Задоволеність пацієнта генетичним консультуванням (GCSS) - машинний переклад
готова до проходження Здоров'я 2026
Машинно перекладена українська версія 6-пунктової Genetic Counseling Satisfaction Scale з PhenX protocol PX311001. PsyMeasure повідомляє сирий сумарний бал задоволеності 6-30 без норм, cutoffs, medical or genetic advice, provider-rating labels, complaint adjudication або clinical decision rules.
Характеристики
Українська форма `patient-satisfaction-with-genetic-counseling-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `patient-satisfaction-with-genetic-counseling`. Source route: PhenX protocol PX311001 (https://www.phenxtoolkit.org/protocols/view/311001), Data Collection Worksheet (https://www.phenxtoolkit.org/toolkit_content/PDF/PX311001.pdf), PhenX downloads/CC BY 4.0 support (https://www.phenxtoolkit.org/resources/download), and DeMarco et al. source article (https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3551590/). PsyMeasure preserves six GCSS item IDs, 1-5 agreement anchors, no reverse scoring, and raw sum scoring from 6 to 30. The French adaptation route (https://www.mdpi.com/2227-9032/9/9/1145) is retained only as adaptation context; PsyMeasure does not use French wording. This is not a reviewed Ukrainian adaptation, official Ukrainian translation, Ukrainian validation, Ukrainian norm row, medical advice, genetic advice, test-result interpretation, clinical risk assessment, standalone quality/accreditation decision, complaint adjudication, punitive provider-rating tool, clinical decision rule, or validated Ukrainian form.
Use notice
Машинний переклад PsyMeasure з PhenX/GCSS route. Використовуйте тільки після завершеної сесії генетичного консультування і з належним захистом приватності. Це не medical or genetic advice, не інтерпретація результатів генетичного тесту, не clinical risk-assessment tool, не standalone quality/accreditation decision, не complaint-adjudication tool, не punitive provider-rating tool і не українська психометрична адаптація.
Шкали
| Назва | Пунктів | Опис |
|---|---|---|
| Задоволеність генетичним консультуванням | 6 | Сума шести відповідей 1-5. Можливий сирий діапазон 6-30; вищі бали означають більшу задоволеність завершеною сесією генетичного консультування. |
Пункти (6)
- Мій генетичний консультант, здавалося, розумів стреси, з якими я стикався/стикалася.
- Мій генетичний консультант допоміг мені визначити, що мені потрібно знати, щоб ухвалювати рішення про те, що може статися зі мною.
- Після зустрічі з генетичним консультантом я почувався/почувалася краще щодо свого здоров'я.
- Сесія генетичного консультування тривала приблизно стільки часу, скільки мені було потрібно.
- Мій генетичний консультант щиро дбав про моє благополуччя.
- Сесія генетичного консультування була цінною для мене.
Варіанти відповіді: Повністю не згоден/згодна (1); Радше не згоден/згодна (2); Важко сказати (3); Радше згоден/згодна (4); Повністю згоден/згодна (5).
Підрахунок балів
GCSS скориться як сира сума всіх шести пунктів на метриці 1-5, діапазон 6-30. Вищі бали означають більшу задоволеність завершеною сесією генетичного консультування. PsyMeasure не кодує subscales, reverse keys, PhenX derived variables, norms, cutoffs, medical or genetic advice, test-result interpretation, complaint adjudication, provider-rating labels, quality/accreditation decisions, or clinical decision rules.
Джерела
- Українська адаптація: PsyMeasure machine translation (2026) of PhenX protocol PX311001, Patient Satisfaction with Genetic Counseling / GCSS. — https://www.phenxtoolkit.org/protocols/view/311001
- Оригінал: DeMarco, T. A., Peshkin, B. N., Mars, B. D., & Tercyak, K. P. (2004). Patient satisfaction with cancer genetic counseling: A psychometric analysis of the Genetic Counseling Satisfaction Scale. Journal of Genetic Counseling, 13(4), 293-304. — https://doi.org/10.1023/B:JOGC.0000035523.96133.bc
Машиночитані формати
- JSON-деталь методики — повна структура з пунктами, шкалами, нормами.
- JSON-список усіх методик
- Markdown-зведення каталогу для LLM-агентів
Це спрощений HTML-вигляд для пошукових систем і AI-агентів. Інтерактивний інтерфейс доступний у браузері з увімкненим JavaScript: /catalog/patient-satisfaction-with-genetic-counseling-uk-ai.