IPIP-VIA: допитливість - машинний переклад

готова до проходження Особистість 2026

Коротка шкала з 10 тверджень, що вимірює допитливість як рису характеру — схильність вважати світ, буденні ситуації, власні заняття та інші культури цікавими й вартими дослідження. Відповіді даються за 5-бальною шкалою точності самоопису (від «Дуже неточно» до «Дуже точно»), три пункти рахуються у зворотному ключі. Результат — один сумарний бал у діапазоні 10–50, який дає орієнтир для саморефлексії, а не клінічну оцінку чи діагноз.

Характеристики

Кількість пунктів: 10
Шкала відповідей: 5-бальна IPIP шкала точності самоопису від 1 = Дуже неточно до 5 = Дуже точно; q8-q10 reverse scoring
Цільова група: Дорослі та старші підлітки
Вік: Дорослі та старші підлітки
Час проходження: ~2.0 хв
Надійність (α Кронбаха): 0.78

Українська форма `ipip-via-curiosity-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-via-curiosity`. Маршрут прав: офіційна сторінка дозволів IPIP (https://ipip.ori.org/newPermission.htm) відносить пункти, шкали та інвентарі IPIP до суспільного надбання (public domain). PsyMeasure зберігає офіційний суспільний ключ IPIP-VIA Curiosity (https://ipip.ori.org/newVIAKey.htm), контекст родини/ключа IPIP-VIA, інструкції з підрахунку балів IPIP, межу з актуальною оцінкою/звітом VIA Institute, 10 ідентифікаторів пунктів, 5-бальні якорі точності IPIP, реверсивне оцінювання q8-q10, один сумарний бал, діапазон 10-50, карту з семи прямих і трьох реверсивних пунктів, а також контекст джерела alpha = .78. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не таблиця українських норм, не валідована українська форма, не пропрієтарний опитувальник VIA Institute, не актуальна категорія звіту VIA, не клінічна оцінка, не діагностична позначка уваги, не позначка «прагнення до новизни», не поріг, не процентиль, не T-показник, не інтерпретаційна смуга і не порівняння з українськими нормами.

Use notice

Машинний переклад PsyMeasure із суспільного (public-domain) маршруту IPIP, пов'язаного з англомовним `ipip-via-curiosity`. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не українські норми, не пропрієтарний опитувальник VIA Institute, не актуальна категорія звіту VIA, не клінічна оцінка, не діагностична позначка уваги, не позначка «прагнення до новизни», не поріг, не процентиль, не T-показник, не інтерпретаційна смуга і не порівняння з нормами.

Шкали

Назва	Пунктів	Опис
Допитливість	10	Пункти q8-q10 реверсивно оцінюються як 6 - відповідь. Діапазон 10-50; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цього public-domain IPIP construct. Джерельна alpha = .78.

Статистика

M/SD у цій таблиці стосуються саме тестового бала; у каталозі поки немає M/SD загального бала для цієї методики.

Вибірка	N	Вік	M бала	SD бала	Примітка
IPIP-VIA Curiosity key	source metadata	IPIP source context	немає в каталозі	немає в каталозі	Метадані джерела вказують alpha = .78. PsyMeasure розглядає це лише як контекст джерела та надійності, а не як українські норми, пороги, процентилі, T-показники, інтерпретаційні смуги, пропрієтарний опитувальник VIA Institute, актуальну категорію звіту VIA, клінічну оцінку, діагностичну позначку уваги, позначку «прагнення до новизни» чи рядки порівняння з українськими нормами.
Офіційна рекомендація IPIP про відсутність готових норм	guidance page	IPIP users	немає в каталозі	немає в каталозі	IPIP зазначає, що офіційні готові норми відсутні. PsyMeasure подає сирі бали без діаграм популяційних процентилів, T-показників, інтерпретаційних смуг, порогів чи рядків порівняння M/SD.

Пункти (10)

Вважаю світ дуже цікавим місцем.
Мені ніколи не буває нудно.
Завжди зайнятий/зайнята чимось цікавим.
Мене захоплює багато різних занять.
Можу знайти щось цікаве в будь-якій ситуації.
Вважаю своє життя надзвичайно цікавим.
Люблю слухати про інші країни та культури.
Не надто цікавлюся світом. обернений
Мені важко розважити себе. обернений
Маю мало інтересів. обернений

Варіанти відповіді: Дуже неточно (1); Переважно неточно (2); Ні неточно, ні точно (3); Переважно точно (4); Дуже точно (5).

Підрахунок балів

Цей маршрут використовує стандартні якорі точності IPIP 1-5. Пункти q8-q10 оцінюються реверсивно як 6 мінус відповідь. Загальний бал є сумою 10 ключових пунктів, діапазон 10-50; вищі бали означають сильніше самоописане вираження цього суспільного (public-domain) конструкту IPIP. PsyMeasure не надає пропрієтарний опитувальник VIA Institute, актуальну категорію звіту VIA, клінічну оцінку, діагностичну позначку уваги, позначку «прагнення до новизни», пороги, процентилі, T-показники, інтерпретаційні смуги чи порівняння з українськими нормами.

Джерела

Українська адаптація: PsyMeasure machine translation (2026) of the IPIP-VIA Curiosity public-domain IPIP route. — https://ipip.ori.org/newVIAKey.htm
Оригінал: Peterson, C., & Seligman, M. E. P. (2004). Character Strengths and Virtues: A Handbook and Classification. Oxford University Press.

Машиночитані формати

JSON-деталь методики — повна структура з пунктами, шкалами, нормами.
JSON-список усіх методик
Markdown-зведення каталогу для LLM-агентів

Це спрощений HTML-вигляд для пошукових систем і AI-агентів. Інтерактивний інтерфейс доступний у браузері з увімкненим JavaScript: /catalog/ipip-via-curiosity-uk-ai.