IPIP ORAIS: усвідомленість щодо зовнішнього вигляду - машинний переклад

готова до проходження Особистість 2026

Машинно перекладена українська 5-пунктова public-domain IPIP ORAIS шкала Appearance-Consciousness, яку офіційний IPIP index зіставляє з ORAIS Fashion. Вона запитує, як часто людина витрачала час на обдумування одягу, читала матеріали про моду та купувала модний одяг. Це avocational-interest / behavioral-frequency marker, а не IPIP HPI-HIC Appearance-Consciousness route, body-image, eating-disorder, body-dysmorphia, self-esteem, attractiveness, grooming-compulsion, appearance-anxiety, fashion-ability, clinical, diagnostic, або employment-selection assessment.

Характеристики

Кількість пунктів: 5
Шкала відповідей: 5-бальна ORAIS шкала частоти поведінки від 1 = Ніколи в житті до 5 = Понад десять разів за останній рік; усі пункти мають прямий ключ
Цільова група: Україномовні дорослі та старші підлітки у самооцінювальних дослідницьких або саморефлексивних контекстах, коли потрібен public-domain IPIP ORAIS Fashion / Appearance-Consciousness marker
Вік: Дорослі та старші підлітки у самооцінювальних дослідницьких контекстах; українська адаптація або локальні норми не включені
Час проходження: ~1.0 хв
Надійність (α Кронбаха): 0.76

Українська форма `ipip-orais-appearance-consciousness-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-orais-appearance-consciousness`. Rights route: official IPIP permission page (https://ipip.ori.org/newPermission.htm) places IPIP items, scales, and inventories in the public domain. PsyMeasure uses the official IPIP ORAIS Fashion key (https://ipip.ori.org/newORAISKey.htm#Fashion), official ORAIS behavioral-frequency response frame (https://ipip.ori.org/newORAISSurvey.htm), scale-label index (https://ipip.ori.org/newIndexofScaleLabels.htm), and IPIP scoring instructions (https://ipip.ori.org/newScoringInstructions.htm) as the source route. OpenScales metadata (https://openscales.net/scale.php?code=IPIP-ORAIS-Appearance-Consciousness&repo=ipip; https://openscales.net/osd.php?code=IPIP-ORAIS-Appearance-Consciousness&repo=ipip) is retained only as secondary package metadata because its OSD uses generic IPIP accuracy anchors. PsyMeasure preserves 5 item IDs, official ORAIS frequency anchors, no reverse scoring, one summed score, range 5-25, and alpha = .76 only as source reliability context. This is not a reviewed Ukrainian adaptation, official Ukrainian translation, Ukrainian validation, Ukrainian norm row, HPI-HIC Appearance-Consciousness equivalence, body-image severity score, body-dysmorphia label, eating-disorder risk label, self-esteem label, attractiveness rating, grooming-compulsion label, appearance-anxiety label, fashion-ability label, clinical label, employment-selection label, or validated Ukrainian form. No norms, percentiles, T-scores, cutoffs, interpretation bands, or Ukrainian comparison rows are included.

Use notice

Машинний переклад PsyMeasure з public-domain IPIP ORAIS Fashion / Appearance-Consciousness route. Це avocational-interest marker, а не IPIP HPI-HIC Appearance-Consciousness, body-image або eating-disorder screen, body-dysmorphia або self-esteem measure, attractiveness або fashion-ability rating, clinical або employment-selection tool.

Шкали

Назва	Пунктів	Опис
Усвідомленість щодо зовнішнього вигляду / мода	5	Сума п'яти прямоключових ORAIS Fashion пунктів. Діапазон 5-25; вищі бали означають частіші самооцінені fashion and appearance-related activities у цьому public-domain IPIP ORAIS marker.

Пункти (5)

Витрачали понад 10 хвилин, думаючи про те, що вдягнути.
Витрачали понад годину, думаючи про те, що вдягнути.
Читали журнал про моду.
Читали книжку про моду.
Купували модний предмет одягу.

Варіанти відповіді: Ніколи в житті (1); Не за останній рік (2); Один або два рази за останній рік (3); Від трьох до десяти разів за останній рік (4); Понад десять разів за останній рік (5).

Підрахунок балів

IPIP ORAIS Appearance-Consciousness uses the official ORAIS 1-5 behavioral-frequency anchors. All five Fashion items are positively keyed. The total is the sum of the five responses, range 5-25. PsyMeasure does not provide interpretation bands, cutoffs, percentiles, T-scores, HPI-HIC equivalence claims, body-image severity labels, eating-disorder labels, attractiveness ratings, fashion-ability labels, clinical labels, employment labels, or Ukrainian norm comparison. Source pages retained: International Personality Item Pool. ORAIS scoring key: Fashion. https://ipip.ori.org/newORAISKey.htm#Fashion; https://ipip.ori.org/newNorms.htm.

Джерела

Українська адаптація: PsyMeasure machine translation (2026) of the public-domain IPIP ORAIS Fashion / Appearance-Consciousness marker. — https://ipip.ori.org/newORAISKey.htm#Fashion
Оригінал: Goldberg, L. R. (2010). Personality, demographics, and self-reported behavioral acts: The development of avocational interest scales from estimates of the amount of time spent in interest-related activities. In C. R. Agnew, D. E. Carlston, W. G. Graziano, & J. R. Kelly (Eds.), Then a miracle occurs: Focusing on behavior in social psychological theory and research (pp. 205-226). New York: Oxford University Press. — https://ipip.ori.org/newORAISKey.htm

Машиночитані формати

JSON-деталь методики — повна структура з пунктами, шкалами, нормами.
JSON-список усіх методик
Markdown-зведення каталогу для LLM-агентів

Це спрощений HTML-вигляд для пошукових систем і AI-агентів. Інтерактивний інтерфейс доступний у браузері з увімкненим JavaScript: /catalog/ipip-orais-appearance-consciousness-uk-ai.