IPIP LOC: локус контролю (IPIP-Lev-locus_of) - машинний переклад
готова до проходження Особистість 2026
Машинно перекладена українська 20-пунктова public-domain IPIP/OpenScales форма Levenson-style total Locus of Control. Вона описує самооцінювану дієвість, комфорт із відповідальністю та рішеннями, очікування успіху і нижче схвалення удачі, впливу могутніх інших, безпорадності та браку напряму в житті. Це не 55-пунктовий IPIP-LOC profile, не PsyMeasure MHLC health-locus route, не оригінальні матеріали Levenson, не клінічний, діагностичний або employment-selection інструмент.
Характеристики
Українська форма `ipip-levenson-locus-of-control-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-levenson-locus-of-control`. Rights route: OpenScales (https://openscales.net/scale.php?code=IPIP-Levenson-Locus-of-Control&repo=ipip) is the exact queued 20-item form and the current official IPIP single-construct key (https://ipip.ori.org/newSingleConstructsKey.htm#Total-Locus-Of-Control) is the public-domain source authority for item set, key direction, and alpha = .86 reliability context. The IPIP permission page (https://ipip.ori.org/newPermission.htm) places IPIP items, scales, and inventories in the public domain for commercial and non-commercial use without additional permission. The queued legacy source URL (https://ipip.ori.org/newKey4Levenson1981.htm) is retained only as stale queue metadata. PsyMeasure preserves 20 item IDs, 5-point IPIP anchors, reverse scoring for q2, q3, q5, q6, q8, q9, q11, q12, q14, and q19, one summed score, and the 20-100 range. This is not a reviewed Ukrainian adaptation, official Ukrainian translation, Ukrainian validation, Ukrainian norm row, original Levenson scale, MHLC health-locus measure, clinical label, diagnostic label, employment-selection label, or validated Ukrainian form. No proprietary book-chapter text, original Levenson item wording, proprietary scoring, norm tables, percentiles, T-scores, cutoffs, interpretation bands, clinical labels, employment labels, or Ukrainian norms are included. This route remains separate from PsyMeasure's ipip-locus-of-control 55-item IPIP-LOC profile instrument.
Use notice
Машинний переклад PsyMeasure з public-domain IPIP/OpenScales Levenson-style total Locus of Control route. Це короткий самоописовий показник локусу контролю, а не українська адаптація, не оригінальна шкала Levenson, не MHLC health-locus route, не клінічний, діагностичний або employment-selection висновок.
Шкали
| Назва | Пунктів | Опис |
|---|---|---|
| Локус контролю | 20 | Сума всіх 20 пунктів після реверсивного скорингу q2, q3, q5, q6, q8, q9, q11, q12, q14 і q19. Вищі бали означають сильнішу самоописову дієвість та internal control orientation у цьому public-domain IPIP total-scale route. |
Пункти (20)
- Поводжуся невимушено з іншими людьми.
- Я менш здібний/здібна, ніж більшість людей. обернений
- Вірю, що деякі люди народжуються щасливчиками. обернений
- Вірю, що мій успіх залежить від здібностей, а не від удачі.
- Вірю, що світом керують кілька впливових людей. обернений
- Вірю, що нещасливі події трапляються через невезіння. обернений
- Знаходжу добрі рішення.
- Не люблю себе. обернений
- Не люблю брати на себе відповідальність за ухвалення рішень. обернений
- Почуваюся комфортно із собою.
- Відчуваю, що не здатний/здатна впоратися з речами. обернений
- Відчуваю, що моєму життю бракує напряму. обернений
- Почуваюся здатним/здатною виконати будь-яке завдання.
- Звично втрачаю свої шанси. обернений
- Просто знаю, що досягну успіху.
- Люблю брати на себе відповідальність за ухвалення рішень.
- Люблю життя.
- Ухвалюю рішення і рухаюся далі.
- Бачу труднощі всюди. обернений
- Беру ініціативу.
Варіанти відповіді: Дуже неточно (1); Переважно неточно (2); Ні неточно, ні точно (3); Переважно точно (4); Дуже точно (5).
Підрахунок балів
IPIP-Lev-locus_of використовує стандартні IPIP anchors точності 1-5. Пункти q2, q3, q5, q6, q8, q9, q11, q12, q14 і q19 реверсивно скоряться як 6 - відповідь. Загальний бал є сумою 20 ключованих пунктів, діапазон 20-100. PsyMeasure не надає interpretation bands, cutoffs, percentiles, T-scores, clinical labels, employment labels, або Ukrainian norm comparison. Source pages retained: https://ipip.ori.org/newSingleConstructs.htm; https://ipip.ori.org/newScoringInstructions.htm; https://ipip.ori.org/newNorms.htm.
Джерела
- Українська адаптація: PsyMeasure machine translation (2026) of the public-domain IPIP/OpenScales IPIP-Lev-locus_of English route. — https://ipip.ori.org/newSingleConstructsKey.htm#Total-Locus-Of-Control
- Оригінал: Levenson, H. (1981). Differentiating among internality, powerful others, and chance. In H. M. Lefcourt (Ed.), Research with the locus of control construct (Vol. 1, pp. 15-63). Academic Press. — https://psycnet.apa.org/record/1982-30853-001
Машиночитані формати
- JSON-деталь методики — повна структура з пунктами, шкалами, нормами.
- JSON-список усіх методик
- Markdown-зведення каталогу для LLM-агентів
Це спрощений HTML-вигляд для пошукових систем і AI-агентів. Інтерактивний інтерфейс доступний у браузері з увімкненим JavaScript: /catalog/ipip-levenson-locus-of-control-uk-ai.