IPIP JPI: тривожність (JPI-Axy) - машинний переклад
готова до проходження Особистість 2026
Коротка самоописова шкала з 6 тверджень, які оцінюють за 5-бальною IPIP шкалою точності самоопису (1 — дуже неточно, 5 — дуже точно). Вона описує схильність до тривожності та негативного афекту: емоційну вразливість, легке засмучення, перепади настрою, пригніченість і роздратованість. Результат — один сумарний бал (діапазон 6–30) як орієнтир особистісного стилю, а не клінічний скринінг тривожних розладів і не діагноз.
Характеристики
Українська форма `ipip-jpi-anxiety-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-jpi-anxiety`. Джерело прав: офіційна сторінка дозволів IPIP (https://ipip.ori.org/newPermission.htm) поміщає пункти, шкали та опитувальники IPIP у суспільне надбання. PsyMeasure зберігає маршрут OpenScales IPIP-JPI-Axy (https://openscales.net/scale.php?code=IPIP-JPI-Axy&repo=ipip; https://openscales.net/osd.php?code=IPIP-JPI-Axy&repo=ipip), шість ідентифікаторів пунктів, 5-бальні якорі точності IPIP, реверсивне оцінювання пунктів q1, q2 та q6, один сумарний бал, діапазон 6-30 та контекст джерела alpha = .87. Чинний офіційний ключ IPIP JPI-R (https://ipip.ori.org/newJPI-RKey.htm) і таблиця (https://ipip.ori.org/newJPI-RTable.htm) є лише контекстом родини/джерела і не змішуються з цією 6-пунктовою збіркою OpenScales; застаріла стара URL-адреса черги (https://ipip.ori.org/newJPIKey.htm) та сторінка цитування IPIP (https://ipip.ori.org/newCitation.htm) зберігаються як метадані. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не українська таблиця норм, не комерційний матеріал JPI/JPI-R, не клінічний скринінг тривожних розладів, не клінічна категорія, не твердження про еквівалентність GAD-7/HADS/BAI/DASS, не твердження про еквівалентність SCARED, не діапазон тяжкості, не поріг, не перцентиль, не T-показник, не ярлик для відбору персоналу, не ярлик придатності та не українське порівняння норм.
Use notice
Машинний переклад PsyMeasure з маршруту IPIP-JPI-Axy, що перебуває в суспільному надбанні, пов'язаного з англомовним `ipip-jpi-anxiety`. Це короткий самоописовий особистісний proxy-показник схильності до тривожності / стилю негативного афекту, а не клінічний скринінг тривожних розладів, не еквівалент GAD-7/HADS/BAI/DASS, не українська адаптація, не судження для відбору персоналу і не інструмент оцінки придатності.
Шкали
| Назва | Пунктів | Опис |
|---|---|---|
| Тривожність / емоційна вразливість | 6 | Сума всіх 6 пунктів після реверсивного скорингу q1, q2 і q6. Вищі бали означають сильнішу самоописову anxiety-proneness у цьому public-domain IPIP proxy route. |
Статистика
M/SD у цій таблиці стосуються саме тестового бала; у каталозі поки немає M/SD загального бала для цієї методики.
| Вибірка | N | Вік | M бала | SD бала | Примітка |
|---|---|---|---|---|---|
| Джерельний запис OpenScales IPIP-JPI-Axy | source metadata | Контекст джерела OpenScales/IPIP | немає в каталозі | немає в каталозі | OpenScales наводить IPIP-JPI-Axy як 6-пунктову шкалу суспільного надбання з alpha = .87. PsyMeasure розглядає це лише як контекст джерела та надійності, а не як українські норми, клінічні пороги, діагностичні діапазони тяжкості, перцентилі, T-показники чи рядки українського порівняння. |
| Офіційна вказівка IPIP про відсутність готових норм | guidance page | IPIP users | немає в каталозі | немає в каталозі | IPIP зазначає, що офіційні готові норми відсутні. PsyMeasure наводить сирі бали IPIP-JPI-Axy без популяційних перцентильних діаграм, T-показників, діапазонів чи рядків порівняння M/SD. |
Пункти (6)
- Мене нелегко вивести з терпіння. обернений
- Я розслаблений/розслаблена більшість часу. обернений
- Легко засмучуюся.
- У мене часто бувають перепади настрою.
- Часто почуваюся пригнічено.
- Рідко дратуюся. обернений
Варіанти відповіді: Дуже неточно (1); Переважно неточно (2); Ні неточно, ні точно (3); Переважно точно (4); Дуже точно (5).
Підрахунок балів
IPIP-JPI-Axy використовує стандартні якорі точності IPIP 1-5. Пункти 1, 2 і 6 оцінюються реверсивно як 6 мінус відповідь. Загальний бал є сумою 6 ключових пунктів, діапазон 6-30; вищі бали означають сильнішу самоописову схильність до тривожності у цьому маршруті-proxy IPIP, що перебуває в суспільному надбанні. PsyMeasure не надає клінічних порогів, діапазонів тяжкості, еквівалентності GAD-7/HADS/BAI/DASS, ярликів для відбору персоналу, перцентилів, T-показників чи українського порівняння норм. Бібліографічне посилання збережено: Jackson, D. N. (1994). Jackson Personality Inventory - Revised manual. Sigma Assessment Systems.
Джерела
- Українська адаптація: PsyMeasure machine translation (2026) of the IPIP/OpenScales JPI-Axy Anxiety public-domain proxy scale. — https://openscales.net/scale.php?code=IPIP-JPI-Axy&repo=ipip
- Оригінал: International Personality Item Pool. JPI-R preliminary items. https://ipip.ori.org/newJPI-RKey.htm — https://ipip.ori.org/newJPI-RKey.htm
Машиночитані формати
- JSON-деталь методики — повна структура з пунктами, шкалами, нормами.
- JSON-список усіх методик
- Markdown-зведення каталогу для LLM-агентів
Це спрощений HTML-вигляд для пошукових систем і AI-агентів. Інтерактивний інтерфейс доступний у браузері з увімкненим JavaScript: /catalog/ipip-jpi-anxiety-uk-ai.