← Каталог

IPIP HPI: сумлінне дотримання правил - машинний переклад

готова до проходження Особистість 2026

Десятипунктова україномовна шкала з відкритого фонду IPIP (HPI-проксі), яка описує самооцінювану повагу до авторитету, дотримання правил і дію "за правилами" — а також зворотно ключовані безрозсудні, дивні чи несподівані вчинки. Відповіді дають за 5-бальною шкалою точності самоопису (1 — дуже неточно, 5 — дуже точно), заповнення триває близько двох хвилин. Результат — один сумарний бал для саморефлексії, а не оцінка доброчесності, законослухняності чи придатності до роботи.

Характеристики

Кількість пунктів
10
Шкала відповідей
5-бальна IPIP шкала точності самоопису від 1 = Дуже неточно до 5 = Дуже точно; q6-q10 реверсивне оцінювання
Цільова група
Україномовні дорослі та старші підлітки
Вік
Дорослі та старші підлітки
Час проходження
~2.0 хв
Надійність (α Кронбаха)
0.78

Українська форма `ipip-hpi-dutifulness-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-hpi-dutifulness`. Маршрут прав: офіційна сторінка дозволів IPIP (https://ipip.ori.org/newPermission.htm) розміщує пункти, шкали та опитувальники IPIP у суспільному надбанні (public domain). PsyMeasure зберігає офіційний суспільно доступний ключ IPIP HPI (https://ipip.ori.org/newHPIKeys.htm), контекст порівняльної таблиці HPI (https://ipip.ori.org/newHPITable.htm), інструкції з підрахунку балів IPIP (https://ipip.ori.org/newScoringInstructions.htm), рекомендації щодо відсутності готових норм (https://ipip.ori.org/newNorms.htm), межу клірингового центру перекладів (https://ipip.ori.org/newItemTranslations.htm), межі джерела, 10 ідентифікаторів пунктів, 5-бальні якорі точності IPIP, зворотне оцінювання пунктів q6-q10, один сумарний бал, діапазон 10-50, карту з 5 прямих і 5 реверсивно ключованих пунктів та контекст джерела alpha = 0.78. Контекстні сторінки Hogan HPI збережено лише як межу власницьких прав/конструкту. Це не рецензована українська адаптація, офіційний український переклад, українська валідація, українська таблиця норм, валідована українська форма, власницький звіт HPI, оригінальний Hogan Personality Inventory, показник HPI Prudence, позначка юридичної відповідності, позначка етичної відповідності, позначка перевірки доброчесності, позначка податкової відповідності, позначка відбору на посаду, діагностична позначка, клінічна позначка, поріг, персентиль, T-показник, інтерпретаційна смуга чи українське порівняння з нормами.

Use notice

Машинний переклад PsyMeasure із суспільно доступного (public-domain) маршруту-проксі IPIP HPI, пов'язаного з англомовним `ipip-hpi-dutifulness`. Це не рецензована українська адаптація, офіційний український переклад, українська валідація, українські норми, оригінальний Hogan Personality Inventory, показник HPI Prudence, позначка юридичної відповідності, позначка етичної відповідності, позначка перевірки доброчесності, позначка податкової відповідності, позначка відбору на посаду, діагностична позначка, клінічна позначка, інструмент відбору на посаду, клінічний інструмент, поріг, персентиль, T-показник чи порівняння з нормами.

Шкали

НазваПунктівОпис
Сумлінне дотримання правил 10 Пункти q6, q7, q8, q9, q10 реверсивно оцінюються як 6 - відповідь. Діапазон 10-50; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цієї public-domain IPIP HPI proxy шкали. Джерельна alpha = 0.78.

Статистика

M/SD у цій таблиці стосуються саме тестового бала; у каталозі поки немає M/SD загального бала для цієї методики.

ВибіркаNВікM балаSD балаПримітка
IPIP HPI: сумлінне дотримання правил key source metadata IPIP HPI source context немає в каталозі немає в каталозі Метадані джерела вказують alpha = 0.78. PsyMeasure розглядає це лише як контекст джерела та надійності, а не як українські норми, пороги, персентилі, T-показники, інтерпретаційні смуги, категорії власницького звіту HPI, оригінальний Hogan Personality Inventory, показник HPI Prudence, позначку юридичної відповідності, позначку етичної відповідності, позначку перевірки доброчесності, позначку податкової відповідності, позначку відбору на посаду, діагностичну позначку, клінічну позначку чи рядки українського порівняння.
Офіційні рекомендації IPIP щодо відсутності готових норм guidance page IPIP users немає в каталозі немає в каталозі IPIP зазначає, що офіційні готові норми відсутні. PsyMeasure подає сирі бали без діаграм популяційних персентилів, T-показників, інтерпретаційних смуг чи рядків порівняння M/SD.

Пункти (10)

  1. Поважаю авторитет.
  2. Намагаюся дотримуватися правил.
  3. Дотримуюся правил.
  4. Ніколи не обманював/обманювала б у податкових питаннях.
  5. Роблю все за правилами.
  6. Люблю поводитися безрозсудно. обернений
  7. Вживаю лайливі слова. обернений
  8. Роблю речі, які інші вважають дивними. обернений
  9. Роблю шалені речі. обернений
  10. Роблю неочікувані речі. обернений

Варіанти відповіді: Дуже неточно (1); Переважно неточно (2); Ні неточно, ні точно (3); Переважно точно (4); Дуже точно (5).

Підрахунок балів

Цей маршрут використовує стандартні якорі точності IPIP 1-5. Пункти q6, q7, q8, q9, q10 оцінюються реверсивно як 6 мінус відповідь. Загальний бал є сумою 10 ключованих пунктів, діапазон 10-50; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цієї суспільно доступної (public-domain) proxy-шкали IPIP HPI. PsyMeasure не надає власницьких звітів HPI, оригінального Hogan Personality Inventory, показника HPI Prudence, позначки юридичної відповідності, позначки етичної відповідності, позначки перевірки доброчесності, позначки податкової відповідності, позначки відбору на посаду, діагностичної позначки, клінічної позначки, порогів, персентилів, T-показників, інтерпретаційних смуг чи українського порівняння з нормами.

Джерела

Машиночитані формати

Це спрощений HTML-вигляд для пошукових систем і AI-агентів. Інтерактивний інтерфейс доступний у браузері з увімкненим JavaScript: /catalog/ipip-hpi-dutifulness-uk-ai.