HMHRS: госпітальний скринінг ризику для психічного здоров'я
готова до проходження Травма та кризові стани 2026
HMHRS — це 10-пунктовий скринінг для дорослих, які нещодавно пережили невідкладну госпіталізацію через травму, ушкодження чи гостру хворобу. Ви оцінюєте свій досвід за перший місяць після виписки, а сумарний бал (0–41) вказує на ризик пізніших проблем із психічним здоров'ям. Це скринінг, а не діагноз.
Характеристики
VA/National Center for PTSD зазначає, що HMHRS був розроблений співробітниками National Center та колегами і перебуває у суспільному надбанні / не захищений авторським правом. PsyMeasure використовує новий український машинний переклад англомовної форми з 10 пунктів. Оцінка призначена для кваліфікованих медичних фахівців і дослідників, які працюють з нещодавно госпіталізованими пацієнтами після травми/поранення чи гострого захворювання; вона не є самостійним діагнозом.
Шкали
| Назва | Пунктів | Опис |
|---|---|---|
| Ризик подальших проблем психічного здоров'я | 10 |
Інтерпретація балів
| Діапазон | Рівень | Опис |
|---|---|---|
| 0–9 | Нижче HMHRS elevated-risk cutoff | 0-9 не перетинає джерельний HMHRS threshold 10+. |
| 10–41 | HMHRS 10+: підвищений ризик | 10+ у VA/National Center guidance indicates elevated risk for later mental health problems and should trigger qualified follow-up in the hospital/recent-trauma context. |
Статистика
M/SD у цій таблиці стосуються саме тестового бала; у каталозі поки немає M/SD загального бала для цієї методики.
| Вибірка | N | Вік | M бала | SD бала | Примітка |
|---|---|---|---|---|---|
| Настанови щодо оцінювання HMHRS від VA/National Center for PTSD | guidance | Нещодавно госпіталізовані дорослі пацієнти після травми/поранення чи гострого захворювання | немає в каталозі | немає в каталозі | Сторінка VA/National Center наводить загальний бал за 10 пунктами і вказує, що бал 10 і вище свідчить про підвищений ризик подальших проблем із психічним здоров'ям. Це рядок порогу/контексту, а не популяційна норма чи українська валідизація. |
| Контекст реплікації результативності HMHRS | Вибірки госпіталізованих пацієнтів невідкладної допомоги у США | Дорослі після травми чи гострого захворювання | немає в каталозі | немає в каталозі | Carlson et al. (2024) повідомляє про реплікацію результативності серед етнорасових груп і носіїв англійської/іспанської мов. PsyMeasure не кодує у цій версії середні значення/стандартні відхилення чи перцентилі вибірки. |
Пункти (10)
- У повсякденному житті як часто до вас ставилися з меншою повагою, ніж до інших людей?
- У минулому як часто тривога, нервозність, пригніченість або депресивність заважали вам отримувати задоволення від життя?
- Відтоді як ви потрапили до лікарні, як часто ви почувалися відрізаним(-ою) або ізольованим(-ою) від інших людей?
- Відтоді як ви потрапили до лікарні, як часто ви почувалися дуже напруженим(-ою)?
- Відтоді як ви потрапили до лікарні, як часто речі навколо здавалися дивними або нереальними?
- Відтоді як ви потрапили до лікарні, як часто ви почувалися погано щодо себе - ніби ви невдаха або підвели себе чи сім'ю?
- Відтоді як ви потрапили до лікарні, як часто у ситуаціях, де раніше були добрі почуття, як-от щастя або любов, ви їх не відчували?
- Відтоді як ви потрапили до лікарні, як часто ви почувалися дуже песимістично щодо себе, інших людей або світу?
- Відтоді як ви потрапили до лікарні, як часто ви були дуже настороженим(-ою) і нервово стежили за тим, що відбувається навколо?
- У наступному місяці наскільки часто ви очікуєте відчувати, що не справляєтеся з тим, що відбувається?
Підрахунок балів
Загальний бал HMHRS є сумою 10 пунктів. Пункт 1 оцінюється від 0 до 5; пункти 2-10 оцінюються від 0 до 4, тож діапазон загального балу становить 0-41. Настанови VA/National Center вказують, що бал 10 і вище свідчить про підвищений ризик подальших проблем із психічним здоров'ям після нещодавньої травми в дослідженому госпітальному контексті.
Джерела
- Українська адаптація: PsyMeasure Ukrainian machine translation (2026) based on the public-domain VA/National Center for PTSD HMHRS form. — https://www.ptsd.va.gov/professional/assessment/documents/Hosp-Mental-Health-Risk-Screen_Eng.pdf
- Оригінал: Carlson E. B., Palmieri P. A., Spain D. S. (2024). Hospital Mental Health Risk Screen. [Measurement instrument]. Available from https://www.ptsd.va.gov. — https://www.ptsd.va.gov/professional/assessment/screens/hmhrs.asp
Машиночитані формати
- JSON-деталь методики — повна структура з пунктами, шкалами, нормами.
- JSON-список усіх методик
- Markdown-зведення каталогу для LLM-агентів
Це спрощений HTML-вигляд для пошукових систем і AI-агентів. Інтерактивний інтерфейс доступний у браузері з увімкненим JavaScript: /catalog/hmhrs.