Коротка шкала багатовимірного перфекціонізму Фроста (FMPS-B) - машинний переклад
готова до проходження Особистість 2026
Машинно перекладена українська версія короткої самооцінювальної шкали перфекціонізму з двома профілями: оцінювальні занепокоєння та перфекціоністські прагнення. Це дослідницький і недіагностичний профіль перфекціонізму, а не клінічний діагноз, скринінг розладів харчової поведінки, OCD-оцінка або інструмент відбору.
Характеристики
Українська форма `fmps-brief-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `fmps-brief`. Implementable source route: Woodfin, Binder, and Molde (2020), Frontiers in Psychology (https://www.frontiersin.org/journals/psychology/articles/10.3389/fpsyg.2020.01860/full), under Creative Commons Attribution 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/); Burgess, Frost, and DiBartolo (2016) are cited as original brief-form development context. PsyMeasure preserves the eight item IDs, five agreement anchors, no reverse scoring, total raw sum range 8-40, and two four-item subscale sums: evaluative concerns and strivings. This is not a reviewed Ukrainian adaptation. It includes no Ukrainian norms, percentiles, T-scores, interpretation bands, diagnostic cutoffs, OCD/eating-disorder risk labels, employment-selection labels, treatment recommendations, or clinical diagnosis.
Use notice
Машинний переклад PsyMeasure з джерельної таблиці FMPS-B за ліцензією CC BY 4.0. Переклад не є перевіреною українською адаптацією і не має українських норм, клінічних порогів або діагностичних категорій.
Шкали
| Назва | Пунктів | Опис |
|---|---|---|
| Оцінювальні занепокоєння | 4 | Сума чотирьох пунктів; діапазон 4-20. |
| Прагнення | 4 | Сума чотирьох пунктів; діапазон 4-20. |
Пункти (8)
- Якщо я зазнаю невдачі на роботі чи в навчанні, це означає, що я невдаха як людина.
- Я ставлю перед собою вищі цілі, ніж більшість людей.
- Якщо хтось виконує завдання на роботі чи в навчанні краще за мене, я відчуваю, ніби провалив(ла) все завдання.
- У мене надзвичайно високі цілі.
- Здається, інші люди приймають для себе нижчі стандарти, ніж я.
- Якщо я не справляюся добре весь час, люди не поважатимуть мене.
- У щоденних завданнях я очікую від себе вищої результативності, ніж більшість людей.
- Чим менше помилок я роблю, тим більше я подобатимуся людям.
Варіанти відповіді: Повністю не погоджуюся (1); Не погоджуюся (2); І не погоджуюся, і не заперечую (3); Погоджуюся (4); Повністю погоджуюся (5).
Підрахунок балів
Кожен пункт скориться від 1 до 5; no reverse scoring. Повна форма має сирий сумарний бал 8-40, а кожна чотирипунктова субшкала має діапазон 4-20. Woodfin et al. (2020) рекомендують розглядати оцінювальні занепокоєння і прагнення окремо; українські норми, клінічні пороги, severity bands, процентилі або T-scores не закодовані.
Джерела
- Українська адаптація: PsyMeasure machine translation (2026) of the Frost Multidimensional Perfectionism Scale - Brief (FMPS-B), based on Woodfin, Binder, and Molde (2020), Frontiers in Psychology, distributed under CC BY 4.0. — https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.01860
- Оригінал: Burgess, A., Frost, R., & DiBartolo, P. (2016). Development and validation of the Frost Multidimensional Perfectionism Scale-Brief. Journal of Psychoeducational Assessment, 34, 620-633. https://doi.org/10.1177/0734282916651359 — https://doi.org/10.1177/0734282916651359
Машиночитані формати
- JSON-деталь методики — повна структура з пунктами, шкалами, нормами.
- JSON-список усіх методик
- Markdown-зведення каталогу для LLM-агентів
Це спрощений HTML-вигляд для пошукових систем і AI-агентів. Інтерактивний інтерфейс доступний у браузері з увімкненим JavaScript: /catalog/fmps-brief-uk-ai.