Опитувальник уникання огиди (DAQ) - машинний переклад
готова до проходження Емоційна регуляція та усвідомленість 2026
DAQ — це самооцінювальний опитувальник із 17 тверджень, який вимірює рису уникання огиди: наскільки людина схильна не допускати переживання огиди, обходити її причини й витісняти неприємні думки. Відповіді дають за 7-бальною шкалою; результат — це профіль із трьох аспектів уникання, а не клінічний діагноз.
Характеристики
Українська форма `daq-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `daq`. Джерельний маршрут: von Spreckelsen, Jonker, Vugteveen, Wessel, Glashouwer, and de Jong (2021) (https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0248219; DOI https://doi.org/10.1371/journal.pone.0248219) за ліцензією Creative Commons Attribution 4.0 / CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Додаток S3 PLOS (https://journals.plos.org/plosone/article/file?type=supplementary&id=10.1371/journal.pone.0248219.s005) використовується як джерело реалізації для остаточного порядку 17 пунктів, шкали згоди 1-7 та трьох незважених підшкал із перетином сум: запобігання, поведінкове уникнення огиди та когнітивне уникнення огиди. Проєкт OSF (https://osf.io/qnfxg/) використовується як джерело відстеження даних/матеріалів. PsyMeasure зберігає 17 ідентифікаторів пунктів, відсутність зворотного оцінювання, відсутність сумарного загального бала, відсутність виведення слабшого вихідного фактора уникнення та три підшкали з перетином необроблених сум. Це не є перевіреною українською адаптацією, офіційним українським перекладом, клінічною валідацією, підлітковою валідацією чи валідованою українською формою. Українські норми, процентилі, пороги, діагностичні діапазони, діагноз ОКР, позначення страху забруднення, позначення схильності до огиди, рекомендації щодо лікування, клінічний поріг для дій або пропрієтарна мова звіту не включені.
Use notice
Машинний переклад PsyMeasure зі шкали DAQ за джерелом CC BY 4.0. Це самооцінка уникання переживання огиди у дослідницькому контексті, а не клінічний діагноз, OCD screen, contamination-fear inventory, рекомендація щодо лікування або список стимулів, що викликають огиду.
Шкали
| Назва | Пунктів | Опис |
|---|---|---|
| Запобігання огиді | 9 | Незважена сума пунктів 1, 4, 6, 9, 10, 13, 14, 16 і 17; діапазон 9-63. Вищі бали означають сильніше запобігання переживанню огиди. |
| Поведінкове уникання огиди | 9 | Незважена сума пунктів 1, 3, 6, 7, 10, 11, 13, 15 і 16; діапазон 9-63. Вищі бали означають сильніше поведінкове уникання огиди. |
| Когнітивне уникання огиди | 8 | Незважена сума пунктів 2, 4, 5, 8, 9, 12, 14 і 17; діапазон 8-56. Вищі бали означають сильніше когнітивне уникання огиди. |
Пункти (17)
- Я намагаюся уникати дій, які можуть змусити мене відчути огиду. не враховується
- Коли я думаю про щось огидне, я виганяю ці думки з голови. не враховується
- Я швидко припиняю будь-яку дію, яка змушує мене відчувати огиду. не враховується
- Я намагаюся не думати про огидні ситуації. не враховується
- Коли з'являються думки про відразливі речі, я дуже стараюся перестати думати про них. не враховується
- Я уникаю дій, які нагадують мені про відразливі речі. не враховується
- Якщо я починаю відчувати сильну огиду, я волію піти з цієї ситуації. не враховується
- Якщо думки про огидні речі спадають мені на думку, я намагаюся щосили відігнати їх. не враховується
- Я дуже стараюся уникати думок про відразливу ситуацію з минулого. не враховується
- Я дуже стараюся уникати ситуацій, які можуть викликати в мені почуття відрази. не враховується
- Якщо я опиняюся в ситуації, у якій відчуваю відразу, я негайно йду з неї. не враховується
- Коли з'являються думки про речі, що викликають відразу, я намагаюся зайняти голову чимось іншим. не враховується
- Я уникаю певних ситуацій, які змушують мене звертати увагу на огидні речі. не враховується
- Я відволікаю себе, щоб уникати думок про речі, які викликають у мене огиду. не враховується
- Я швидко полишаю будь-яку ситуацію, яка викликає в мене огиду. не враховується
- Я уникаю об'єктів, які можуть викликати почуття огиди. не враховується
- Щоб уникати думок про речі, які викликають у мене відразу, я змушую себе думати про щось інше. не враховується
Варіанти відповіді: Повністю не погоджуюся (1); Не погоджуюся (2); Скоріше не погоджуюся (3); Ані погоджуюся, ані не погоджуюся (4); Скоріше погоджуюся (5); Погоджуюся (6); Повністю погоджуюся (7).
Підрахунок балів
DAQ використовує 17 пунктів, що оцінюються за шкалою згоди від 1 до 7, без зворотного оцінювання балів, але PsyMeasure навмисно повідомляє лише три вихідні підшкали з необробленою сумою балів, оскільки реалізовані підшкали перетинаються між собою. Підшкали «запобігання огиді» та «поведінкове уникнення огиди» кожна підсумовують дев'ять пунктів і мають діапазон 9-63; підшкала «когнітивне уникнення огиди» підсумовує вісім пунктів і має діапазон 8-56. Вищі бали означають сильніше самооцінюване уникання переживання огиди у відповідній підшкалі. PsyMeasure не повідомляє сумарний загальний бал, слабший вихідний фактор уникнення, пороги, діапазони, процентилі, діагностичні категорії, українські норми або клінічні порогові значення для дій.
Джерела
- Українська адаптація: PsyMeasure machine translation (2026) of the Disgust Avoidance Questionnaire (DAQ), based on von Spreckelsen et al. (2021), PLOS ONE, distributed under CC BY 4.0. — https://journals.plos.org/plosone/article/file?type=supplementary&id=10.1371/journal.pone.0248219.s005
- Оригінал: von Spreckelsen, P., Jonker, N. C., Vugteveen, J., Wessel, I., Glashouwer, K. A., & de Jong, P. J. (2021). Individual differences in avoiding feelings of disgust: Development and construct validity of the disgust avoidance questionnaire. PLOS ONE, 16(3), e0248219. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0248219 — https://doi.org/10.1371/journal.pone.0248219
Машиночитані формати
- JSON-деталь методики — повна структура з пунктами, шкалами, нормами.
- JSON-список усіх методик
- Markdown-зведення каталогу для LLM-агентів
Це спрощений HTML-вигляд для пошукових систем і AI-агентів. Інтерактивний інтерфейс доступний у браузері з увімкненим JavaScript: /catalog/daq-uk-ai.