{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі; українська адаптація, клінічні пороги, підліткова валідація, локальні норми або пороги не включені","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/daq-uk-ai/ic7cc746-c016-00.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/daq-uk-ai/ic7cc746-c016-00.webp","catalog_language":"uk","categories":["Емоційна регуляція та усвідомленість","Клінічна психологія","Дослідницькі методи"],"category":"Емоційна регуляція та усвідомленість","content_warning":null,"cronbach_alpha":null,"empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":9.3,"estimated_duration_range_minutes":[7,13],"estimated_duration_seconds":558.0,"family_label":"Disgust Avoidance Questionnaire","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Цей опитувальник запитує, як ви справляєтеся із ситуаціями або діями, які можуть викликати огиду, наприклад контакт із біологічними рідинами іншої людини, випадкове вживання зіпсованої їжі, перегляд понівечених тіл на телебаченні, сексуальний контакт із людиною, яка вас не приваблює, або спостереження дегуманізації чи шкоди щодо інших. Для кожного твердження вкажіть, наскільки ви погоджуєтеся або не погоджуєтеся.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":17,"item_prompt":"Наскільки ви погоджуєтеся або не погоджуєтеся з цим твердженням?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":0,"norms":[],"options":[{"label":"Повністю не погоджуюся","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Не погоджуюся","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Скоріше не погоджуюся","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Ані погоджуюся, ані не погоджуюся","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Скоріше погоджуюся","label_f":null,"label_m":null,"value":5},{"label":"Погоджуюся","label_f":null,"label_m":null,"value":6},{"label":"Повністю погоджуюся","label_f":null,"label_m":null,"value":7}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"von Spreckelsen, P., Jonker, N. C., Vugteveen, J., Wessel, I., Glashouwer, K. A., & de Jong, P. J. (2021). Individual differences in avoiding feelings of disgust: Development and construct validity of the disgust avoidance questionnaire. PLOS ONE, 16(3), e0248219. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0248219","original_source_url":"https://doi.org/10.1371/journal.pone.0248219","original_year":2021,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":false,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Запобігання огиді","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"prevention"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Поведінкове уникання огиди","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"behavioral-avoidance"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я намагаюся уникати дій, які можуть змусити мене відчути огиду.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Когнітивне уникання огиди","question_count":8,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cognitive-avoidance"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли я думаю про щось огидне, я виганяю ці думки з голови.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Поведінкове уникання огиди","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"behavioral-avoidance"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я швидко припиняю будь-яку дію, яка змушує мене відчувати огиду.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Запобігання огиді","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"prevention"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Когнітивне уникання огиди","question_count":8,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cognitive-avoidance"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я намагаюся не думати про огидні ситуації.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Когнітивне уникання огиди","question_count":8,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cognitive-avoidance"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли з'являються думки про відразливі речі, я дуже стараюся перестати думати про них.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q6","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Запобігання огиді","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"prevention"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Поведінкове уникання огиди","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"behavioral-avoidance"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я уникаю дій, які нагадують мені про відразливі речі.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q7","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Поведінкове уникання огиди","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"behavioral-avoidance"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Якщо я починаю відчувати сильну огиду, я волію піти з цієї ситуації.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q8","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Когнітивне уникання огиди","question_count":8,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cognitive-avoidance"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Якщо думки про огидні речі спадають мені на думку, я намагаюся щосили відігнати їх.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q9","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Запобігання огиді","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"prevention"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Когнітивне уникання огиди","question_count":8,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cognitive-avoidance"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я дуже стараюся уникати думок про відразливу ситуацію з минулого.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q10","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Запобігання огиді","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"prevention"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Поведінкове уникання огиди","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"behavioral-avoidance"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я дуже стараюся уникати ситуацій, які можуть викликати в мені почуття відрази.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q11","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Поведінкове уникання огиди","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"behavioral-avoidance"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Якщо я опиняюся в ситуації, у якій відчуваю відразу, я негайно йду з неї.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q12","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Когнітивне уникання огиди","question_count":8,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cognitive-avoidance"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли з'являються думки про речі, що викликають відразу, я намагаюся зайняти голову чимось іншим.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q13","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Запобігання огиді","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"prevention"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Поведінкове уникання огиди","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"behavioral-avoidance"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я уникаю певних ситуацій, які змушують мене звертати увагу на огидні речі.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q14","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Запобігання огиді","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"prevention"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Когнітивне уникання огиди","question_count":8,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cognitive-avoidance"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я відволікаю себе, щоб уникати думок про речі, які викликають у мене огиду.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q15","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Поведінкове уникання огиди","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"behavioral-avoidance"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я швидко полишаю будь-яку ситуацію, яка викликає в мене огиду.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q16","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Запобігання огиді","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"prevention"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Поведінкове уникання огиди","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"behavioral-avoidance"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я уникаю об'єктів, які можуть викликати почуття огиди.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q17","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Запобігання огиді","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"prevention"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Когнітивне уникання огиди","question_count":8,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cognitive-avoidance"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Щоб уникати думок про речі, які викликають у мене відразу, я змушую себе думати про щось інше.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/daq?language=en","label":"English version","ready_for_delivery":true,"slug":"daq","title":"Disgust Avoidance Questionnaire (DAQ)"}],"response_scale":"7-бальна шкала згоди від 1 = Повністю не погоджуюся до 7 = Повністю погоджуюся; PsyMeasure повідомляє джерельні незважені суми підшкал prevention, behavioral avoidance і cognitive avoidance","scale_choices":[],"scale_count":3,"scale_labels":["Запобігання огиді","Поведінкове уникання огиди","Когнітивне уникання огиди"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Свідома тенденція запобігати переживанню огиди до того, як вона виникає, через уникання ситуацій, об'єктів, дій або думок, що можуть викликати огиду.","interpretation_bands":[],"label":"Запобігання огиді","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q4","q6","q9","q10","q13","q14","q16","q17"],"score_max":63,"score_min":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":63,"min":9,"possible_scores":[9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Незважена сума пунктів 1, 4, 6, 9, 10, 13, 14, 16 і 17; діапазон 9-63. Вищі бали означають сильніше запобігання переживанню огиди.","slug":"prevention"},{"description":"Тенденція уникати або залишати дії, ситуації, об'єкти чи поведінку, що можуть створювати або підтримувати почуття огиди.","interpretation_bands":[],"label":"Поведінкове уникання огиди","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q3","q6","q7","q10","q11","q13","q15","q16"],"score_max":63,"score_min":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":63,"min":9,"possible_scores":[9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Незважена сума пунктів 1, 3, 6, 7, 10, 11, 13, 15 і 16; діапазон 9-63. Вищі бали означають сильніше поведінкове уникання огиди.","slug":"behavioral-avoidance"},{"description":"Тенденція пригнічувати, уникати, відволікатися від або замінювати думки про бридкі, відразливі чи огидні речі.","interpretation_bands":[],"label":"Когнітивне уникання огиди","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q2","q4","q5","q8","q9","q12","q14","q17"],"score_max":56,"score_min":8,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":56,"min":8,"possible_scores":[8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Незважена сума пунктів 2, 4, 5, 8, 9, 12, 14 і 17; діапазон 8-56. Вищі бали означають сильніше когнітивне уникання огиди.","slug":"cognitive-avoidance"}],"score_norms":[],"score_range":null,"scoring_note":"DAQ використовує 17 scored пунктів згоди 1-7 без reverse scoring, але PsyMeasure навмисно повідомляє лише три джерельні raw-sum підшкали, тому що реалізовані підшкали overlapping. Disgust prevention і behavioral disgust avoidance кожна сумують дев'ять пунктів і мають діапазон 9-63; cognitive disgust avoidance сумує вісім пунктів і має діапазон 8-56. Вищі бали означають сильніше самооцінюване уникання переживання огиди у відповідній підшкалі. PsyMeasure не повідомляє combined total score, слабший source escape factor, cutoffs, bands, percentiles, diagnostic categories, Ukrainian norms або clinical action thresholds.","search_terms":["von Spreckelsen, P., Jonker, N. C., Vugteveen, J., Wessel, I., Glashouwer, K. A., & de Jong, P. J. (2021). Individual differences in avoiding feelings of disgust: Development and construct validity of the disgust avoidance questionnaire. PLOS ONE, 16(3), e0248219. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0248219","PsyMeasure machine translation (2026) of the Disgust Avoidance Questionnaire (DAQ), based on von Spreckelsen et al. (2021), PLOS ONE, distributed under CC BY 4.0.","prevention","behavioral avoidance","cognitive avoidance"],"slug":"daq-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the Disgust Avoidance Questionnaire (DAQ), based on von Spreckelsen et al. (2021), PLOS ONE, distributed under CC BY 4.0.","source_url":"https://journals.plos.org/plosone/article/file?type=supplementary&id=10.1371/journal.pone.0248219.s005","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure зі шкали DAQ за джерелом CC BY 4.0. Це самооцінка уникання переживання огиди у дослідницькому контексті, а не клінічний діагноз, OCD screen, contamination-fear inventory, рекомендація щодо лікування або список стимулів, що викликають огиду.","status_note":"Українська форма `daq-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `daq`. Source route: von Spreckelsen, Jonker, Vugteveen, Wessel, Glashouwer, and de Jong (2021) (https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0248219; DOI https://doi.org/10.1371/journal.pone.0248219) under Creative Commons Attribution 4.0 / CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). The PLOS S3 Appendix (https://journals.plos.org/plosone/article/file?type=supplementary&id=10.1371/journal.pone.0248219.s005) is retained as the implementation source for the final 17-item order, 1-7 agreement anchors, and three unweighted overlapping subscale sums: prevention, behavioral disgust avoidance, and cognitive disgust avoidance. The OSF project (https://osf.io/qnfxg/) is retained as data/materials source tracking. PsyMeasure preserves the 17 item IDs, no reverse scoring, no combined total score, no weaker source escape-factor output, and the three overlapping raw-sum subscales. This is not a reviewed Ukrainian adaptation, official Ukrainian translation, clinical validation, adolescent validation, or validated Ukrainian form. No Ukrainian norms, percentiles, cutoffs, diagnostic bands, OCD diagnosis, contamination-fear label, disgust-propensity label, treatment recommendation, clinical action threshold, or proprietary report language is included.","summary":"Машинно перекладена українська 17-пунктова самооцінювальна шкала тенденції людини уникати переживання огиди. DAQ розділяє запобігання огиді, поведінкове уникання огиди та когнітивне уникання огиди як overlapping джерельні підшкали. Вона не прив'язана до конкретних стимулів і не має читатися як шкала схильності до огиди, шкала чутливості до огиди, інвентар страху забруднення, діагноз OCD, клінічний cutoff або список elicitors огиди.","target_group":"Україномовні дорослі у дослідницьких контекстах, де оцінюється рисова тенденція уникати переживання огиди","tier":0,"title":"Опитувальник уникання огиди (DAQ) - машинний переклад","typical_duration_minutes":3.0,"variants":["daq"],"year":2026}
