Опитувальник когнітивного злиття (CFQ-7) - машинний переклад
готова до проходження Емоційна регуляція та усвідомленість 2026
Опитувальник когнітивного злиття (CFQ-7) — це коротка самозвітна методика із 7 тверджень, які оцінюються за 7-бальною шкалою правдивості (від 1 — «ніколи» до 7 — «завжди»). Результат — загальний бал від 7 до 49, що показує, наскільки думки заполонюють увагу й керують поведінкою. Це орієнтовний скринінг стану, а не діагноз.
Характеристики
Українська форма `cognitive-fusion-questionnaire-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `cognitive-fusion-questionnaire`. Джерельний маршрут: сторінка ACBS CFQ (https://contextualscience.org/cognitive_fusion_questionnaire_cfq) визначає CFQ як вільний для клінічного та дослідницького використання без дозволу; препринт автора з Bournemouth University (https://eprints.bournemouth.ac.uk/22596/; https://eprints.bournemouth.ac.uk/22596/3/CFQ%20Gillanders%20et%20al%202014%20pre%20print.docx.pdf) Gillanders et al. (2014) є джерелом-авторитетом для додатку CFQ-7, семи фінальних пунктів, якорів істинності 1-7 та підрахунку сирого загального балу. PsyMeasure зберігає q1-q7, без зворотного підрахунку, одну сумарну шкалу когнітивного злиття та діапазон балів 7-49. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не українські норми, не діагностична мітка, не твердження про придатність до ACT-терапії, не клінічне рішення, не рекомендація щодо вибору лікування, не Cognitive Failures Questionnaire, не маршрут CFQ-13/CFQ-28, не таблиця перцентилів, не T-показник, не поріг і не інтерпретаційний діапазон.
Use notice
Машинний переклад PsyMeasure. CFQ-7 є самооцінкою процесу когнітивного злиття, а не діагнозом, нормованою українською адаптацією, інструментом клінічного рішення або підставою для вибору чи оцінки лікування.
Шкали
| Назва | Пунктів | Опис |
|---|---|---|
| Когнітивне злиття | 7 | Сума семи відповідей 1-7. Можливий сирий бал 7-49; вищі бали відображають сильніше когнітивне злиття. |
Пункти (7)
- Мої думки спричиняють мені дистрес або емоційний біль.
- Я настільки занурююся у свої думки, що не можу робити те, що найбільше хочу робити.
- Я надмірно аналізую ситуації до такої міри, що це не приносить мені користі.
- Я борюся зі своїми думками.
- Я серджуся на себе через те, що в мене виникають певні думки.
- Мені властиво дуже заплутуватися у своїх думках.
- Мені дуже важко відпустити думки, що засмучують, навіть коли я знаю, що відпустити їх було б корисно.
Варіанти відповіді: Ніколи не є правдою (1); Дуже рідко є правдою (2); Рідко є правдою (3); Іноді є правдою (4); Часто є правдою (5); Майже завжди є правдою (6); Завжди є правдою (7).
Підрахунок балів
CFQ-7 скориться як сира сума всіх семи пунктів на метриці 1-7, можливий діапазон 7-49. Вищі бали відображають сильніше когнітивне злиття. PsyMeasure не кодує interpretation bands, clinical cutoffs, local norms, CFQ-13/CFQ-28 scoring або reverse keys.
Джерела
- Українська адаптація: PsyMeasure machine translation (2026) of the Cognitive Fusion Questionnaire (CFQ-7), based on the ACBS/Gillanders et al. source route. — https://contextualscience.org/cognitive_fusion_questionnaire_cfq
- Оригінал: Gillanders, D. T., Bolderston, H., Bond, F. W., Dempster, M., Flaxman, P. E., Campbell, L., Kerr, S., Tansey, L., Noel, P., Ferenbach, C., Masley, S., Roach, L., Lloyd, J., May, L., Clarke, S., & Remington, B. (2014). The development and initial validation of the Cognitive Fusion Questionnaire. Behavior Therapy, 45(1), 83-101. https://doi.org/10.1016/j.beth.2013.09.001 — https://doi.org/10.1016/j.beth.2013.09.001
Машиночитані формати
- JSON-деталь методики — повна структура з пунктами, шкалами, нормами.
- JSON-список усіх методик
- Markdown-зведення каталогу для LLM-агентів
Це спрощений HTML-вигляд для пошукових систем і AI-агентів. Інтерактивний інтерфейс доступний у браузері з увімкненим JavaScript: /catalog/cognitive-fusion-questionnaire-uk-ai.