QISD: залежність від інтернет-пошуку - машинний переклад
готова до проходження Тематичні тести 2026
QISD — це 12-пунктовий самоопитувальник, що оцінює ознаки залежності від інтернет-пошуку та пошуково-орієнтованої поведінки. Відповіді даються за 5-бальною шкалою частоти (від 0 = Ніколи до 4 = Завжди), а загальний сирий бал коливається в межах 0–48. Результат — це орієнтовний скринінговий сигнал, а не медичний діагноз.
Характеристики
Українська форма `qisd-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `qisd`. Правовий маршрут: Wang, Wu, Zhou, Xu, and Dong (2016) у Frontiers in Public Health (https://www.frontiersin.org/journals/public-health/articles/10.3389/fpubh.2016.00274/full; DOI https://doi.org/10.3389/fpubh.2016.00274; PDF https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpubh.2016.00274/pdf) за ліцензією Creative Commons Attribution 4.0 / CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). PsyMeasure зберігає початкові 12 ID пунктів, 0-4 частотні якорі, сирий підсумковий бал 0-48, чотири джерельні виміри та джерельну атрибуцію, змінюючи лише українським машинним перекладом, версткою та внутрішніми кодами-ID. У джерельній статті зазначено, що поточне дослідження не надає норм чи порогових значень і що QISD не можна використовувати як діагностичний інструмент. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не клінічна діагностика залежності, не скринінг розладу інтернет-використання, не діагностика поведінкової залежності, не поріг порушення функціонування, не тест когнітивних здібностей, не тест здібності пам'яті, не показник навчальної успішності, не інструмент відбору при працевлаштуванні та не валідована українська форма. Не включено українських норм, популяційних бенчмарків, перцентилів, T-балів, порогових значень, категорій залежності, діагностичних міток, рівнів порушення функціонування, міток розладу інтернет-використання, міток здібності пам'яті, міток когнітивної продуктивності, міток навчальної успішності, тверджень про схвалення авторами/Frontiers, а також формулювань, характерних для пропрієтарних звітів.
Use notice
Машинний переклад PsyMeasure з Frontiers CC BY 4.0 маршруту QISD. Це попередній дослідницький самоопис частоти ознак залежності від інтернет-пошуку, а не клінічний діагноз, internet-use-disorder screen, поріг порушення функціонування, тест пам'яті, тест когнітивних здібностей або валідована українська адаптація.
Шкали
| Назва | Пунктів | Опис |
|---|---|---|
| Звичне використання | 5 | Сума джерельно закодованих пунктів звичного використання 1, 3, 4, 6 і 7, діапазон 0-20. Вищі бали означають частіші ознаки звичного використання інтернет-пошуку. |
| Зовнішнє зберігання | 2 | Сума джерельно закодованих пунктів зовнішнього зберігання 2 і 5, діапазон 0-8. Вищі бали означають сильнішу самоописову опору на інтернет-пошук як зовнішню підтримку пам'яті. |
| Довіра до інтернет-пошуку | 3 | Сума джерельно закодованих пунктів довіри до інтернет-пошуку 9, 10 і 12, діапазон 0-12. Вищі бали означають сильнішу довіру до інтернет-пошуку або сприйняття його необхідності. |
| Реакція на недоступність | 2 | Сума джерельно закодованих пунктів реакції на недоступність 8 і 11, діапазон 0-8. Вищі бали означають сильнішу негативну реакцію, коли інтернет-пошук недоступний. |
Статистика
M/SD у цій таблиці стосуються саме тестового бала; у каталозі поки немає M/SD загального бала для цієї методики.
| Вибірка | N | Вік | M бала | SD бала | Примітка |
|---|---|---|---|---|---|
| Контекст оригінальної розробки й валідації QISD | Вибірки студентів коледжу для EFA та CFA | Студенти коледжів у Китаї | немає в каталозі | немає в каталозі | У джерельній статті наведено дані про розробку пунктів, внутрішню узгодженість, експлораторний факторний аналіз (EFA), конфірматорний факторний аналіз (CFA) та попередні докази валідності на вибірках студентів коледжу. Автори прямо зазначають, що поточне дослідження не надає норм чи порогових значень і що QISD не можна використовувати як діагностичний інструмент. PsyMeasure розглядає це лише як контекст джерельного дослідження, а не як популяційні норми, українські норми, порогові значення, категорії залежності, діагностичні мітки, пороги порушення функціонування, мітки розладу інтернет-використання, мітки здібності пам'яті/когнітивних здібностей або рядки українського порівняння. |
Пункти (12)
- Я витрачаю на інтернет-пошук більше часу, ніж планую.
- Інтернет-пошук може допомогти мені запам'ятати або пригадати певну інформацію.
- Я віддаю перевагу інтернет-пошуку для навчання у свій вільний час.
- Інтернет-пошук є частиною мого щоденного життя.
- Інтернет-пошук може замінити мою пам'ять.
- Я мушу користуватися інтернет-пошуком щодня.
- Я не припиню інтернет-пошук, навіть якщо він марний.
- Я відчуваю тривогу, коли не маю доступу до інтернет-пошуку.
- Я довіряю результатам пошуку.
- Я довіряю ранжуванню результатів пошуку.
- Я почуваюся розгублено, якщо інтернет-пошук недоступний.
- Інтернет-пошук необхідний для мого навчання.
Варіанти відповіді: Ніколи (0); Рідко (1); Іноді (2); Зазвичай (3); Завжди (4).
Підрахунок балів
QISD використовує 12 пунктів, оцінюваних за шкалою 0-4, без зворотного кодування (reverse scoring). Загальний бал є сумою всіх пунктів, діапазон 0-48; вищі бали означають частіші самоописові ознаки залежності від інтернет-пошуку у джерельній метриці. Джерельні виміри: Habitual Use (пункти 1, 3, 4, 6, 7), External Storage (пункти 2, 5), Internet Search Trust (пункти 9, 10, 12) та Withdrawal Reaction (пункти 8, 11). PsyMeasure надає лише сирий описовий загальний бал і суми за субшкалами та не надає діагностичних міток, категорій залежності, порогів порушення функціонування, позначок порогових значень, перцентилів, норм, міток здібності пам'яті/когнітивних здібностей або порівнянь з українськими нормами.
Джерела
- Українська адаптація: PsyMeasure machine translation (2026) of the Questionnaire on Internet Search Dependence (QISD), based on the Wang et al. (2016) Frontiers CC BY 4.0 appendix route. — https://www.frontiersin.org/journals/public-health/articles/10.3389/fpubh.2016.00274/full
- Оригінал: Wang, L., Wu, L., Zhou, H., Xu, J., & Dong, G. (2016). The development and validation of the Questionnaire on Internet Search Dependence. Frontiers in Public Health, 4, 274. https://doi.org/10.3389/fpubh.2016.00274 — https://doi.org/10.3389/fpubh.2016.00274
Машиночитані формати
- JSON-деталь методики — повна структура з пунктами, шкалами, нормами.
- JSON-список усіх методик
- Markdown-зведення каталогу для LLM-агентів
Це спрощений HTML-вигляд для пошукових систем і AI-агентів. Інтерактивний інтерфейс доступний у браузері з увімкненим JavaScript: /catalog/qisd-uk-ai.