QISD: залежність від інтернет-пошуку - машинний переклад
готова до проходження Тематичні тести 2026
Машинно перекладений український 12-пунктовий самоопис ознак залежності від інтернет-пошуку. QISD дає сирий загальний бал 0-48 і чотири джерельні виміри: звичне використання інтернет-пошуку, зовнішнє зберігання через інтернет-пошук, довіра до інтернет-пошуку та реакція на його недоступність. Це попередній дослідницький показник, а не клінічна діагностика залежності, не поріг порушення функціонування, не скринінг інтернет-розладу і не тест когнітивних здібностей або пам'яті.
Характеристики
Українська форма `qisd-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `qisd`. Rights route: Wang, Wu, Zhou, Xu, and Dong (2016) in Frontiers in Public Health (https://www.frontiersin.org/journals/public-health/articles/10.3389/fpubh.2016.00274/full; DOI https://doi.org/10.3389/fpubh.2016.00274; PDF https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpubh.2016.00274/pdf) under Creative Commons Attribution 4.0 / CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). PsyMeasure preserves the source 12 item IDs, 0-4 frequency anchors, raw 0-48 total, four source dimensions, and source attribution with only Ukrainian machine-translation, layout, and internal code-ID changes. The source article states that the current study provides no norms or cut lines and that QISD cannot be used as a diagnostic tool. This is not a reviewed Ukrainian adaptation, official Ukrainian translation, clinical addiction diagnosis, internet-use-disorder screen, behavioral-addiction diagnosis, impairment threshold, cognitive ability test, memory ability test, study-performance measure, employment-selection tool, or validated Ukrainian form. No Ukrainian norms, population benchmarks, percentiles, T-scores, cutoffs, addiction categories, diagnostic labels, impairment bands, internet-use-disorder labels, memory-ability labels, cognitive-performance labels, study-performance labels, author/Frontiers endorsement claims, or proprietary report language is included.
Use notice
Машинний переклад PsyMeasure з Frontiers CC BY 4.0 маршруту QISD. Це попередній дослідницький самоопис частоти ознак залежності від інтернет-пошуку, а не клінічний діагноз, internet-use-disorder screen, поріг порушення функціонування, тест пам'яті, тест когнітивних здібностей або валідована українська адаптація.
Шкали
| Назва | Пунктів | Опис |
|---|---|---|
| Звичне використання | 5 | Сума джерельно закодованих пунктів звичного використання 1, 3, 4, 6 і 7, діапазон 0-20. Вищі бали означають частіші ознаки звичного використання інтернет-пошуку. |
| Зовнішнє зберігання | 2 | Сума джерельно закодованих пунктів зовнішнього зберігання 2 і 5, діапазон 0-8. Вищі бали означають сильнішу самоописову опору на інтернет-пошук як зовнішню підтримку пам'яті. |
| Довіра до інтернет-пошуку | 3 | Сума джерельно закодованих пунктів довіри до інтернет-пошуку 9, 10 і 12, діапазон 0-12. Вищі бали означають сильнішу довіру до інтернет-пошуку або сприйняття його необхідності. |
| Реакція на недоступність | 2 | Сума джерельно закодованих пунктів реакції на недоступність 8 і 11, діапазон 0-8. Вищі бали означають сильнішу негативну реакцію, коли інтернет-пошук недоступний. |
Нормативні дані
M/SD у цій таблиці стосуються саме тестового бала; у каталозі поки немає M/SD загального бала для цієї методики.
| Вибірка | N | Вік | M бала | SD бала | Примітка |
|---|---|---|---|---|---|
| Контекст оригінальної розробки й валідації QISD | college-student EFA and CFA samples | College students in China | немає в каталозі | немає в каталозі | The source article reports item development, internal consistency, exploratory factor analysis, confirmatory factor analysis, and preliminary validation evidence in college-student samples. The authors explicitly state that the current study provides no norms or cut lines and that QISD cannot be used as a diagnostic tool. PsyMeasure treats this as source-study context only, not as population norms, Ukrainian norms, cutoffs, addiction categories, diagnostic labels, impairment thresholds, internet-use-disorder labels, memory/cognitive ability labels, or Ukrainian comparison rows. |
Пункти (12)
- Я витрачаю на інтернет-пошук більше часу, ніж планую.
- Інтернет-пошук може допомогти мені запам'ятати або пригадати певну інформацію.
- Я віддаю перевагу інтернет-пошуку для навчання у свій вільний час.
- Інтернет-пошук є частиною мого щоденного життя.
- Інтернет-пошук може замінити мою пам'ять.
- Я мушу користуватися інтернет-пошуком щодня.
- Я не припиню інтернет-пошук, навіть якщо він марний.
- Я відчуваю тривогу, коли не маю доступу до інтернет-пошуку.
- Я довіряю результатам пошуку.
- Я довіряю ранжуванню результатів пошуку.
- Я почуваюся розгублено, якщо інтернет-пошук недоступний.
- Інтернет-пошук необхідний для мого навчання.
Варіанти відповіді: Ніколи (0); Рідко (1); Іноді (2); Зазвичай (3); Завжди (4).
Підрахунок балів
QISD використовує 12 пунктів, scored 0-4, без reverse scoring. Загальний бал є сумою всіх пунктів, діапазон 0-48; вищі бали означають частіші самоописові ознаки залежності від інтернет-пошуку у джерельній метриці. Джерельні виміри: Habitual Use (items 1, 3, 4, 6, 7), External Storage (items 2, 5), Internet Search Trust (items 9, 10, 12), and Withdrawal Reaction (items 8, 11). PsyMeasure reports raw descriptive total and subscale sums only and does not provide diagnostic labels, addiction categories, impairment thresholds, cutoff flags, percentiles, norms, memory/cognitive ability labels, or Ukrainian norm comparisons.
Джерела
- Українська адаптація: PsyMeasure machine translation (2026) of the Questionnaire on Internet Search Dependence (QISD), based on the Wang et al. (2016) Frontiers CC BY 4.0 appendix route. — https://www.frontiersin.org/journals/public-health/articles/10.3389/fpubh.2016.00274/full
- Оригінал: Wang, L., Wu, L., Zhou, H., Xu, J., & Dong, G. (2016). The development and validation of the Questionnaire on Internet Search Dependence. Frontiers in Public Health, 4, 274. https://doi.org/10.3389/fpubh.2016.00274 — https://doi.org/10.3389/fpubh.2016.00274
Машиночитані формати
- JSON-деталь методики — повна структура з пунктами, шкалами, нормами.
- JSON-список усіх методик
- Markdown-зведення каталогу для LLM-агентів
Це спрощений HTML-вигляд для пошукових систем і AI-агентів. Інтерактивний інтерфейс доступний у браузері з увімкненим JavaScript: /catalog/qisd-uk-ai.