Шкала інтолерантності до невизначеності (IUS-27) - машинний переклад
готова до проходження Тривога та стрес 2026
Машинно перекладена українська 27-пунктова self-report measure of emotional, cognitive, and behavioral reactions to uncertainty and ambiguity. PsyMeasure reports the raw total and two published factor sums, without diagnostic labels, cutoffs, norms, IUS-12 wording, treatment guidance, employment-selection use, or Ukrainian validation.
Характеристики
Українська форма `intolerance-of-uncertainty-scale-ius-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `intolerance-of-uncertainty-scale-ius`. Source route: PhenX protocol 650701 (https://www.phenxtoolkit.org/protocols/view/650701), PhenX downloads/CC BY 4.0 support (https://www.phenxtoolkit.org/resources/download), Buhr and Dugas English psychometric source (https://doi.org/10.1016/S0005-7967(01)00092-4), and Sexton/Dugas factor structure context (https://doi.org/10.1037/a0015827). PsyMeasure preserves 27 item IDs, 1-5 anchors, no reverse scoring, raw total 27-135, and the two factor sums 15-75 and 12-60. This is not a reviewed Ukrainian adaptation, official Ukrainian translation, Ukrainian validation, Ukrainian norm row, IUS-12 short form, diagnosis, clinical decision rule, treatment-placement tool, employment-selection tool, cutoff, percentile, T-score, interpretation-band route, or validated Ukrainian form.
Use notice
Машинний переклад PsyMeasure з PhenX IUS-27 route. IUS-27 is a research/screening measure of intolerance of uncertainty, not a standalone anxiety diagnosis, treatment-decision tool, IUS-12 short form, employment-selection tool, Ukrainian validated adaptation, cutoff, or Ukrainian norm comparison.
Шкали
| Назва | Пунктів | Опис |
|---|---|---|
| Негативні поведінкові та самооцінні наслідки | 15 | Сума пунктів 1, 2, 3, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 20, 22, 23, 24 і 25. Діапазон 15-75. |
| Невизначеність як несправедливість і те, що все псує | 12 | Сума пунктів 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 18, 19, 21, 26 і 27. Діапазон 12-60. |
Пункти (27)
- Невизначеність заважає мені мати тверду думку.
- Невпевненість означає, що людина неорганізована.
- Невизначеність робить життя нестерпним.
- Несправедливо, що в житті немає жодних гарантій.
- Я не можу розслабитися, якщо не знаю, що станеться завтра.
- Невизначеність викликає в мене неспокій, тривогу або стрес.
- Непередбачені події дуже мене засмучують.
- Мене дратує, коли я не маю всієї потрібної інформації.
- Невизначеність заважає мені жити повним життям.
- Слід завжди думати наперед, щоб уникати несподіванок.
- Навіть за найкращого планування маленька непередбачена подія може все зіпсувати.
- Коли настає час діяти, невизначеність паралізує мене.
- Невпевненість означає, що я не на висоті.
- Коли я в невизначеності, я не можу рухатися вперед.
- Коли я в невизначеності, я не можу добре функціонувати.
- На відміну від мене, інші завжди, здається, знають, куди рухаються у своєму житті.
- Невизначеність змушує мене почуватися вразливо, нещасно або сумно.
- Я завжди хочу знати, що чекає мене в майбутньому.
- Терпіти не можу, коли мене застають зненацька.
- Найменший сумнів може зупинити мене від дії.
- Я маю бути здатним/здатною організувати все заздалегідь.
- Невпевненість означає, що мені бракує віри в себе.
- Я вважаю несправедливим, що інші люди, здається, впевнені у своєму майбутньому.
- Невизначеність заважає мені міцно спати.
- Я мушу триматися подалі від усіх невизначених ситуацій.
- Неоднозначності в житті викликають у мене стрес.
- Терпіти не можу стан невизначеності щодо свого майбутнього.
Варіанти відповіді: Зовсім не характерно для мене (1); 2 (2); Дещо характерно для мене (3); 4 (4); Цілком характерно для мене (5).
Підрахунок балів
IUS-27 may be scored as a unifactorial raw total by summing all 27 item responses, range 27-135. It may also be scored with two factor sums: Negative behavioral/self-referent implications (15 items, range 15-75) and Uncertainty is unfair/spoils everything (12 items, range 12-60). Higher scores indicate greater intolerance of uncertainty. PsyMeasure does not encode reverse scoring, IUS-12 scoring, norms, cutoffs, diagnostic interpretation bands, treatment-placement guidance, or Ukrainian norm comparisons.
Джерела
- Українська адаптація: PsyMeasure machine translation (2026) of PhenX protocol 650701, Intolerance of Uncertainty Scale (IUS-27). — https://www.phenxtoolkit.org/protocols/view/650701
- Оригінал: Buhr, K., & Dugas, M. J. (2002). The intolerance of uncertainty scale: Psychometric properties of the English version. Behaviour Research and Therapy, 40, 931-945. Sexton, K. A., & Dugas, M. J. (2009). Defining distinct negative beliefs about uncertainty: Validating the factor structure of the Intolerance of Uncertainty Scale. Psychological Assessment, 21, 176-186. — https://doi.org/10.1016/S0005-7967(01)00092-4
Машиночитані формати
- JSON-деталь методики — повна структура з пунктами, шкалами, нормами.
- JSON-список усіх методик
- Markdown-зведення каталогу для LLM-агентів
Це спрощений HTML-вигляд для пошукових систем і AI-агентів. Інтерактивний інтерфейс доступний у браузері з увімкненим JavaScript: /catalog/intolerance-of-uncertainty-scale-ius-uk-ai.