{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"18+ у валідаційній вибірці McNeely et al. (2016)","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/taps-1/rfnc.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/taps-1/rfnc.webp","catalog_language":"uk","categories":["Клінічна психологія","Здоров'я"],"category":"Клінічна психологія","content_warning":null,"cronbach_alpha":null,"description":"TAPS-1 придивляється до того, як речовини вплітаються у щоденний ритм життя людини: ранкова цигарка, келих наприкінці дня, спроба чимось пригасити напругу, втому чи неспокій. Інструмент не шукає діагнозу — він фіксує саму присутність і частоту такого вживання, щоб вчасно помітити ризик там, де людина ще почувається цілком здоровою.\n\nОпитувальник містить лише 4 запитання про останні 12 місяців: вживання будь-якого тютюнового чи нікотинового продукту, епізоди важкого пиття (5+ стандартних напоїв для чоловіків, 4+ для жінок за один день), вживання нелегальних чи вуличних наркотиків і застосування рецептурних препаратів «для відчуттів» або понад призначене. Відповіді даються за 5-бальною шкалою частоти; проходження займає близько 1–5 хвилин.\n\nКожне запитання утворює окрему сферу — тютюн, алкоголь, наркотики, рецептурні препарати — і показує частоту вживання в цій сфері. Оцінка «ніколи» в усіх чотирьох сферах означає негативний результат (0). Будь-яка інша відповідь робить результат позитивним і потребує уточнення; висока частота або кілька позитивних сфер (сумарно 5–16 балів) підсилюють цей сигнал.\n\nВажливо пам’ятати: це короткий скринінг, а не діагностика. Самозвіт має свої межі, а позитивний результат не означає розладу — він лише привід для докладнішої розмови. За потреби подальшу оцінку варто провести з лікарем або фахівцем із залежностей за допомогою TAPS-2 чи клінічного інтерв’ю.\n\nОригінальний TAPS-Tool розроблено McNeely та колегами й опубліковано 2016 року (Annals of Internal Medicine); він перебуває у суспільному надбанні. Ця версія платформи PsyMeasure реалізує лише частину 1 (скринінг частоти) і є машинним перекладом українською без окремої валідації, тож призначена радше для орієнтовного, ніж для остаточного клінічного застосування.","empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":2.2,"estimated_duration_range_minutes":[2,3],"estimated_duration_seconds":132.0,"external_url":"","family_label":"Substance Use","fully_reviewed":true,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Оцініть частоту за останні 12 місяців. Для алкоголю використовуйте пороговий епізод важкого вживання: 5 або більше стандартних напоїв за один день для чоловіків або 4 чи більше для жінок. Один стандартний напій приблизно дорівнює малому келиху вина, пляшці/банці пива або одній порції міцного алкоголю.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":3,"interpretation_bands":[{"description":"Усі чотири сфери позначені як «ніколи».","label":"Немає позитивних TAPS-1 відповідей","max_score":0,"min_score":0,"severity":"info"},{"description":"Будь-яка відповідь, крім «ніколи», є позитивним TAPS-1 screen і потребує уточнення відповідної речовини.","label":"Є TAPS-1 скринінговий сигнал","max_score":4,"min_score":1,"severity":"attention"},{"description":"Сума частот висока або позитивних сфер кілька; TAPS-1 не є діагнозом і має вести до TAPS-2/клінічної оцінки.","label":"Кілька або часті TAPS-1 сигналів","max_score":16,"min_score":5,"severity":"clinical"}],"is_favorite":false,"item_count":4,"item_prompt":"За останні 12 місяців як часто ви:","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":2,"norms":[{"age_range":"Дорослі пацієнти первинної медичної допомоги","label":"Валідизація TAPS у первинній медичній допомозі США","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Зовнішній контекст валідизації серед дорослих пацієнтів первинної медичної допомоги США, а не українські норми. McNeely et al. (2016) обстежили 2000 дорослих пацієнтів первинної медичної допомоги та визначили TAPS-1 як позитивний за будь-якої відповіді, відмінної від «ніколи», після чого застосовується TAPS-2 для отримання показників ризику за окремими речовинами.","sample_size":2000,"sd_total":null,"source_citation":"McNeely J., Wu L.-T., Subramaniam G., Sharma G., Cathers L. A., Svikis D., Sleiter L., Russell L., Nordeck C., Sharma A., O'Grady K. E., Boustead A. E., Schwartz R. P. (2016). Performance of the Tobacco, Alcohol, Prescription Medication, and Other Substance Use (TAPS) Tool for Substance Use Screening in Primary Care Patients. Annals of Internal Medicine, 165(10), 690-699.","source_url":"https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5291717/"},{"age_range":"Adult screen protocol","label":"Доступність протоколу PhenX/TAPS","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"PhenX зазначає, що Частина 1 TAPS Tool є у вільному доступі, і дозвіл на використання не вимагається.","sample_size":"protocol","sd_total":null,"source_citation":"PhenX Toolkit. Tobacco, Alcohol, Prescription Medication, and Other Substance use (TAPS) Tool Part 1.","source_url":"https://www.phenxtoolkit.org/protocols/view/511601"}],"options":[{"label":"Ніколи","label_f":null,"label_m":null,"value":0},{"label":"Рідше ніж щомісяця","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Щомісяця","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Щотижня","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Щодня або майже щодня","label_f":null,"label_m":null,"value":4}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"McNeely J., Wu L.-T., Subramaniam G., Sharma G., Cathers L. A., Svikis D., Sleiter L., Russell L., Nordeck C., Sharma A., O'Grady K. E., Boustead A. E., Schwartz R. P. (2016). Performance of the Tobacco, Alcohol, Prescription Medication, and Other Substance Use (TAPS) Tool for Substance Use Screening in Primary Care Patients. Annals of Internal Medicine, 165(10), 690-699.","original_source_url":"https://doi.org/10.7326/M16-0317","original_year":2016,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"tobacco","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Тютюн / нікотин","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tobacco"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"вживали будь-який тютюновий або нікотиновий продукт, наприклад сигарети, електронні сигарети, сигари, люльку чи бездимний тютюн?","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"heavy_alcohol","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Важке вживання алкоголю","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"heavy-alcohol"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"мали епізод важкого вживання алкоголю: 5+ стандартних напоїв за день для чоловіків або 4+ для жінок?","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"illicit_drugs","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нелегальні або вуличні наркотики","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"illicit-drugs"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"вживали будь-які нелегальні або вуличні наркотики, зокрема канабіс, кокаїн/крек, героїн, метамфетамін, галюциногени або MDMA/екстазі?","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"rx_misuse","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Немедичне використання рецептурних препаратів","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"rx-misuse"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"вживали рецептурні препарати «для відчуття», більше ніж призначено або без призначення вам?","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[],"response_scale":"5-бальна частотна шкала за останні 12 місяців","scale_choices":[{"item_count":1,"label":"Тютюн / нікотин","slug":"tobacco"},{"item_count":1,"label":"Важке вживання алкоголю","slug":"heavy-alcohol"},{"item_count":1,"label":"Нелегальні або вуличні наркотики","slug":"illicit-drugs"},{"item_count":1,"label":"Немедичне використання рецептурних препаратів","slug":"rx-misuse"}],"scale_count":4,"scale_labels":["Тютюн / нікотин","Важке вживання алкоголю","Нелегальні або вуличні наркотики","Немедичне використання рецептурних препаратів"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Частота вживання тютюнових або нікотинових продуктів за останні 12 місяців.","interpretation_bands":[],"label":"Тютюн / нікотин","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["tobacco"],"score_max":4,"score_min":0,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":4,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"","slug":"tobacco"},{"description":"Частота епізодів 5+/4+ стандартних напоїв за один день за останні 12 місяців.","interpretation_bands":[],"label":"Важке вживання алкоголю","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["heavy_alcohol"],"score_max":4,"score_min":0,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":4,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"","slug":"heavy-alcohol"},{"description":"Частота вживання перелічених наркотичних речовин за останні 12 місяців.","interpretation_bands":[],"label":"Нелегальні або вуличні наркотики","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["illicit_drugs"],"score_max":4,"score_min":0,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":4,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"","slug":"illicit-drugs"},{"description":"Частота використання рецептурних препаратів не за призначенням або не ваших препаратів.","interpretation_bands":[],"label":"Немедичне використання рецептурних препаратів","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["rx_misuse"],"score_max":4,"score_min":0,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":4,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"","slug":"rx-misuse"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":16,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16],"step":1},"scoring_note":"Частина 1 TAPS-1 є насамперед профільним скринінгом, а не сумарною шкалою тяжкості. PsyMeasure зберігає суму 0-16 лише як компактний загальний показник частоти вживання. Практичне правило застосовується окремо для кожної речовини: будь-яка ненульова відповідь означає позитивний результат скринінгу за цим доменом і має вести до TAPS-2 або іншого оцінювання, специфічного для конкретної речовини.","search_terms":["McNeely J., Wu L.-T., Subramaniam G., Sharma G., Cathers L. A., Svikis D., Sleiter L., Russell L., Nordeck C., Sharma A., O'Grady K. E., Boustead A. E., Schwartz R. P. (2016). Performance of the Tobacco, Alcohol, Prescription Medication, and Other Substance Use (TAPS) Tool for Substance Use Screening in Primary Care Patients. Annals of Internal Medicine, 165(10), 690-699.","PsyMeasure Ukrainian machine translation (2026) based on the public-domain NIDA/CTN TAPS Tool Part 1.","tobacco","heavy alcohol","illicit drugs","rx misuse"],"slug":"taps-1","source_citation":"PsyMeasure Ukrainian machine translation (2026) based on the public-domain NIDA/CTN TAPS Tool Part 1.","source_url":"https://ctnlibrary.org/instrument/nida-clinical-trials-network-taps-tool/","special_use_notice":"","status_note":"Згідно з чинним розділом поширених запитань NIDA, розроблені NIDA інструменти скринінгу та оцінювання, включно з TAPS Tool, перебувають у суспільному надбанні (public domain), якщо не вказано інше. Бібліотека поширення CTN (CTN Dissemination Library) також зазначає, що TAPS Tool доступний для використання в суспільному надбанні. PsyMeasure реалізує лише Частину 1 у вигляді українського перекладу та використовує її як короткий скринінг частоти вживання психоактивних речовин; специфічне для окремих речовин оцінювання ризику TAPS-2 у цій версії не реалізоване.","summary":"TAPS-1 — коротка перша частина скринінгу вживання психоактивних речовин для дорослих пацієнтів первинної ланки. Чотири запитання оцінюють частоту вживання тютюну, алкоголю, наркотиків і нецільового прийому рецептурних препаратів за останні 12 місяців. Результат — сигнал ризику, а не діагноз; позитивний результат вказує на потребу подальшого уточнення.","target_group":"Дорослі primary-care або дослідницькі вибірки; короткий substance-use screen","tier":0,"title":"TAPS-1: короткий скринінг вживання тютюну, алкоголю та інших речовин","typical_duration_minutes":1.5,"variants":[],"year":2026}