{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"14+ за авторською інформаційною довідкою SCS; українські норми, клінічні пороги або підтверджена українська психометрична адаптація для цієї машинно перекладеної повної форми не включені","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/scs-uk-ai/ic7cc746-c016-00.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/scs-uk-ai/ic7cc746-c016-00.webp","catalog_language":"uk","categories":["Емоційна регуляція та усвідомленість","Благополуччя","Копінг та ресурси"],"category":"Емоційна регуляція та усвідомленість","content_warning":null,"cronbach_alpha":null,"empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":14.3,"estimated_duration_range_minutes":[11,20],"estimated_duration_seconds":858.0,"family_label":"Self-Compassion","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Будь ласка, уважно прочитайте кожне твердження. Позначте, як часто ви поводитеся описаним способом, використовуючи наведену шкалу.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":26,"item_prompt":"Як я зазвичай ставлюся до себе у складні моменти","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":1,"norms":[{"age_range":"Оригінальна вибірка розробки включала студентів; авторська інформаційна довідка підтримує використання з віку 14+","label":"Контекст оригінальної розробки SCS і авторських джерел","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Neff (2003) розробила й валідизувала повну SCS, а авторська інформаційна довідка описує актуальний маршрут скорингу. PsyMeasure показує це лише як джерельний контекст, а не як українські норми, процентилі, T-бали, пороги, клінічні діапазони або рекомендації щодо лікування.","sample_size":391,"sd_total":null,"source_citation":"Neff, K. D. (2003). Development and validation of a scale to measure self-compassion. Self and Identity, 2, 223-250. https://doi.org/10.1080/15298860309027","source_url":"https://self-compassion.org/wptest/wp-content/uploads/Self_Compassion_Scale_for_researchers.pdf"}],"options":[{"label":"Майже ніколи","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Рідко","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Іноді","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Часто","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Майже завжди","label_f":null,"label_m":null,"value":5}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Neff, K. D. (2003). Development and validation of a scale to measure self-compassion. Self and Identity, 2, 223-250. https://doi.org/10.1080/15298860309027","original_source_url":"https://doi.org/10.1080/15298860309027","original_year":2003,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.2,"kind":"scale","label":"Самокритика","question_count":5,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"self-judgment"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я несхвально й критично ставлюся до власних недоліків і слабкостей.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.25,"kind":"scale","label":"Надмірне ототожнення","question_count":4,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"over-identification"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли мені сумно, я схильний/-а зациклюватися на всьому, що не так.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.25,"kind":"scale","label":"Спільність людського досвіду","question_count":4,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"common-humanity"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли справи йдуть погано для мене, я сприймаю труднощі як частину життя, через яку проходять усі.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.25,"kind":"scale","label":"Ізоляція","question_count":4,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"isolation"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли я думаю про свої недоліки, це зазвичай змушує мене почуватися більш відокремленим/-ою і відірваним/-ою від решти світу.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.2,"kind":"scale","label":"Доброзичливість до себе","question_count":5,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"self-kindness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я намагаюся ставитися до себе з любов'ю, коли відчуваю емоційний біль.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.25,"kind":"scale","label":"Надмірне ототожнення","question_count":4,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"over-identification"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли я зазнаю невдачі у чомусь важливому для мене, мене поглинає відчуття власної недостатності.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q7","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.25,"kind":"scale","label":"Спільність людського досвіду","question_count":4,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"common-humanity"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли я пригнічений/-а і виснажений/-а, я нагадую собі, що у світі є багато інших людей, які почуваються подібно до мене.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q8","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.2,"kind":"scale","label":"Самокритика","question_count":5,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"self-judgment"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли часи справді важкі, я схильний/-а бути суворим/-ою до себе.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q9","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.25,"kind":"scale","label":"Усвідомленість","question_count":4,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"mindfulness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли щось мене засмучує, я намагаюся тримати емоції в рівновазі.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q10","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.25,"kind":"scale","label":"Спільність людського досвіду","question_count":4,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"common-humanity"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли я відчуваю власну недостатність у чомусь, я намагаюся нагадати собі, що такі почуття знайомі більшості людей.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q11","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.2,"kind":"scale","label":"Самокритика","question_count":5,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"self-judgment"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я нетерпимий/-а і нетерплячий/-а до тих аспектів своєї особистості, які мені не подобаються.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q12","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.2,"kind":"scale","label":"Доброзичливість до себе","question_count":5,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"self-kindness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли я переживаю дуже важкий час, я даю собі турботу і ніжність, яких потребую.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q13","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.25,"kind":"scale","label":"Ізоляція","question_count":4,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"isolation"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли мені сумно, я схильний/-а відчувати, що більшість інших людей, імовірно, щасливіші за мене.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q14","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.25,"kind":"scale","label":"Усвідомленість","question_count":4,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"mindfulness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли трапляється щось болісне, я намагаюся дивитися на ситуацію врівноважено.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q15","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.25,"kind":"scale","label":"Спільність людського досвіду","question_count":4,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"common-humanity"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я намагаюся бачити свої помилки як частину людської природи.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q16","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.2,"kind":"scale","label":"Самокритика","question_count":5,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"self-judgment"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли я бачу в собі риси, які мені не подобаються, я починаю себе картати.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q17","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.25,"kind":"scale","label":"Усвідомленість","question_count":4,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"mindfulness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли я зазнаю невдачі у чомусь важливому для мене, я намагаюся не втрачати ширшого погляду на речі.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q18","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.25,"kind":"scale","label":"Ізоляція","question_count":4,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"isolation"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли мені справді важко, я схильний/-а відчувати, що іншим людям, мабуть, легше.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q19","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.2,"kind":"scale","label":"Доброзичливість до себе","question_count":5,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"self-kindness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я добрий/-а до себе, коли переживаю страждання.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q20","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.25,"kind":"scale","label":"Надмірне ототожнення","question_count":4,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"over-identification"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли щось мене засмучує, мої почуття беруть наді мною гору.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q21","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.2,"kind":"scale","label":"Самокритика","question_count":5,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"self-judgment"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я можу ставитися до себе дещо черство, коли переживаю страждання.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q22","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.25,"kind":"scale","label":"Усвідомленість","question_count":4,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"mindfulness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли мені сумно, я намагаюся підходити до своїх почуттів із цікавістю та відкритістю.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q23","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.2,"kind":"scale","label":"Доброзичливість до себе","question_count":5,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"self-kindness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я терпимий/-а до власних недоліків і слабкостей.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q24","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.25,"kind":"scale","label":"Надмірне ототожнення","question_count":4,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"over-identification"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли трапляється щось болісне, я схильний/-а роздувати цю подію до непропорційних масштабів.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q25","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.25,"kind":"scale","label":"Ізоляція","question_count":4,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"isolation"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли я зазнаю невдачі у чомусь важливому для мене, я схильний/-а почуватися самотнім/-ою у цій невдачі.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q26","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.2,"kind":"scale","label":"Доброзичливість до себе","question_count":5,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"self-kindness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я намагаюся бути розуміючим/-ою і терплячим/-ою до тих аспектів своєї особистості, які мені не подобаються.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"machine_translated","catalog_language":"uk","href":"/catalog/scs-sf","label":"Перекладені ШІ","ready_for_delivery":true,"slug":"scs-sf","title":"Коротка шкала самоспівчуття SCS-SF"},{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/scs?language=en","label":"English version","ready_for_delivery":true,"slug":"scs","title":"Self-Compassion Scale (SCS)"},{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/scs-sf-en?language=en","label":"English version","ready_for_delivery":true,"slug":"scs-sf-en","title":"Self-Compassion Scale Short Form (SCS-SF)"}],"response_scale":"5-бальна частотна шкала від 1 = Майже ніколи до 5 = Майже завжди; загальний показник самоспівчуття є авторським середнім після оберненого скорингу самокритики, ізоляції та надмірного ототожнення","scale_choices":[{"item_count":5,"label":"Доброзичливість до себе","slug":"self-kindness"},{"item_count":5,"label":"Самокритика","slug":"self-judgment"},{"item_count":4,"label":"Спільність людського досвіду","slug":"common-humanity"},{"item_count":4,"label":"Ізоляція","slug":"isolation"},{"item_count":4,"label":"Усвідомленість","slug":"mindfulness"},{"item_count":4,"label":"Надмірне ототожнення","slug":"over-identification"}],"scale_count":6,"scale_labels":["Доброзичливість до себе","Самокритика","Спільність людського досвіду","Ізоляція","Усвідомленість","Надмірне ототожнення"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Тепле, розуміюче й турботливе ставлення до себе під час болю, труднощів або сприйнятої неадекватності.","interpretation_bands":[],"label":"Доброзичливість до себе","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q5","q12","q19","q23","q26"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,1.2,1.4,1.6,1.8,2,2.2,2.4,2.6,2.8,3,3.2,3.4,3.6,3.8,4,4.2,4.4,4.6,4.8,5],"step":0.2},"score_step":0.2,"scoring_note":"Середнє пунктів джерельної субшкали Self-Kindness: 5, 12, 19, 23 і 26.","slug":"self-kindness"},{"description":"Критичні, несхвальні, нетерплячі або суворі реакції щодо власних недоліків, страждання чи складних переживань.","interpretation_bands":[],"label":"Самокритика","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q8","q11","q16","q21"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,1.2,1.4,1.6,1.8,2,2.2,2.4,2.6,2.8,3,3.2,3.4,3.6,3.8,4,4.2,4.4,4.6,4.8,5],"step":0.2},"score_step":0.2,"scoring_note":"Сире середнє пунктів джерельної субшкали Self-Judgment: 1, 8, 11, 16 і 21. Ці пункти обернено скоруються лише для загального середнього самоспівчуття.","slug":"self-judgment"},{"description":"Визнання особистих труднощів і неадекватності частиною спільного людського досвіду, а не унікальною ізоляцією.","interpretation_bands":[],"label":"Спільність людського досвіду","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q3","q7","q10","q15"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,1.25,1.5,1.75,2,2.25,2.5,2.75,3,3.25,3.5,3.75,4,4.25,4.5,4.75,5],"step":0.25},"score_step":0.25,"scoring_note":"Середнє пунктів джерельної субшкали Common Humanity: 3, 7, 10 і 15.","slug":"common-humanity"},{"description":"Почуття відокремленості, самотності або відірваності від інших під час особистої невдачі, неадекватності чи страждання.","interpretation_bands":[],"label":"Ізоляція","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q4","q13","q18","q25"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,1.25,1.5,1.75,2,2.25,2.5,2.75,3,3.25,3.5,3.75,4,4.25,4.5,4.75,5],"step":0.25},"score_step":0.25,"scoring_note":"Сире середнє пунктів джерельної субшкали Isolation: 4, 13, 18 і 25. Ці пункти обернено скоруються лише для загального середнього самоспівчуття.","slug":"isolation"},{"description":"Врівноважена, допитлива й відкрита увага до складних емоцій і болісних ситуацій.","interpretation_bands":[],"label":"Усвідомленість","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q9","q14","q17","q22"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,1.25,1.5,1.75,2,2.25,2.5,2.75,3,3.25,3.5,3.75,4,4.25,4.5,4.75,5],"step":0.25},"score_step":0.25,"scoring_note":"Середнє пунктів джерельної субшкали Mindfulness: 9, 14, 17 і 22.","slug":"mindfulness"},{"description":"Поглинання, захоплення або зациклення на болісних почуттях і сприйнятій неадекватності.","interpretation_bands":[],"label":"Надмірне ототожнення","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q2","q6","q20","q24"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,1.25,1.5,1.75,2,2.25,2.5,2.75,3,3.25,3.5,3.75,4,4.25,4.5,4.75,5],"step":0.25},"score_step":0.25,"scoring_note":"Сире середнє пунктів джерельної субшкали Over-Identification: 2, 6, 20 і 24. Ці пункти обернено скоруються лише для загального середнього самоспівчуття.","slug":"over-identification"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":130,"min":26,"possible_scores":[26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130],"step":1},"scoring_note":"Субшкали SCS є сирими середніми за джерельними субшкалами на шкалі 1-5. Загальний показник самоспівчуття відповідає авторській інформаційній довідці Neff: пункти негативних компонентів Self-Judgment, Isolation і Over-Identification обернено скоруються (1=5, 2=4, 3=3, 4=2, 5=1), після чого обчислюється середнє за 26 пунктами, діапазон 1-5. PsyMeasure не надає клінічних порогів, процентилів, T-балів, лікувальних порад або українських нормативних порівнянь для цієї машинно перекладеної форми.","search_terms":["Neff, K. D. (2003). Development and validation of a scale to measure self-compassion. Self and Identity, 2, 223-250. https://doi.org/10.1080/15298860309027","PsyMeasure machine translation (2026) of Kristin Neff's full Self-Compassion Scale, based on the official researcher information sheet and pending human/academic review.","self kindness","self judgment","common humanity","isolation","mindfulness","over identification"],"slug":"scs-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of Kristin Neff's full Self-Compassion Scale, based on the official researcher information sheet and pending human/academic review.","source_url":"https://self-compassion.org/wptest/wp-content/uploads/Self_Compassion_Scale_for_researchers.pdf","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure: використовуйте як попередню українську версію, що потребує людської, мовної та психометричної перевірки.","status_note":"Українська повна форма SCS є машинним перекладом PsyMeasure з англомовної повної форми `scs`, створеним за офіційною сторінкою дослідницьких матеріалів Kristin Neff (https://self-compassion.org/self-compassion-scales-for-researchers/) та офіційною інформаційною довідкою (https://self-compassion.org/wptest/wp-content/uploads/Self_Compassion_Scale_for_researchers.pdf). Довідка дозволяє вільне використання SCS для досліджень або будь-якого іншого використання. PsyMeasure не імпортує формулювання з українських тезових додатків або сторонніх копій, не заявляє про українську адаптацію, не додає локальних норм, процентилів, клінічних порогів або діагностичних висновків. Джерельний маршрут зберігає атрибуцію Neff (2003) (https://doi.org/10.1080/15298860309027) і контекст оновленого розділу SCS (https://self-compassion.org/wp-content/uploads/2022/01/Self-CompassionScaleChapter.pdf).","summary":"Машинно перекладена українська версія повної 26-пунктової Self-Compassion Scale. SCS описує, як людина зазвичай ставиться до себе у складні моменти: через доброзичливість до себе, самокритику, спільність людського досвіду, ізоляцію, усвідомленість і надмірне ототожнення. PsyMeasure показує шість середніх субшкал і авторський загальний середній бал 1-5. Це не клінічний діагноз, не рекомендація щодо лікування і не українсько-нормований показник.","target_group":"Україномовні респонденти 14+ у дослідженнях благополуччя, усвідомленості, самоспівчуття, копінгу або оцінювання втручань; цей машинний переклад потребує людської та фахової перевірки","tier":0,"title":"Шкала самоспівчуття (SCS), повна форма - машинний переклад","typical_duration_minutes":6.0,"variants":["scs","scs-sf","scs-sf-en"],"year":2026}