{"adaptation_status":"adapted","adaptation_year":2022,"adapted":true,"age_range":"Діти та підлітки","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/psc-ukr/rfnb.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/psc-ukr/rfnb.webp","catalog_language":"uk","categories":["Дитячий скринінг","Клінічна психологія"],"category":"Дитячий скринінг","content_warning":null,"cronbach_alpha":null,"description":"Опитувальник дивиться на дитину очима того, хто щодня поруч. Замість пошуку конкретного розладу він збирає повсякденні спостереження батьків про настрій, поведінку й самопочуття дитини — вдома, у школі, на майданчику. Одні труднощі повернені всередину: смуток, тривога, скарги на біль у животі чи голові, замкнутість, прагнення бути ближче до дорослого. Інші вихлюпуються назовні: непосидючість, дратівливість, сварки, порушення правил. Разом ці ознаки допомагають відповісти на просте батьківське питання: чи все гаразд із моєю дитиною.\n\nДорослий оцінює 35 коротких тверджень за 3-бальною шкалою частоти — «ніколи», «іноді», «часто» (0–2). Заповнення триває близько 12 хвилин. Твердження стосуються енергії, уваги, стосунків з іншими, настрою, тілесних скарг і здатності радіти звичним справам.\n\nПункти згруповано у дві шкали: інтерналізація (15 тверджень) відображає спрямовані всередину переживання — тривогу, пригніченість, соматичні скарги; екстерналізація (20 тверджень) — спрямовані назовні прояви, як-от конфліктність, імпульсивність, порушення правил. Загальний бал інтерпретують за орієнтовними рівнями: 0–8 — хороший рівень функціонування, 9–23 — середній (окремі труднощі), 24–30 — знижений (помітні труднощі, варто придивитися до контексту), 31–70 — дуже низький, що вказує на високий рівень дисфункції та бажану консультацію фахівця.\n\nВажливо пам’ятати: це скринінг, а не діагноз. Оцінка одного дорослого відображає його погляд і не замінює всебічного обстеження. Підвищений бал — привід звернутися до дитячого психолога чи лікаря, а не остаточний висновок.\n\nОригінальний Pediatric Symptom Checklist створили Jellinek M. S., Murphy J. M., Robinson J., Feins A., Lamb S., Fenton T. (1988). Ця українська батьківська версія є адаптованою; її джерело — робота Lutsenko O. L., Shtryhol D. V., Mikhanovskaya N. G. (2022) з української адаптації PSC у роботі з дітьми, що зазнали жорстокого поводження.","empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":19.2,"estimated_duration_range_minutes":[14,26],"estimated_duration_seconds":1152.0,"external_url":"","family_label":"PSC","fully_reviewed":true,"has_local_pdf":true,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Оцініть, наскільки часто ваша дитина поводиться або відчуває так (0 — ніколи, 1 — іноді, 2 — часто).","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":4,"interpretation_bands":[{"description":"Загальний рівень психосоціального функціонування дитини в нормативному діапазоні.","label":"Хороший рівень психосоціального функціонування","max_score":8,"min_score":0,"severity":null},{"description":"Є окремі труднощі, але загальний рівень ще не вказує на виражену дисфункцію.","label":"Середній рівень","max_score":23,"min_score":9,"severity":null},{"description":"Є помітні психосоціальні труднощі; варто звернути увагу на контекст і супровід.","label":"Знижений рівень","max_score":30,"min_score":24,"severity":"attention"},{"description":"Високий рівень психосоціальної дисфункції; бажана додаткова консультація спеціаліста з психічного здоров’я.","label":"Дуже низький рівень","max_score":70,"min_score":31,"severity":"attention"}],"is_favorite":false,"item_count":35,"item_prompt":"Моя дитина:","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":5,"norms":[{"age_range":"6-18 років; звіт батьків","label":"Українська адаптаційна вибірка","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Загальна дитяча вибірка n=321: звичайні діти n=197 (121 дівчина), сім'ї з домашнім насильством n=110 (45 дівчат), стаціонарна психіатрична група n=14 (6 дівчат); регіони: Запорізька n=58, Донецька n=27, Дніпропетровська n=90, Харківська n=146. PSC-Ukr: item-total ρ=.36-.67; Ferguson δ=1.02; Cronbach α=.92; internalizing α=.85; externalizing α=.90; паралельна PSC/Y-PSC кореляція ρ=.63. KMO=.89; EFA двофакторна модель пояснює 42.7% дисперсії; CFA two-factor χ²(559)=947.520, RMSEA=.051 [.045,.057], CFI=.931, TLI=.927. Критеріальна валідність: домашнє насильство M=30.18 проти звичайних дітей M=15.67, p<.001; учительська оцінка ρ=.63. ROC: clinical cases n=119, healthy n=162, ROC AUC=.886, SE=.021, 95% CI=.844-.928; критичне значення 22+ (чутливість 82%, специфічність 82%, Youden=.65). За 22+: класифіковано 36.55% звичайних сімей і 72.73% сімей з насильством. Джерело подає cutoffs і категорії, але не score-to-percentile таблицю.","sample_size":"N = 281 батьківських анкет","sd_total":null,"source_citation":"","source_url":""},{"age_range":"6-18 років; контрольна група звичайних дітей","label":"Україна, звичайні діти, PSC-Ukr parent-report","mean_total":15.67,"modeled_score_norms":false,"note":"Описовий середній бал із перевірки критеріальної валідності: звичайні діти M=15.67 проти M=30.18 у групі дітей із сімей з домашнім насильством; SD, частоти та перцентилі не опубліковані.","sample_size":"група n=197 дітей; form-specific n не опубліковано","sd_total":null,"source_citation":"","source_url":""},{"age_range":"6-18 років; критеріальна група домашнього насильства","label":"Україна, діти із сімей з домашнім насильством, PSC-Ukr parent-report","mean_total":30.18,"modeled_score_norms":false,"note":"Описовий середній бал із перевірки критеріальної валідності: діти із сімей з домашнім насильством M=30.18 проти M=15.67 у контрольній групі звичайних дітей; SD, частоти та перцентилі не опубліковані.","sample_size":"група n=110 дітей; form-specific n не опубліковано","sd_total":null,"source_citation":"","source_url":""},{"age_range":"6-18 років; статевий описовий ряд","label":"Україна, дівчата, PSC-Ukr, звіт батьків","mean_total":19.67,"modeled_score_norms":false,"note":"Джерело повідомляє тенденцію до відмінності parent-report загального бала за статтю: дівчата M=19.67, хлопці M=23.24, Kolmogorov-Smirnov p<.10. SD, частоти та перцентилі не опубліковані.","sample_size":"дитяча вибірка: дівчата n=172; form-specific n не опубліковано","sd_total":null,"source_citation":"","source_url":""},{"age_range":"6-18 років; статевий описовий ряд","label":"Україна, хлопці, PSC-Ukr, звіт батьків","mean_total":23.24,"modeled_score_norms":false,"note":"Джерело повідомляє тенденцію до відмінності parent-report загального бала за статтю: дівчата M=19.67, хлопці M=23.24, Kolmogorov-Smirnov p<.10. SD, частоти та перцентилі не опубліковані.","sample_size":"дитяча вибірка: хлопці n=149; form-specific n не опубліковано","sd_total":null,"source_citation":"","source_url":""}],"options":[{"label":"Ніколи","label_f":null,"label_m":null,"value":0},{"label":"Іноді","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Часто","label_f":null,"label_m":null,"value":2}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Jellinek M. S., Murphy J. M., Robinson J., Feins A., Lamb S., Fenton T. (1988). Pediatric Symptom Checklist.","original_source_url":"https://doi.org/10.1016/S0022-3476(88)80056-8","original_year":1988,"pdf_url":"/api/catalog/psc-ukr/pdf","pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Інтерналізація","question_count":15,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"internalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Скаржиться на різні болі","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Інтерналізація","question_count":15,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"internalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Проводить більше часу наодинці","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Інтерналізація","question_count":15,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"internalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Швидко втомлюється, має недостатньо енергії","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Екстерналізація","question_count":20,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"externalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Невгамовний, не може сидіти спокійно","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Екстерналізація","question_count":20,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"externalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Має проблеми з вчителем/вчителями","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Екстерналізація","question_count":20,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"externalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Менше цікавиться школою","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q7","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Екстерналізація","question_count":20,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"externalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Діє «як заведений» («як моторчик»)","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q8","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Екстерналізація","question_count":20,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"externalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Надто багато витає у хмарах (мріє, фантазує)","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q9","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Екстерналізація","question_count":20,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"externalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Легко відволікається","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q10","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Інтерналізація","question_count":15,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"internalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Боїться нових ситуацій","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q11","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Інтерналізація","question_count":15,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"internalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Почувається сумним, нещасливим","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q12","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Екстерналізація","question_count":20,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"externalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Роздратований, сердитий","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q13","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Інтерналізація","question_count":15,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"internalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Відчуває безнадійність","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q14","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Екстерналізація","question_count":20,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"externalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Має труднощі з зосередженням уваги","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q15","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Інтерналізація","question_count":15,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"internalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Менш зацікавлений у друзях","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q16","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Екстерналізація","question_count":20,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"externalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Б’ється з іншими дітьми","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q17","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Екстерналізація","question_count":20,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"externalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Пропускає школу","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q18","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Екстерналізація","question_count":20,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"externalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Шкільні оцінки погіршуються","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q19","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Інтерналізація","question_count":15,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"internalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Почувається винним","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q20","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Інтерналізація","question_count":15,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"internalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Звертається до лікаря, хоча лікар не знаходить хвороб","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q21","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Інтерналізація","question_count":15,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"internalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Погано спить","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q22","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Інтерналізація","question_count":15,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"internalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Багато хвилюється","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q23","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Інтерналізація","question_count":15,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"internalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хоче бути з Вами більше, ніж раніше","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q24","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Інтерналізація","question_count":15,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"internalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Відчуває себе поганим (поганою)","text_f":"Відчуває себе поганою","text_m":"Відчуває себе поганим"},{"counts_toward_total":true,"id":"q25","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Екстерналізація","question_count":20,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"externalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Надто ризикує","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q26","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Екстерналізація","question_count":20,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"externalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Отримує травми, пошкодження","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q27","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Інтерналізація","question_count":15,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"internalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Менше розважається","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q28","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Екстерналізація","question_count":20,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"externalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Поводиться як дитина молодшого віку","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q29","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Екстерналізація","question_count":20,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"externalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не виконує правила","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q30","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Інтерналізація","question_count":15,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"internalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не показує свої почуття","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q31","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Екстерналізація","question_count":20,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"externalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не розуміє почуття інших","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q32","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Екстерналізація","question_count":20,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"externalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Дражнить інших","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q33","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Екстерналізація","question_count":20,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"externalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Звинувачує інших у власних проблемах","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q34","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Екстерналізація","question_count":20,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"externalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Бере чужі речі","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q35","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Екстерналізація","question_count":20,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"externalizing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Відмовляється ділитися з іншими","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[],"response_scale":"3-бальна частотна шкала (0-2)","scale_choices":[{"item_count":15,"label":"Інтерналізація","slug":"internalizing"},{"item_count":20,"label":"Екстерналізація","slug":"externalizing"}],"scale_count":2,"scale_labels":["Інтерналізація","Екстерналізація"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"","interpretation_bands":[{"description":"Рівень інтерналізаційних симптомів у допустимому діапазоні.","label":"Прийнятний рівень","max_score":11,"min_score":0,"severity":null},{"description":"Є виражені інтерналізаційні симптоми.","label":"Підвищений рівень","max_score":15,"min_score":12,"severity":null},{"description":"Дуже високий рівень інтерналізаційних симптомів.","label":"Дуже високий рівень","max_score":30,"min_score":16,"severity":null}],"label":"Інтерналізація","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q10","q11","q13","q15","q19","q20","q21","q22","q23","q24","q27","q30"],"score_max":30,"score_min":0,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":30,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"","slug":"internalizing"},{"description":"","interpretation_bands":[{"description":"Рівень екстерналізаційних симптомів у допустимому діапазоні.","label":"Прийнятний рівень","max_score":13,"min_score":0,"severity":null},{"description":"Є виражені екстерналізаційні симптоми.","label":"Підвищений рівень","max_score":18,"min_score":14,"severity":null},{"description":"Дуже високий рівень екстерналізаційних симптомів.","label":"Дуже високий рівень","max_score":40,"min_score":19,"severity":null}],"label":"Екстерналізація","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q4","q5","q6","q7","q8","q9","q12","q14","q16","q17","q18","q25","q26","q28","q29","q31","q32","q33","q34","q35"],"score_max":40,"score_min":0,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":40,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"","slug":"externalizing"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":70,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70],"step":1},"scoring_note":"Пункти оцінюються як 0-1-2. Для дітей 4-5 років у класичному застосуванні не враховують q5, q6, q17, q18; у цифровій версії нижче подано повний 35-пунктовий варіант. Джерело подає ROC/cutoff і категорії, але не per-score percentile table, тому score_norms не заповнюються.","search_terms":["Jellinek M. S., Murphy J. M., Robinson J., Feins A., Lamb S., Fenton T. (1988). Pediatric Symptom Checklist.","Lutsenko O. L., Shtryhol D. V., Mikhanovskaya N. G. (2022). Results of Ukrainian Adaptation of the Pediatric Symptom Checklist with Abused Children.","internalizing","externalizing"],"slug":"psc-ukr","source_citation":"Lutsenko O. L., Shtryhol D. V., Mikhanovskaya N. G. (2022). Results of Ukrainian Adaptation of the Pediatric Symptom Checklist with Abused Children.","source_url":"https://doi.org/10.26565/2225-7756-2022-73-01","special_use_notice":"","status_note":"","summary":"Pediatric Symptom Checklist (PSC) — батьківський скринінг психосоціального функціонування дитини. Дорослий оцінює 35 тверджень за 3-бальною шкалою частоти (0–2), відповідаючи приблизно за 12 хвилин. Результат дає загальний бал і профіль за двома шкалами, вказуючи на можливі труднощі. Це скринінг, а не діагноз.","target_group":"Батьківська версія для скринінгу психосоціального функціонування дитини","tier":0,"title":"Перелік дитячих симптомів PSC-Ukr","typical_duration_minutes":12.0,"variants":[],"year":2022}