{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі у самооцінювальних дослідницьких контекстах; українська адаптація, локальні норми або cutoffs не включені","catalog_art_image_url":null,"catalog_art_thumb_url":null,"catalog_language":"uk","categories":["Тематичні тести","Соціальна психологія","Дослідницькі методи"],"category":"Тематичні тести","content_warning":null,"cronbach_alpha":null,"empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":7.2,"estimated_duration_range_minutes":[5,10],"estimated_duration_seconds":432.0,"family_label":"Paranormal Belief","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Наступні запитання стосуються ваших переконань щодо паранормальних явищ. Тут немає правильних або неправильних відповідей. Це зразок ваших власних переконань і ставлень. Будь ласка, відповідайте чесно.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":13,"item_prompt":"Наскільки ви погоджуєтеся з цим твердженням?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":1,"norms":[{"age_range":"English-fluent adult general-public sample, age 18-80, reported by Dean et al. (2021)","label":"Original PSBS validation context","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"The source article reports classical- and modern-test-theory development, test-retest reliability, and Rasch analyses for the 13-item final scale. PsyMeasure treats this as validation context only, not as norms, cutoffs, percentiles, belief categories, diagnostic labels, cognitive-deficit labels, truth/falsity judgments, ridicule labels, or Ukrainian comparison rows.","sample_size":231,"sd_total":null,"source_citation":"Dean, C. E., Akhtar, S., Gale, T. M., Irvine, K., Wiseman, R., & Laws, K. R. (2021). Development of the Paranormal and Supernatural Beliefs Scale using classical and modern test theory. BMC Psychology, 9, 98. https://doi.org/10.1186/s40359-021-00600-y","source_url":"https://link.springer.com/article/10.1186/s40359-021-00600-y"}],"options":[{"label":"Повністю не погоджуюся","label_f":null,"label_m":null,"value":0},{"label":"Не погоджуюся","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Погоджуюся","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Повністю погоджуюся","label_f":null,"label_m":null,"value":3}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Dean, C. E., Akhtar, S., Gale, T. M., Irvine, K., Wiseman, R., & Laws, K. R. (2021). Development of the Paranormal and Supernatural Beliefs Scale using classical and modern test theory. BMC Psychology, 9, 98. https://doi.org/10.1186/s40359-021-00600-y","original_source_url":"https://doi.org/10.1186/s40359-021-00600-y","original_year":2021,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Паранормальні та надприродні переконання","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"paranormal-supernatural-belief"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Ваш розум або душа можуть залишати ваше тіло.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Паранормальні та надприродні переконання","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"paranormal-supernatural-belief"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Якщо розбити дзеркало, вас спіткає невдача.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Паранормальні та надприродні переконання","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"paranormal-supernatural-belief"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Можлива реінкарнація.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Паранормальні та надприродні переконання","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"paranormal-supernatural-belief"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Читання думок можливе.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Паранормальні та надприродні переконання","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"paranormal-supernatural-belief"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Знак зодіаку людини може безпосередньо впливати на її особистість.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Паранормальні та надприродні переконання","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"paranormal-supernatural-belief"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Феї та подібні істоти реальні.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q7","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Паранормальні та надприродні переконання","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"paranormal-supernatural-belief"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Пророцтва ворожок зазвичай ґрунтуються на здогадках.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q8","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Паранормальні та надприродні переконання","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"paranormal-supernatural-belief"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Повідомлення про нібито шосте чуття загалом ґрунтуються на фантазіях.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q9","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Паранормальні та надприродні переконання","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"paranormal-supernatural-belief"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Деякі стани здоров'я можна лікувати за допомогою екстрасенсорного зцілення.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q10","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Паранормальні та надприродні переконання","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"paranormal-supernatural-belief"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"У деяких культурах шамани або «знахарі» проявляють сили, які ми не можемо пояснити.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q11","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Паранормальні та надприродні переконання","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"paranormal-supernatural-belief"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Сон, який здійснюється, не є просто збігом.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q12","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Паранормальні та надприродні переконання","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"paranormal-supernatural-belief"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Спілкування з духами або іншими надприродними сутностями через дошку Віджа неможливе.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q13","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Паранормальні та надприродні переконання","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"paranormal-supernatural-belief"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Людина може бути одержима злою надприродною сутністю.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/paranormal-and-supernatural-beliefs-scale?language=en","label":"English version","ready_for_delivery":true,"slug":"paranormal-and-supernatural-beliefs-scale","title":"Paranormal and Supernatural Beliefs Scale (PSBS)"}],"response_scale":"4-бальна шкала згоди від 0 = Повністю не погоджуюся до 3 = Повністю погоджуюся; пункти 7, 8 і 12 скоряться у зворотному напрямку","scale_choices":[],"scale_count":1,"scale_labels":["Паранормальні та надприродні переконання"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Загальна самоописова згода з твердженнями про паранормальні та надприродні явища після реверсивного скорингу трьох негативно сформульованих пунктів.","interpretation_bands":[],"label":"Паранормальні та надприродні переконання","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q4","q5","q6","q7","q8","q9","q10","q11","q12","q13"],"score_max":39,"score_min":0,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":39,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Сума всіх 13 пунктів після реверсивного скорингу пунктів 7, 8 і 12, діапазон 0-39. Вищі бали означають сильнішу згоду з твердженнями про паранормальні та надприродні переконання.","slug":"paranormal-supernatural-belief"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":39,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39],"step":1},"scoring_note":"PSBS використовує anchors згоди 0-3 і один сумарний бал 0-39. Пункти 7, 8 і 12 реверсивно скоряться. PsyMeasure не надає interpretation bands, cutoffs, diagnosis, clinical-risk flags, cognitive-deficit labels, truth/falsity judgments, ridicule labels, percentile ranks або Ukrainian norm comparisons.","search_terms":["Dean, C. E., Akhtar, S., Gale, T. M., Irvine, K., Wiseman, R., & Laws, K. R. (2021). Development of the Paranormal and Supernatural Beliefs Scale using classical and modern test theory. BMC Psychology, 9, 98. https://doi.org/10.1186/s40359-021-00600-y","PsyMeasure machine translation (2026) of the Paranormal and Supernatural Beliefs Scale (PSBS), based on the Dean et al. (2021) BMC Psychology CC BY 4.0 article and Additional file 1 route.","paranormal supernatural belief"],"slug":"paranormal-and-supernatural-beliefs-scale-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the Paranormal and Supernatural Beliefs Scale (PSBS), based on the Dean et al. (2021) BMC Psychology CC BY 4.0 article and Additional file 1 route.","source_url":"https://link.springer.com/article/10.1186/s40359-021-00600-y","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure з CC BY 4.0 маршруту PSBS. Це нейтральний самоописовий показник згоди з твердженнями про паранормальні та надприродні явища, а не клінічний скринінг, діагноз, оцінка когнітивного дефіциту, висміювання, оцінка істинності переконань або перевірена українська адаптація.","status_note":"Українська форма `paranormal-and-supernatural-beliefs-scale-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `paranormal-and-supernatural-beliefs-scale`. Rights route: Dean, Akhtar, Gale, Irvine, Wiseman, and Laws (2021) (https://doi.org/10.1186/s40359-021-00600-y; https://link.springer.com/article/10.1186/s40359-021-00600-y; PMC mirror https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8220838/) and the article Additional file 1 PSBS supplement (https://static-content.springer.com/esm/art%3A10.1186%2Fs40359-021-00600-y/MediaObjects/40359_2021_600_MOESM1_ESM.pdf) under Creative Commons Attribution 4.0 / CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). PsyMeasure preserves the final 13 item IDs, 0-3 agreement anchors, q7/q8/q12 reverse scoring, one 0-39 total score, source attribution, and license link with only Ukrainian machine translation, layout, punctuation normalization, and internal code-ID changes. DOAJ metadata and OSF source context are retained at https://doaj.org/article/a2372529fd7d444893c67479878a645a and https://osf.io/qvzjy/. This is not a reviewed Ukrainian adaptation, not an official Ukrainian translation, not a validated Ukrainian form, not a clinical screen, not a psychiatric diagnosis, not a cognitive-deficit label, not a truth/falsity judgment, not a ridicule frame, not a religious-worth judgment, not a spirituality assessment, not a psychosis screen, not a delusion screen, not a magical-thinking pathology label, not an employment-selection test, and not a belief-accuracy test. No Ukrainian norms, percentiles, T-scores, cutoffs, interpretation bands, diagnostic bands, cognitive-deficit categories, belief-correctness categories, ridicule-prone labels, religious or spiritual labels, clinical-risk flags, author/BMC/Springer/OSF endorsement claims, or proprietary report language is included.","summary":"Машинно перекладена українська 13-пунктова шкала для самоописової згоди з паранормальними та надприродними переконаннями. PSBS дає один сумарний бал 0-39 після реверсивного скорингу трьох негативно сформульованих пунктів. Це не клінічний скринінг, не діагноз, не оцінка когнітивного дефіциту, не висміювання переконань і не судження про їхню істинність або хибність.","target_group":"Україномовні дорослі у загальних психологічних, соціальних, світоглядних або дослідницьких контекстах, де вивчають самоописову згоду з паранормальними та надприродними переконаннями","tier":0,"title":"Шкала паранормальних і надприродних переконань (PSBS) - машинний переклад","typical_duration_minutes":2.0,"variants":["paranormal-and-supernatural-beliefs-scale"],"year":2026}