{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі (18+)","catalog_art_image_url":null,"catalog_art_thumb_url":null,"catalog_language":"uk","categories":["Вживання речовин","Психічне здоров'я","Здоров'я"],"category":"Вживання речовин","content_warning":null,"cronbach_alpha":null,"description":"Опитувальник зосереджений не на кількості вжитого, а на тому, чому людина тягнеться до канабісу. За кожним випадком вживання стоїть своя тиха історія: хтось шукає полегшення від болю чи тривоги, хтось — розслаблення після напруженого дня, хтось приєднується до компанії, а хтось прагне підсилити радість свята чи цікавість до нового досвіду. Коротка форма CMMQ намагається зробити ці приховані причини видимими й розкласти єдине рішення на окремі мотиви.\n\nРеспондент бачить 15 тверджень, кожне з яких описує можливу причину вживання марихуани. Відповідь дається за 5-бальною шкалою частоти — від 1 («майже ніколи») до 5 («майже завжди»). Проходження зазвичай займає близько 3 хвилин.\n\nКожен пункт відповідає окремому мотиву: доступність, сон, конформність, полегшення болю, експериментування, подолання труднощів, задоволення від ефектів, керування симптомами здоров'я, нудьга, соціальна тривога, вживання разом із алкоголем, заміна інших наркотиків чи ліків, особлива нагода, сприйняття меншої небезпеки, ніж алкоголь, та інший погляд на світ. Кожна шкала складається з одного пункту, тож підсумкового загального балу немає — результат читається як профіль сильніших і слабших спонук, а не єдина оцінка.\n\nЦе інструмент для саморефлексії й скринінгу мотивів, а не діагноз. Самозвіт має свої межі: відповіді залежать від настрою, чесності та пам'яті. Опитувальник не оцінює розлад вживання, не є підставою для лікування чи добору препаратів. Якщо вживання турбує вас або близьких, варто звернутися до фахівця.\n\nОригінальна методика створена Lee, C. M., Neighbors, C., Hendershot, C. S. та Grossbard, J. R. (2009); джерело — протокол PhenX (PX520507, CC BY 4.0). Ця версія у каталозі PsyMeasure (2026) є машинним перекладом без окремої української адаптації, офіційного перекладу чи валідації, тож використовуйте її обережно й радше як орієнтир, ніж як перевірений діагностичний засіб.","empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":8.2,"estimated_duration_range_minutes":[6,12],"estimated_duration_seconds":491.99999999999994,"external_url":"","family_label":"Substance Use","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Наступні питання стосуються вживання канабісу, також відомого як марихуана, CBD або канабіноїди.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":15,"item_prompt":"Згадайте всі випадки, коли ви вживали марихуану. Як часто, на вашу думку, ви вживаєте її з кожної з наведених причин?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":0,"norms":[],"options":[{"label":"Майже ніколи / ніколи","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Іноді","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Приблизно половину часу","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Більшість разів","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Майже завжди / завжди","label_f":null,"label_m":null,"value":5}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Lee, C. M., Neighbors, C., Hendershot, C. S., & Grossbard, J. R. (2009). Development and preliminary validation of a comprehensive marijuana motives questionnaire. Journal of Studies on Alcohol and Drugs, 70(2), 279-287. https://doi.org/10.15288/jsad.2009.70.279","original_source_url":"https://doi.org/10.15288/jsad.2009.70.279","original_year":2009,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":false,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Доступність","question_count":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"availability"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Тому що вона була доступна.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Сон","question_count":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"sleep"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Щоб допомогти собі заснути.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Конформність","question_count":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"conformity"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Тому що ви не хотіли бути єдиним/єдиною, хто цього не робить.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Полегшення болю","question_count":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"pain-relief"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Для полегшення болю.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Експериментування","question_count":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"experimentation"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Щоб дізнатися, які це відчуття.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q6","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Подолання труднощів","question_count":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"coping"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Щоб забути про свої проблеми.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q7","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Задоволення від ефектів","question_count":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"enjoyment"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Щоб насолодитися її ефектами.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q8","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Керування симптомами здоров'я","question_count":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"health-symptom-management"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Щоб поліпшити симптоми або впоратися з наслідками проблеми зі здоров'ям.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q9","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нудьга","question_count":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"boredom"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Тому що вам хотілося чимось зайнятися.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q10","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Соціальна тривога","question_count":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"social-anxiety"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Тому що вона розслабляє вас у ситуації невпевненості.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q11","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Вживання, пов'язане з алкоголем","question_count":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"alcohol-related"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Тому що ви були п'яні.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q12","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Заміна іншого наркотику або ліків","question_count":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"drug-or-medication-substitution"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Щоб замінити вживання іншого наркотику або лікарського засобу.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q13","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Особлива нагода","question_count":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"celebration"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Тому що це була особлива нагода.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q14","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Сприймана менша небезпека, ніж алкоголь","question_count":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"perceived-lower-risk-than-alcohol"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Тому що це безпечніше, ніж вживати алкоголь.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q15","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Інший погляд на світ","question_count":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"altered-perspective"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Щоб подивитися на світ інакше.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/motives-alcohol-tobacco-and-other-substances-cannabis?language=en","label":"Англомовна версія","ready_for_delivery":true,"slug":"motives-alcohol-tobacco-and-other-substances-cannabis","title":"Motives - Alcohol, Tobacco, and Other Substances - Cannabis (CMMQ Short Form)"}],"response_scale":"5-бальна шкала частоти від 1 = Майже ніколи / ніколи до 5 = Майже завжди / завжди","scale_choices":[{"item_count":1,"label":"Доступність","slug":"availability"},{"item_count":1,"label":"Сон","slug":"sleep"},{"item_count":1,"label":"Конформність","slug":"conformity"},{"item_count":1,"label":"Полегшення болю","slug":"pain-relief"},{"item_count":1,"label":"Експериментування","slug":"experimentation"},{"item_count":1,"label":"Подолання труднощів","slug":"coping"},{"item_count":1,"label":"Задоволення від ефектів","slug":"enjoyment"},{"item_count":1,"label":"Керування симптомами здоров'я","slug":"health-symptom-management"},{"item_count":1,"label":"Нудьга","slug":"boredom"},{"item_count":1,"label":"Соціальна тривога","slug":"social-anxiety"},{"item_count":1,"label":"Вживання, пов'язане з алкоголем","slug":"alcohol-related"},{"item_count":1,"label":"Заміна іншого наркотику або ліків","slug":"drug-or-medication-substitution"},{"item_count":1,"label":"Особлива нагода","slug":"celebration"},{"item_count":1,"label":"Сприймана менша небезпека, ніж алкоголь","slug":"perceived-lower-risk-than-alcohol"},{"item_count":1,"label":"Інший погляд на світ","slug":"altered-perspective"}],"scale_count":15,"scale_labels":["Доступність","Сон","Конформність","Полегшення болю","Експериментування","Подолання труднощів","Задоволення від ефектів","Керування симптомами здоров'я","Нудьга","Соціальна тривога","Вживання, пов'язане з алкоголем","Заміна іншого наркотику або ліків","Особлива нагода","Сприймана менша небезпека, ніж алкоголь","Інший погляд на світ"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Однопунктовий індикатор мотиву CMMQ Short Form: Доступність.","interpretation_bands":[],"label":"Доступність","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,2,3,4,5],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Повідомляється відповідь для мотиву «Доступність» на частотній метриці 1-5. PsyMeasure не об'єднує цей індикатор у total score.","slug":"availability"},{"description":"Однопунктовий індикатор мотиву CMMQ Short Form: Сон.","interpretation_bands":[],"label":"Сон","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q2"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,2,3,4,5],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Повідомляється відповідь для мотиву «Сон» на частотній метриці 1-5. PsyMeasure не об'єднує цей індикатор у total score.","slug":"sleep"},{"description":"Однопунктовий індикатор мотиву CMMQ Short Form: Конформність.","interpretation_bands":[],"label":"Конформність","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q3"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,2,3,4,5],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Повідомляється відповідь для мотиву «Конформність» на частотній метриці 1-5. PsyMeasure не об'єднує цей індикатор у total score.","slug":"conformity"},{"description":"Однопунктовий індикатор мотиву CMMQ Short Form: Полегшення болю.","interpretation_bands":[],"label":"Полегшення болю","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q4"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,2,3,4,5],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Повідомляється відповідь для мотиву «Полегшення болю» на частотній метриці 1-5. PsyMeasure не об'єднує цей індикатор у total score.","slug":"pain-relief"},{"description":"Однопунктовий індикатор мотиву CMMQ Short Form: Експериментування.","interpretation_bands":[],"label":"Експериментування","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q5"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,2,3,4,5],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Повідомляється відповідь для мотиву «Експериментування» на частотній метриці 1-5. PsyMeasure не об'єднує цей індикатор у total score.","slug":"experimentation"},{"description":"Однопунктовий індикатор мотиву CMMQ Short Form: Подолання труднощів.","interpretation_bands":[],"label":"Подолання труднощів","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q6"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,2,3,4,5],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Повідомляється відповідь для мотиву «Подолання труднощів» на частотній метриці 1-5. PsyMeasure не об'єднує цей індикатор у total score.","slug":"coping"},{"description":"Однопунктовий індикатор мотиву CMMQ Short Form: Задоволення від ефектів.","interpretation_bands":[],"label":"Задоволення від ефектів","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q7"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,2,3,4,5],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Повідомляється відповідь для мотиву «Задоволення від ефектів» на частотній метриці 1-5. PsyMeasure не об'єднує цей індикатор у total score.","slug":"enjoyment"},{"description":"Однопунктовий індикатор мотиву CMMQ Short Form: Керування симптомами здоров'я.","interpretation_bands":[],"label":"Керування симптомами здоров'я","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q8"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,2,3,4,5],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Повідомляється відповідь для мотиву «Керування симптомами здоров'я» на частотній метриці 1-5. PsyMeasure не об'єднує цей індикатор у total score.","slug":"health-symptom-management"},{"description":"Однопунктовий індикатор мотиву CMMQ Short Form: Нудьга.","interpretation_bands":[],"label":"Нудьга","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q9"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,2,3,4,5],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Повідомляється відповідь для мотиву «Нудьга» на частотній метриці 1-5. PsyMeasure не об'єднує цей індикатор у total score.","slug":"boredom"},{"description":"Однопунктовий індикатор мотиву CMMQ Short Form: Соціальна тривога.","interpretation_bands":[],"label":"Соціальна тривога","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q10"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,2,3,4,5],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Повідомляється відповідь для мотиву «Соціальна тривога» на частотній метриці 1-5. PsyMeasure не об'єднує цей індикатор у total score.","slug":"social-anxiety"},{"description":"Однопунктовий індикатор мотиву CMMQ Short Form: Вживання, пов'язане з алкоголем.","interpretation_bands":[],"label":"Вживання, пов'язане з алкоголем","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q11"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,2,3,4,5],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Повідомляється відповідь для мотиву «Вживання, пов'язане з алкоголем» на частотній метриці 1-5. PsyMeasure не об'єднує цей індикатор у total score.","slug":"alcohol-related"},{"description":"Однопунктовий індикатор мотиву CMMQ Short Form: Заміна іншого наркотику або ліків.","interpretation_bands":[],"label":"Заміна іншого наркотику або ліків","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q12"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,2,3,4,5],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Повідомляється відповідь для мотиву «Заміна іншого наркотику або ліків» на частотній метриці 1-5. PsyMeasure не об'єднує цей індикатор у total score.","slug":"drug-or-medication-substitution"},{"description":"Однопунктовий індикатор мотиву CMMQ Short Form: Особлива нагода.","interpretation_bands":[],"label":"Особлива нагода","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q13"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,2,3,4,5],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Повідомляється відповідь для мотиву «Особлива нагода» на частотній метриці 1-5. PsyMeasure не об'єднує цей індикатор у total score.","slug":"celebration"},{"description":"Однопунктовий індикатор мотиву CMMQ Short Form: Сприймана менша небезпека, ніж алкоголь.","interpretation_bands":[],"label":"Сприймана менша небезпека, ніж алкоголь","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q14"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,2,3,4,5],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Повідомляється відповідь для мотиву «Сприймана менша небезпека, ніж алкоголь» на частотній метриці 1-5. PsyMeasure не об'єднує цей індикатор у total score.","slug":"perceived-lower-risk-than-alcohol"},{"description":"Однопунктовий індикатор мотиву CMMQ Short Form: Інший погляд на світ.","interpretation_bands":[],"label":"Інший погляд на світ","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q15"],"score_max":5,"score_min":1,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":5,"min":1,"possible_scores":[1,2,3,4,5],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Повідомляється відповідь для мотиву «Інший погляд на світ» на частотній метриці 1-5. PsyMeasure не об'єднує цей індикатор у total score.","slug":"altered-perspective"}],"score_norms":[],"score_range":null,"scoring_note":"Протокол PhenX PX520507 не містить похідних змінних. PsyMeasure подає 15 пунктів короткої форми CMMQ як одноелементні показники мотивів за первинною метрикою частоти 1-5 і не обчислює сумарний бал, норму, поріг, діагностичну категорію, рекомендацію щодо вживання канабісу, медичну пораду, юридичне рішення чи рекомендацію щодо заміни медикаментів.","search_terms":["Lee, C. M., Neighbors, C., Hendershot, C. S., & Grossbard, J. R. (2009). Development and preliminary validation of a comprehensive marijuana motives questionnaire. Journal of Studies on Alcohol and Drugs, 70(2), 279-287. https://doi.org/10.15288/jsad.2009.70.279","PsyMeasure machine translation (2026) of PhenX protocol PX520507, Motives - Alcohol, Tobacco, and Other Substances - Cannabis.","availability","sleep","conformity","pain relief","experimentation","coping","enjoyment","health symptom management","boredom","social anxiety","alcohol related","drug or medication substitution","celebration","perceived lower risk than alcohol","altered perspective"],"slug":"motives-alcohol-tobacco-and-other-substances-cannabis-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of PhenX protocol PX520507, Motives - Alcohol, Tobacco, and Other Substances - Cannabis.","source_url":"https://www.phenxtoolkit.org/protocols/view/520507","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure для дорослих питань про мотиви вживання канабісу/марихуани. Це не рекомендація вживати канабіс, не медична або правова порада, не доказ ефективності чи безпеки, не діагноз розладу вживання канабісу, не treatment-planning tool, не dosing or product-selection tool і не підстава для eligibility рішень.","status_note":"Українська форма `motives-alcohol-tobacco-and-other-substances-cannabis-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `motives-alcohol-tobacco-and-other-substances-cannabis`. Джерело: протокол PhenX PX520507 (https://www.phenxtoolkit.org/protocols/view/520507), робочий аркуш збору даних Data Collection Worksheet (https://www.phenxtoolkit.org/toolkit_content/PDF/PX520507.pdf), підтримка завантажень PhenX / CC BY 4.0 (https://www.phenxtoolkit.org/resources/download) та рекомендації щодо цитування (https://www.phenxtoolkit.org/help/citation). PsyMeasure зберігає 15 ідентифікаторів пунктів, відсутність зворотного підрахунку балів, якорі частоти 1-5 та 15 одноелементних показників мотивів без сумарного загального бала. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не український рядок норм, не діагностика розладу вживання канабісу, не план лікування, не медична порада, не юридична порада, не рекомендація щодо вживання канабісу, не інструмент дозування чи вибору продукту, не рекомендація щодо заміни медикаментів і не валідована українська форма.","summary":"Коротка форма CMMQ — це опитувальник із 15 пунктів, який досліджує мотиви вживання канабісу в дорослих. Ви оцінюєте частоту кожної причини за 5-бальною шкалою — від «майже ніколи» до «майже завжди». Результат дає профіль спонук: доступність, подолання болю, конформність, задоволення, соціальна тривога тощо. Це не діагноз, а карта мотивів для роздумів чи розмови з фахівцем.","target_group":"Дорослі 18+ у дослідницьких або підтримувальних контекстах","tier":0,"title":"Мотиви вживання канабісу / марихуани (CMMQ, коротка форма) - машинний переклад","typical_duration_minutes":3.0,"variants":["motives-alcohol-tobacco-and-other-substances-cannabis"],"year":2026}