{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/mos-social-support-uk-ai/ic7cc746-c016-00.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/mos-social-support-uk-ai/ic7cc746-c016-00.webp","catalog_language":"uk","categories":["Соціальна психологія","Благополуччя","Клінічна психологія"],"category":"Соціальна психологія","content_warning":null,"cronbach_alpha":null,"empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":10.4,"estimated_duration_range_minutes":[8,15],"estimated_duration_seconds":624.0,"family_label":"Соціальна підтримка","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Люди іноді звертаються до інших по спілкування, допомогу або інші види підтримки. Як часто кожен із наведених видів підтримки був би доступний вам, якби він вам знадобився?","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":19,"item_prompt":"","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":0,"norms":[],"options":[{"label":"Жодного разу","label_f":null,"label_m":null,"value":0},{"label":"Невелику частину часу","label_f":null,"label_m":null,"value":25},{"label":"Іноді","label_f":null,"label_m":null,"value":50},{"label":"Більшу частину часу","label_f":null,"label_m":null,"value":75},{"label":"Увесь час","label_f":null,"label_m":null,"value":100}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Sherbourne, C. D., & Stewart, A. L. (1991). The MOS Social Support Survey. Social Science & Medicine, 32(6), 705-714. https://doi.org/10.1016/0277-9536(91)90150-B","original_source_url":"https://doi.org/10.1016/0277-9536(91)90150-B","original_year":1991,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.125,"kind":"scale","label":"Емоційно-інформаційна підтримка","question_count":8,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"emotional-informational-support"},{"coefficient":0.0526,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":0.0526,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хтось, на кого ви можете розраховувати, щоб він вислухав вас, коли вам потрібно поговорити","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.125,"kind":"scale","label":"Емоційно-інформаційна підтримка","question_count":8,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"emotional-informational-support"},{"coefficient":0.0526,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":0.0526,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хтось, хто може дати вам інформацію, щоб допомогти зрозуміти ситуацію","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.125,"kind":"scale","label":"Емоційно-інформаційна підтримка","question_count":8,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"emotional-informational-support"},{"coefficient":0.0526,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":0.0526,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хтось, хто може дати вам добру пораду щодо кризової ситуації","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.125,"kind":"scale","label":"Емоційно-інформаційна підтримка","question_count":8,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"emotional-informational-support"},{"coefficient":0.0526,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":0.0526,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хтось, кому можна довіритися або з ким можна поговорити про себе чи свої проблеми","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.125,"kind":"scale","label":"Емоційно-інформаційна підтримка","question_count":8,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"emotional-informational-support"},{"coefficient":0.0526,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":0.0526,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хтось, чиєї поради ви дійсно потребуєте","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.125,"kind":"scale","label":"Емоційно-інформаційна підтримка","question_count":8,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"emotional-informational-support"},{"coefficient":0.0526,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":0.0526,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хтось, із ким можна поділитися найпотаємнішими тривогами і страхами","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q7","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.125,"kind":"scale","label":"Емоційно-інформаційна підтримка","question_count":8,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"emotional-informational-support"},{"coefficient":0.0526,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":0.0526,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хтось, до кого можна звернутися по пропозиції щодо того, як упоратися з особистою проблемою","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q8","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.125,"kind":"scale","label":"Емоційно-інформаційна підтримка","question_count":8,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"emotional-informational-support"},{"coefficient":0.0526,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":0.0526,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хтось, хто розуміє ваші проблеми","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q9","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.25,"kind":"scale","label":"Практична підтримка","question_count":4,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"tangible-support"},{"coefficient":0.0526,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":0.0526,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хтось, хто допоміг би вам, якби ви були прикуті до ліжка","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q10","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.25,"kind":"scale","label":"Практична підтримка","question_count":4,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"tangible-support"},{"coefficient":0.0526,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":0.0526,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хтось, хто відвіз би вас до лікаря, якби це було потрібно","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q11","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.25,"kind":"scale","label":"Практична підтримка","question_count":4,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"tangible-support"},{"coefficient":0.0526,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":0.0526,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хтось, хто приготував би вам їжу, якби ви не могли зробити це самостійно","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q12","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.25,"kind":"scale","label":"Практична підтримка","question_count":4,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"tangible-support"},{"coefficient":0.0526,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":0.0526,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хтось, хто допоміг би з повсякденними справами, якби ви захворіли","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q13","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.3333,"kind":"scale","label":"Афективна підтримка","question_count":3,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"affectionate-support"},{"coefficient":0.0526,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":0.0526,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хтось, хто виявляє до вас любов і прихильність","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q14","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.3333,"kind":"scale","label":"Афективна підтримка","question_count":3,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"affectionate-support"},{"coefficient":0.0526,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":0.0526,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хтось, хто любить вас і дає вам відчуття потрібності","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q15","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.3333,"kind":"scale","label":"Афективна підтримка","question_count":3,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"affectionate-support"},{"coefficient":0.0526,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":0.0526,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хтось, хто обіймає вас","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q16","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.3333,"kind":"scale","label":"Позитивна соціальна взаємодія","question_count":3,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"positive-social-interaction"},{"coefficient":0.0526,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":0.0526,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хтось, із ким можна добре провести час","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q17","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.3333,"kind":"scale","label":"Позитивна соціальна взаємодія","question_count":3,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"positive-social-interaction"},{"coefficient":0.0526,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":0.0526,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хтось, із ким можна зустрітися для відпочинку","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q18","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.3333,"kind":"scale","label":"Позитивна соціальна взаємодія","question_count":3,"score_mode":"mean","score_multiplier":1,"slug":"positive-social-interaction"},{"coefficient":0.0526,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":0.0526,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хтось, із ким можна зробити щось приємне","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q19","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":0.0526,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":0.0526,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хтось, із ким можна щось робити, щоб відволіктися від думок","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/mos-social-support?language=en","label":"English version","ready_for_delivery":true,"slug":"mos-social-support","title":"MOS Social Support Survey"}],"response_scale":"5-бальна шкала доступності підтримки, перетворена у 0-100 (0 = Жодного разу, 100 = Увесь час)","scale_choices":[{"item_count":8,"label":"Емоційно-інформаційна підтримка","slug":"emotional-informational-support"},{"item_count":4,"label":"Практична підтримка","slug":"tangible-support"},{"item_count":3,"label":"Афективна підтримка","slug":"affectionate-support"},{"item_count":3,"label":"Позитивна соціальна взаємодія","slug":"positive-social-interaction"}],"scale_count":4,"scale_labels":["Емоційно-інформаційна підтримка","Практична підтримка","Афективна підтримка","Позитивна соціальна взаємодія"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Доступність людини, яка вислухає, порадить, зрозуміє або допоможе поговорити про проблеми.","interpretation_bands":[],"label":"Емоційно-інформаційна підтримка","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q4","q5","q6","q7","q8"],"score_max":100,"score_min":0,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":100,"min":0,"possible_scores":[0,3.125,6.25,9.375,12.5,15.625,18.75,21.875,25,28.125,31.25,34.375,37.5,40.625,43.75,46.875,50,53.125,56.25,59.375,62.5,65.625,68.75,71.875,75,78.125,81.25,84.375,87.5,90.625,93.75,96.875,100],"step":3.125},"score_step":3.125,"scoring_note":"Середнє восьми пунктів емоційно-інформаційної підтримки RAND на метриці 0-100.","slug":"emotional-informational-support"},{"description":"Доступність практичної допомоги під час хвороби, з транспортом, їжею та повсякденними справами.","interpretation_bands":[],"label":"Практична підтримка","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q9","q10","q11","q12"],"score_max":100,"score_min":0,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":100,"min":0,"possible_scores":[0,6.25,12.5,18.75,25,31.25,37.5,43.75,50,56.25,62.5,68.75,75,81.25,87.5,93.75,100],"step":6.25},"score_step":6.25,"scoring_note":"Середнє чотирьох пунктів практичної підтримки RAND на метриці 0-100.","slug":"tangible-support"},{"description":"Доступність прихильності, любові та фізичної теплоти.","interpretation_bands":[],"label":"Афективна підтримка","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q13","q14","q15"],"score_max":100,"score_min":0,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":100,"min":0,"possible_scores":[0,8.3333,16.6667,25,33.3333,41.6667,50,58.3333,66.6667,75,83.3333,91.6667,100],"step":8.3333},"score_step":8.3333,"scoring_note":"Середнє трьох пунктів афективної підтримки RAND на метриці 0-100.","slug":"affectionate-support"},{"description":"Доступність людей для приємних занять, відпочинку і хорошого проведення часу.","interpretation_bands":[],"label":"Позитивна соціальна взаємодія","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q16","q17","q18"],"score_max":100,"score_min":0,"score_mode":"mean","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":100,"min":0,"possible_scores":[0,8.3333,16.6667,25,33.3333,41.6667,50,58.3333,66.6667,75,83.3333,91.6667,100],"step":8.3333},"score_step":8.3333,"scoring_note":"Середнє трьох пунктів позитивної соціальної взаємодії RAND на метриці 0-100.","slug":"positive-social-interaction"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":100,"min":0,"possible_scores":[0,1.3158,2.6316,3.9474,5.2632,6.5789,7.8947,9.2105,10.5263,11.8421,13.1579,14.4737,15.7895,17.1053,18.4211,19.7368,21.0526,22.3684,23.6842,25,26.3158,27.6316,28.9474,30.2632,31.5789,32.8947,34.2105,35.5263,36.8421,38.1579,39.4737,40.7895,42.1053,43.4211,44.7368,46.0526,47.3684,48.6842,50,51.3158,52.6316,53.9474,55.2632,56.5789,57.8947,59.2105,60.5263,61.8421,63.1579,64.4737,65.7895,67.1053,68.4211,69.7368,71.0526,72.3684,73.6842,75,76.3158,77.6316,78.9474,80.2632,81.5789,82.8947,84.2105,85.5263,86.8421,88.1579,89.4737,90.7895,92.1053,93.4211,94.7368,96.0526,97.3684,98.6842,100],"step":1.3158},"scoring_note":"PsyMeasure зберігає варіанти відповіді одразу на трансформованій метриці RAND 0-100 (0, 25, 50, 75, 100). Чотири субшкали є середніми відповідних пунктів, а загальний індекс функціональної соціальної підтримки є середнім усіх 19 пунктів. Вищий бал означає більшу доступність підтримки. Норми, перцентилі, пороги, українські cutoff-и або діагностичні категорії не кодуються.","search_terms":["Sherbourne, C. D., & Stewart, A. L. (1991). The MOS Social Support Survey. Social Science & Medicine, 32(6), 705-714. https://doi.org/10.1016/0277-9536(91)90150-B","PsyMeasure machine translation (2026) of the MOS Social Support Survey, based on RAND Health's public Medical Outcomes Study survey route; RAND has not verified or approved this Ukrainian translation.","emotional informational support","tangible support","affectionate support","positive social interaction"],"slug":"mos-social-support-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the MOS Social Support Survey, based on RAND Health's public Medical Outcomes Study survey route; RAND has not verified or approved this Ukrainian translation.","source_url":"https://www.rand.org/health/surveys/mos/social-support/survey-instrument.html","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure. RAND не перевіряв і не затверджував цю українську версію; використовуйте її як попередній переклад, що потребує людської, мовної та психометричної перевірки.","status_note":"Українська форма `mos-social-support-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовної RAND/MOS форми `mos-social-support`. RAND Medical Outcomes Study overview (https://www.rand.org/health/surveys/mos.html) states that RAND Health-developed surveys are public documents and that RAND does not charge or require permission to use them; RAND also points users interested in additional translations to its translation guidelines. PsyMeasure preserves RAND attribution, item order, 0-100 scoring, and source links, and does not claim RAND verification, Ukrainian psychometric adaptation, Ukrainian norms, cutoffs, diagnostic interpretation, or relationship-quality classifications.","summary":"Машинно перекладена українська версія MOS Social Support Survey. Опитувальник оцінює сприйняту доступність функціональної соціальної підтримки: емоційно-інформаційної, практичної, афективної, позитивної соціальної взаємодії та загального індексу підтримки. Це не діагноз, не оцінка якості стосунків і не показник соціальних навичок.","target_group":"Україномовні дорослі у дослідженнях здоров'я, соціальної підтримки та якості життя; машинний переклад потребує людської та психометричної перевірки","tier":0,"title":"Опитувальник соціальної підтримки MOS - машинний переклад","typical_duration_minutes":5.0,"variants":["mos-social-support"],"year":2026}