{"adaptation_status":"adapted","adaptation_year":2019,"adapted":true,"age_range":"Дорослі","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/itq/fbfgh.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/itq/fbfgh.webp","catalog_language":"uk","categories":["Травма та кризові стани","Клінічна психологія"],"category":"Травма та кризові стани","content_warning":"trauma","cronbach_alpha":null,"description":"ITQ описує довгу тінь, яку найважчий досвід кидає на життя людини. В основі — дві пов'язані конструкції з традиції МКХ-11: посттравматичний стресовий розлад із його класичною тріадою (сни та яскраві образи, у яких подія переживається так, ніби вона триває зараз; уникнення внутрішніх і зовнішніх нагадувань; стійке відчуття поточної загрози з надмірною настороженістю й здриганням) і глибші рани комплексного ПТСР — порушення самоорганізації: емоції, які довго не вгамовуються, або, навпаки, заціпеніння; самосприйняття, роз'їдене соромом і відчуттям власної невдачі; стосунки, у яких близькість здається недосяжною. Опитувальник також простежує, наскільки все це просочується у повсякдення — роботу, навчання, батьківство, дружбу.\n\nРеспондент тримає в думці свій найгірший травматичний випадок і оцінює 18 тверджень за 5-бальною шкалою інтенсивності (0–4), відповідаючи на запитання про те, наскільки сильно кожна проблема турбувала його впродовж останнього місяця. Заповнення зазвичай триває близько чотирьох хвилин.\n\nСтруктура методики відповідає логіці МКХ-11. Шість пунктів утворюють шкалу симптомів ПТСР, яка розкладається на повторне переживання, уникнення та відчуття загрози; ще шість — шкалу порушень самоорганізації (DSO) з підшкалами афективної дисрегуляції, негативної Я-концепції та порушень стосунків. Окремо оцінюється функціональний вплив: три пункти про те, як симптоми ПТСР позначаються на стосунках, роботі та інших важливих заняттях, і три — про вплив труднощів з емоціями, самовідчуттям і близькістю. Профіль показує, який саме шар реагування виражений сильніше і де страждає повсякденне функціонування.\n\nЦе скринінговий самозвіт, а не діагностична процедура. Він відображає те, як людина сама сприймає свій стан за останній місяць, і залежить від готовності про це говорити, від настрою в момент заповнення та від того, яку подію обрано як опорну. Підвищені показники не є вироком і не встановлюють розлад; вони є підставою звернутися до кваліфікованого фахівця з психічного здоров'я, який проведе клінічну оцінку та обговорить подальші кроки.\n\nОригінальний ITQ розробили M. Cloitre, M. Shevlin, C. R. Brewin, J. I. Bisson, N. P. Roberts, A. Maercker, T. Karatzias та P. Hyland (2018, Acta Psychiatrica Scandinavica). Україномовну версію адаптували В. Л. Зливков, С. О. Лукомська, О. В. Котух та О. В. Мельник (2019). Доросла версія ITQ поширюється вільно як суспільне надбання за посередництва Trauma Measures Global / International Trauma Consortium, який також розміщує український документ. Методика не дублює інші травматичні шкали каталогу: вона цілеспрямовано операціоналізує саме критерії МКХ-11 для ПТСР і комплексного ПТСР, включно з порушеннями самоорганізації та функціональним впливом.","empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":9.9,"estimated_duration_range_minutes":[7,14],"estimated_duration_seconds":594.0,"external_url":"","family_label":"ITQ","fully_reviewed":true,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Пам'ятаючи про свій найгірший травматичний випадок, уважно прочитайте кожен пункт і вкажіть, наскільки сильно вас турбувала ця проблема протягом останнього місяця.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":18,"item_prompt":"","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":3,"norms":[{"age_range":"M=41.9, SD=10.27; 74 чоловіки, 44 жінки; переважно демобілізовані учасники бойових дій","label":"Українська адаптаційна вибірка учасників бойових дій","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Зливков та ін. (2019) описують адаптацію ITQ до україномовної вибірки та порівняння діагностичної класифікації з PCL-5. У статті наведено N=118, вік, стать, психометричний контекст і частки PTSD за PCL-5/ITQ, але не публікується таблиця score-to-percentile або total M/SD для поточної платформи.","sample_size":118,"sd_total":null,"source_citation":"Зливков В. Л., Лукомська С. О., Котух О. В., Мельник О. В. (2019). Міжнародний опитувальник травми (ITQ): адаптація україномовної версії та можливості використання для діагностики комплексного і відтермінованого ПТСР.","source_url":"https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/718186/"},{"age_range":"Дорослі учасники вибірки спільноти, що зазнала травматичного досвіду; демографічні деталі див. у Cloitre et al. (2018)","label":"Оригінальна вибірка спільноти, що зазнала травматичного досвіду, Велика Британія","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Cloitre et al. (2018) сформували остаточний 12-пунктовий варіант ITQ на вибірці спільноти n=1051 та клінічній вибірці n=247, повідомивши показники підтримки пунктів (IRT endorsement rates) і діагностичну структуру. Процентилі неперервного бала для PsyMeasure не виводяться з цих рядків підтримки пунктів.","sample_size":1051,"sd_total":null,"source_citation":"Cloitre M., Shevlin M., Brewin C. R., Bisson J. I., Roberts N. P., Maercker A., Karatzias T., Hyland P. (2018). The International Trauma Questionnaire: Development of a self-report measure of ICD-11 PTSD and Complex PTSD. Acta Psychiatrica Scandinavica, 138(6), 536-546.","source_url":"https://doi.org/10.1111/acps.12956"},{"age_range":"Дорослі клієнти, що зазнали травматичного досвіду, з показником DASS-21 у межах норми; листопад 2020 - лютий 2025","label":"Референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, NovoPsych","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","sample_size":1661,"sd_total":null,"source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"}],"options":[{"label":"Ніскільки","label_f":null,"label_m":null,"value":0},{"label":"Трохи","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Помірно","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Досить сильно","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Надзвичайно сильно","label_f":null,"label_m":null,"value":4}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Cloitre M., Shevlin M., Brewin C. R., Bisson J. I., Roberts N. P., Maercker A., Karatzias T., Hyland P. (2018). The International Trauma Questionnaire: Development of a self-report measure of ICD-11 PTSD and Complex PTSD. Acta Psychiatrica Scandinavica, 138(6), 536-546.","original_source_url":"https://doi.org/10.1111/acps.12956","original_year":2018,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"p1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Симптоми PTSD","question_count":6,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ptsd-symptoms"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Повторне переживання","question_count":2,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"re-experiencing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Неприємні сни, в яких знову відбувалась частина пережитого чи які були явно пов'язані з цим досвідом?","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"p2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Симптоми PTSD","question_count":6,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ptsd-symptoms"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Повторне переживання","question_count":2,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"re-experiencing"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Яскраві образи чи спогади, які іноді виринають із пам'яті, і Ви відчуваєте, що ці події відбуваються знову тут і зараз?","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"p3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Симптоми PTSD","question_count":6,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ptsd-symptoms"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Уникнення","question_count":2,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"avoidance"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Ви намагаєтесь уникати внутрішніх нагадувань про той досвід (наприклад, думок, почуттів чи фізичних відчуттів)?","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"p4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Симптоми PTSD","question_count":6,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ptsd-symptoms"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Уникнення","question_count":2,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"avoidance"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Ви уникали зовнішніх нагадувань про стресову подію (напр., людей, місць, розмов, дій, предметів, ситуацій)?","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"p5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Симптоми PTSD","question_count":6,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ptsd-symptoms"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Відчуття загрози","question_count":2,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"sense-of-threat"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Перебували у стані «надмірної настороженості», пильності, напруженого очікування?","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"p6","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Симптоми PTSD","question_count":6,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ptsd-symptoms"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Відчуття загрози","question_count":2,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"sense-of-threat"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Нервово реагували, легко лякалися?","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"p7","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Функціональний вплив PTSD","question_count":3,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ptsd-functional-impairment"}],"supplemental_kind":"ptsd_functional_impairment","supplemental_label":"Функціональний вплив PTSD","supplemental_note":"Функціональний вплив входить в алгоритм ITQ, але не в суму симптомів.","text":"Вищевказані симптоми впливали на Ваші стосунки чи громадське життя?","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"p8","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Функціональний вплив PTSD","question_count":3,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ptsd-functional-impairment"}],"supplemental_kind":"ptsd_functional_impairment","supplemental_label":"Функціональний вплив PTSD","supplemental_note":"Функціональний вплив входить в алгоритм ITQ, але не в суму симптомів.","text":"Вищевказані симптоми впливали на Вашу роботу чи здатність працювати?","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"p9","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Функціональний вплив PTSD","question_count":3,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ptsd-functional-impairment"}],"supplemental_kind":"ptsd_functional_impairment","supplemental_label":"Функціональний вплив PTSD","supplemental_note":"Функціональний вплив входить в алгоритм ITQ, але не в суму симптомів.","text":"Вищевказані симптоми впливали на будь-яку іншу частину Вашого життя, таку як виховання дітей, навчання чи інші важливі заняття?","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"c1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Порушення самоорганізації DSO","question_count":6,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"dso-symptoms"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Афективна дисрегуляція","question_count":2,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"affective-dysregulation"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Коли я засмучений(-на), в мене багато часу йде на те, щоб заспокоїтись.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"c2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Порушення самоорганізації DSO","question_count":6,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"dso-symptoms"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Афективна дисрегуляція","question_count":2,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"affective-dysregulation"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я відчуваю заціпеніння, чи як наче мене емоційно вимкнули.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"c3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Порушення самоорганізації DSO","question_count":6,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"dso-symptoms"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Негативна Я-концепція","question_count":2,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"negative-self-concept"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я почуваюся невдахою.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"c4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Порушення самоорганізації DSO","question_count":6,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"dso-symptoms"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Негативна Я-концепція","question_count":2,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"negative-self-concept"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я почуваюся жалюгідним(-ою).","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"c5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Порушення самоорганізації DSO","question_count":6,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"dso-symptoms"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Порушення стосунків","question_count":2,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"disturbed-relationships"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я почуваюся відстороненим(-ною) чи відірваним(-ною) від людей.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"c6","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Порушення самоорганізації DSO","question_count":6,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"dso-symptoms"},{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Порушення стосунків","question_count":2,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"disturbed-relationships"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мені важко залишатися емоційно близьким(-ою) з людьми.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"c7","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Функціональний вплив DSO","question_count":3,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"dso-functional-impairment"}],"supplemental_kind":"dso_functional_impairment","supplemental_label":"Функціональний вплив DSO","supplemental_note":"Функціональний вплив входить в алгоритм ITQ, але не в суму симптомів.","text":"Проблеми з емоціями, самовідчуттям та стосунками викликали занепокоєність чи тривогу з приводу Ваших стосунків чи громадського життя?","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"c8","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Функціональний вплив DSO","question_count":3,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"dso-functional-impairment"}],"supplemental_kind":"dso_functional_impairment","supplemental_label":"Функціональний вплив DSO","supplemental_note":"Функціональний вплив входить в алгоритм ITQ, але не в суму симптомів.","text":"Проблеми з емоціями, самовідчуттям та стосунками впливали на Вашу роботу чи здатність працювати?","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"c9","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Функціональний вплив DSO","question_count":3,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"dso-functional-impairment"}],"supplemental_kind":"dso_functional_impairment","supplemental_label":"Функціональний вплив DSO","supplemental_note":"Функціональний вплив входить в алгоритм ITQ, але не в суму симптомів.","text":"Проблеми з емоціями, самовідчуттям та стосунками впливали на будь-яку іншу частину Вашого життя, таку як виховання дітей, навчання чи інші важливі заняття?","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[],"response_scale":"5-бальна шкала інтенсивності (0-4)","scale_choices":[],"scale_count":10,"scale_labels":["Симптоми PTSD","Порушення самоорганізації DSO","Повторне переживання","Уникнення","Відчуття загрози","Функціональний вплив PTSD","Афективна дисрегуляція","Негативна Я-концепція","Порушення стосунків","Функціональний вплив DSO"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Сума шести симптомів ICD-11 PTSD: повторне переживання, уникнення та відчуття поточної загрози.","interpretation_bands":[{"description":"Нижче 25-го перцентиля у зовнішній trauma-exposed reference вибірці.","label":"Мінімальний рівень","max_score":3,"min_score":0,"severity":"info"},{"description":"Приблизно 25-50-й перцентиль у зовнішній trauma-exposed reference вибірці.","label":"Легкий рівень","max_score":6,"min_score":4,"severity":"neutral"},{"description":"Приблизно 51-75-й перцентиль у зовнішній trauma-exposed reference вибірці.","label":"Помірний рівень","max_score":10,"min_score":7,"severity":"attention"},{"description":"Приблизно 76-95-й перцентиль у зовнішній trauma-exposed reference вибірці.","label":"Високий рівень","max_score":16,"min_score":11,"severity":"clinical"},{"description":"Вище 95-го перцентиля у зовнішній trauma-exposed reference вибірці.","label":"Дуже високий рівень","max_score":24,"min_score":17,"severity":"clinical"}],"label":"Симптоми PTSD","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["p1","p2","p3","p4","p5","p6"],"score_max":24,"score_min":0,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[{"age_range":"Дорослі, які повідомили про травматичний досвід; зовнішня клінічна платформа","group_label":"Травма-дорослі, референт","label":"PTSD symptom severity, trauma-exposed reference","note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","points":[{"note":"","percentile":0.01,"score":0,"t_score":null},{"note":"","percentile":6,"score":1,"t_score":null},{"note":"","percentile":13,"score":2,"t_score":null},{"note":"","percentile":21,"score":3,"t_score":null},{"note":"","percentile":31,"score":4,"t_score":null},{"note":"","percentile":40,"score":5,"t_score":null},{"note":"","percentile":47,"score":6,"t_score":null},{"note":"","percentile":56,"score":7,"t_score":null},{"note":"","percentile":63,"score":8,"t_score":null},{"note":"","percentile":70,"score":9,"t_score":null},{"note":"","percentile":75,"score":10,"t_score":null},{"note":"","percentile":80,"score":11,"t_score":null},{"note":"","percentile":85,"score":12,"t_score":null},{"note":"","percentile":88,"score":13,"t_score":null},{"note":"","percentile":91,"score":14,"t_score":null},{"note":"","percentile":93,"score":15,"t_score":null},{"note":"","percentile":95,"score":16,"t_score":null},{"note":"","percentile":97,"score":17,"t_score":null},{"note":"","percentile":97.5,"score":18,"t_score":null},{"note":"","percentile":98.4,"score":19,"t_score":null},{"note":"","percentile":98.9,"score":20,"t_score":null},{"note":"","percentile":99.2,"score":21,"t_score":null},{"note":"","percentile":99.6,"score":22,"t_score":null},{"note":"","percentile":99.8,"score":23,"t_score":null},{"note":"","percentile":99.94,"score":24,"t_score":null}],"sample_size":1661,"score_unit":"raw_sum_6_items_0_24","source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"},{"age_range":"Дорослі, які повідомили про травматичний досвід; зовнішня клінічна платформа","group_label":"PTSD-only sample","label":"PTSD symptom severity, PTSD-only diagnostic sample","note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","points":[{"note":"","percentile":0.01,"score":0,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":1,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":2,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":3,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":4,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":5,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":6,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.02,"score":7,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.2,"score":8,"t_score":null},{"note":"","percentile":1,"score":9,"t_score":null},{"note":"","percentile":3,"score":10,"t_score":null},{"note":"","percentile":7,"score":11,"t_score":null},{"note":"","percentile":13,"score":12,"t_score":null},{"note":"","percentile":21,"score":13,"t_score":null},{"note":"","percentile":31,"score":14,"t_score":null},{"note":"","percentile":41,"score":15,"t_score":null},{"note":"","percentile":51,"score":16,"t_score":null},{"note":"","percentile":61,"score":17,"t_score":null},{"note":"","percentile":71,"score":18,"t_score":null},{"note":"","percentile":79,"score":19,"t_score":null},{"note":"","percentile":86,"score":20,"t_score":null},{"note":"","percentile":91,"score":21,"t_score":null},{"note":"","percentile":95,"score":22,"t_score":null},{"note":"","percentile":97,"score":23,"t_score":null},{"note":"","percentile":98,"score":24,"t_score":null}],"sample_size":4317,"score_unit":"raw_sum_6_items_0_24","source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"}],"score_range":{"max":24,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"","slug":"ptsd-symptoms"},{"description":"Сума шести DSO-симптомів: афективна дисрегуляція, негативна Я-концепція та порушення стосунків.","interpretation_bands":[{"description":"Нижче 25-го перцентиля у зовнішній trauma-exposed reference вибірці.","label":"Мінімальний рівень","max_score":3,"min_score":0,"severity":"info"},{"description":"Приблизно 25-50-й перцентиль у зовнішній trauma-exposed reference вибірці.","label":"Легкий рівень","max_score":6,"min_score":4,"severity":"neutral"},{"description":"Приблизно 51-75-й перцентиль у зовнішній trauma-exposed reference вибірці.","label":"Помірний рівень","max_score":10,"min_score":7,"severity":"attention"},{"description":"Приблизно 76-95-й перцентиль у зовнішній trauma-exposed reference вибірці.","label":"Високий рівень","max_score":16,"min_score":11,"severity":"clinical"},{"description":"Вище 95-го перцентиля у зовнішній trauma-exposed reference вибірці.","label":"Дуже високий рівень","max_score":24,"min_score":17,"severity":"clinical"}],"label":"Порушення самоорганізації DSO","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["c1","c2","c3","c4","c5","c6"],"score_max":24,"score_min":0,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[{"age_range":"Дорослі, які повідомили про травматичний досвід; зовнішня клінічна платформа","group_label":"Травма-дорослі, референт","label":"DSO symptom severity, trauma-exposed reference","note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","points":[{"note":"","percentile":0.01,"score":0,"t_score":null},{"note":"","percentile":4,"score":1,"t_score":null},{"note":"","percentile":11,"score":2,"t_score":null},{"note":"","percentile":19,"score":3,"t_score":null},{"note":"","percentile":27,"score":4,"t_score":null},{"note":"","percentile":36,"score":5,"t_score":null},{"note":"","percentile":46,"score":6,"t_score":null},{"note":"","percentile":55,"score":7,"t_score":null},{"note":"","percentile":62,"score":8,"t_score":null},{"note":"","percentile":70,"score":9,"t_score":null},{"note":"","percentile":75,"score":10,"t_score":null},{"note":"","percentile":80,"score":11,"t_score":null},{"note":"","percentile":84,"score":12,"t_score":null},{"note":"","percentile":88,"score":13,"t_score":null},{"note":"","percentile":90,"score":14,"t_score":null},{"note":"","percentile":94,"score":15,"t_score":null},{"note":"","percentile":95,"score":16,"t_score":null},{"note":"","percentile":97,"score":17,"t_score":null},{"note":"","percentile":98,"score":18,"t_score":null},{"note":"","percentile":98.7,"score":19,"t_score":null},{"note":"","percentile":98.9,"score":20,"t_score":null},{"note":"","percentile":99.4,"score":21,"t_score":null},{"note":"","percentile":99.7,"score":22,"t_score":null},{"note":"","percentile":99.9,"score":23,"t_score":null},{"note":"","percentile":99.94,"score":24,"t_score":null}],"sample_size":1661,"score_unit":"raw_sum_6_items_0_24","source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"},{"age_range":"Дорослі, які повідомили про травматичний досвід; зовнішня клінічна платформа","group_label":"CPTSD sample","label":"DSO symptom severity, CPTSD diagnostic sample","note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","points":[{"note":"","percentile":0.01,"score":0,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":1,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":2,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":3,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":4,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":5,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":6,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":7,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.05,"score":8,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.1,"score":9,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.5,"score":10,"t_score":null},{"note":"","percentile":1,"score":11,"t_score":null},{"note":"","percentile":3,"score":12,"t_score":null},{"note":"","percentile":6,"score":13,"t_score":null},{"note":"","percentile":9,"score":14,"t_score":null},{"note":"","percentile":14,"score":15,"t_score":null},{"note":"","percentile":20,"score":16,"t_score":null},{"note":"","percentile":28,"score":17,"t_score":null},{"note":"","percentile":36,"score":18,"t_score":null},{"note":"","percentile":47,"score":19,"t_score":null},{"note":"","percentile":57,"score":20,"t_score":null},{"note":"","percentile":66,"score":21,"t_score":null},{"note":"","percentile":76,"score":22,"t_score":null},{"note":"","percentile":85,"score":23,"t_score":null},{"note":"","percentile":93,"score":24,"t_score":null}],"sample_size":18972,"score_unit":"raw_sum_6_items_0_24","source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"}],"score_range":{"max":24,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"","slug":"dso-symptoms"},{"description":"Інтрузивні сни, образи або спогади, в яких травматична подія переживається як така, що відбувається знову.","interpretation_bands":[{"description":"Низька вираженість повторного переживання.","label":"Мінімальний рівень","max_score":0,"min_score":0,"severity":"info"},{"description":"Невисока, але помітна вираженість повторного переживання.","label":"Легкий рівень","max_score":1,"min_score":1,"severity":"neutral"},{"description":"Повторне переживання потребує уваги у профілі.","label":"Помірний рівень","max_score":3,"min_score":2,"severity":"attention"},{"description":"Висока вираженість повторного переживання.","label":"Високий рівень","max_score":6,"min_score":4,"severity":"clinical"},{"description":"Дуже висока вираженість повторного переживання.","label":"Дуже високий рівень","max_score":8,"min_score":7,"severity":"clinical"}],"label":"Повторне переживання","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["p1","p2"],"score_max":8,"score_min":0,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[{"age_range":"Дорослі, які повідомили про травматичний досвід; зовнішня клінічна платформа","group_label":"Травма-дорослі, референт","label":"Re-experiencing, trauma-exposed reference","note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","points":[{"note":"","percentile":0.01,"score":0,"t_score":null},{"note":"","percentile":31,"score":1,"t_score":null},{"note":"","percentile":56,"score":2,"t_score":null},{"note":"","percentile":73,"score":3,"t_score":null},{"note":"","percentile":85,"score":4,"t_score":null},{"note":"","percentile":91,"score":5,"t_score":null},{"note":"","percentile":96,"score":6,"t_score":null},{"note":"","percentile":98,"score":7,"t_score":null},{"note":"","percentile":99,"score":8,"t_score":null}],"sample_size":1661,"score_unit":"raw_sum_2_items_0_8","source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"},{"age_range":"Дорослі, які повідомили про травматичний досвід; зовнішня клінічна платформа","group_label":"PTSD-only sample","label":"Re-experiencing, PTSD-only sample","note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","points":[{"note":"","percentile":0.01,"score":0,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":1,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":2,"t_score":null},{"note":"","percentile":9,"score":3,"t_score":null},{"note":"","percentile":31,"score":4,"t_score":null},{"note":"","percentile":53,"score":5,"t_score":null},{"note":"","percentile":72,"score":6,"t_score":null},{"note":"","percentile":86,"score":7,"t_score":null},{"note":"","percentile":94,"score":8,"t_score":null}],"sample_size":4317,"score_unit":"raw_sum_2_items_0_8","source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"}],"score_range":{"max":8,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4,5,6,7,8],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"","slug":"re-experiencing"},{"description":"Уникнення внутрішніх і зовнішніх нагадувань про травматичний досвід.","interpretation_bands":[{"description":"Низька вираженість кластера у зовнішній trauma-exposed reference вибірці.","label":"Мінімальний рівень","max_score":1,"min_score":0,"severity":"info"},{"description":"Невисока, але помітна вираженість кластера.","label":"Легкий рівень","max_score":2,"min_score":2,"severity":"neutral"},{"description":"Кластер потребує уваги у клінічному або дослідницькому читанні профілю.","label":"Помірний рівень","max_score":4,"min_score":3,"severity":"attention"},{"description":"Висока вираженість кластера за зовнішнім reference.","label":"Високий рівень","max_score":6,"min_score":5,"severity":"clinical"},{"description":"Дуже висока вираженість кластера за зовнішнім reference.","label":"Дуже високий рівень","max_score":8,"min_score":7,"severity":"clinical"}],"label":"Уникнення","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["p3","p4"],"score_max":8,"score_min":0,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[{"age_range":"Дорослі, які повідомили про травматичний досвід; зовнішня клінічна платформа","group_label":"Травма-дорослі, референт","label":"Avoidance, trauma-exposed reference","note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","points":[{"note":"","percentile":0.01,"score":0,"t_score":null},{"note":"","percentile":20,"score":1,"t_score":null},{"note":"","percentile":36,"score":2,"t_score":null},{"note":"","percentile":57,"score":3,"t_score":null},{"note":"","percentile":69,"score":4,"t_score":null},{"note":"","percentile":81,"score":5,"t_score":null},{"note":"","percentile":87,"score":6,"t_score":null},{"note":"","percentile":95,"score":7,"t_score":null},{"note":"","percentile":98,"score":8,"t_score":null}],"sample_size":1661,"score_unit":"raw_sum_2_items_0_8","source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"},{"age_range":"Дорослі, які повідомили про травматичний досвід; зовнішня клінічна платформа","group_label":"PTSD-only sample","label":"Avoidance, PTSD-only sample","note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","points":[{"note":"","percentile":0.01,"score":0,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":1,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":2,"t_score":null},{"note":"","percentile":2,"score":3,"t_score":null},{"note":"","percentile":12,"score":4,"t_score":null},{"note":"","percentile":30,"score":5,"t_score":null},{"note":"","percentile":47,"score":6,"t_score":null},{"note":"","percentile":73,"score":7,"t_score":null},{"note":"","percentile":86,"score":8,"t_score":null}],"sample_size":4317,"score_unit":"raw_sum_2_items_0_8","source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"}],"score_range":{"max":8,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4,5,6,7,8],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"","slug":"avoidance"},{"description":"Надмірна настороженість, очікування небезпеки та легке перелякування.","interpretation_bands":[{"description":"Низька вираженість кластера у зовнішній trauma-exposed reference вибірці.","label":"Мінімальний рівень","max_score":1,"min_score":0,"severity":"info"},{"description":"Невисока, але помітна вираженість кластера.","label":"Легкий рівень","max_score":2,"min_score":2,"severity":"neutral"},{"description":"Кластер потребує уваги у клінічному або дослідницькому читанні профілю.","label":"Помірний рівень","max_score":4,"min_score":3,"severity":"attention"},{"description":"Висока вираженість кластера за зовнішнім reference.","label":"Високий рівень","max_score":6,"min_score":5,"severity":"clinical"},{"description":"Дуже висока вираженість кластера за зовнішнім reference.","label":"Дуже високий рівень","max_score":8,"min_score":7,"severity":"clinical"}],"label":"Відчуття загрози","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["p5","p6"],"score_max":8,"score_min":0,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[{"age_range":"Дорослі, які повідомили про травматичний досвід; зовнішня клінічна платформа","group_label":"Травма-дорослі, референт","label":"Sense of threat, trauma-exposed reference","note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","points":[{"note":"","percentile":0.01,"score":0,"t_score":null},{"note":"","percentile":22,"score":1,"t_score":null},{"note":"","percentile":43,"score":2,"t_score":null},{"note":"","percentile":62,"score":3,"t_score":null},{"note":"","percentile":75,"score":4,"t_score":null},{"note":"","percentile":85,"score":5,"t_score":null},{"note":"","percentile":91,"score":6,"t_score":null},{"note":"","percentile":96,"score":7,"t_score":null},{"note":"","percentile":98,"score":8,"t_score":null}],"sample_size":1661,"score_unit":"raw_sum_2_items_0_8","source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"},{"age_range":"Дорослі, які повідомили про травматичний досвід; зовнішня клінічна платформа","group_label":"PTSD-only sample","label":"Sense of threat, PTSD-only sample","note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","points":[{"note":"","percentile":0.01,"score":0,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":1,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":2,"t_score":null},{"note":"","percentile":3,"score":3,"t_score":null},{"note":"","percentile":15,"score":4,"t_score":null},{"note":"","percentile":30,"score":5,"t_score":null},{"note":"","percentile":48,"score":6,"t_score":null},{"note":"","percentile":70,"score":7,"t_score":null},{"note":"","percentile":84,"score":8,"t_score":null}],"sample_size":4317,"score_unit":"raw_sum_2_items_0_8","source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"}],"score_range":{"max":8,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4,5,6,7,8],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"","slug":"sense-of-threat"},{"description":"Наскільки PTSD-симптоми впливають на стосунки, роботу та інші важливі сфери життя.","interpretation_bands":[{"description":"Немає помітного функціонального впливу за відповідями.","label":"Мінімальний рівень","max_score":0,"min_score":0,"severity":"info"},{"description":"Невисокий функціональний вплив.","label":"Легкий рівень","max_score":2,"min_score":1,"severity":"neutral"},{"description":"Помітний функціональний вплив.","label":"Помірний рівень","max_score":6,"min_score":3,"severity":"attention"},{"description":"Високий функціональний вплив.","label":"Високий рівень","max_score":10,"min_score":7,"severity":"clinical"},{"description":"Дуже високий функціональний вплив.","label":"Дуже високий рівень","max_score":12,"min_score":11,"severity":"clinical"}],"label":"Функціональний вплив PTSD","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["p7","p8","p9"],"score_max":12,"score_min":0,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[{"age_range":"Дорослі, які повідомили про травматичний досвід; зовнішня клінічна платформа","group_label":"Травма-дорослі, референт","label":"PTSD functional impairment, trauma-exposed reference","note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","points":[{"note":"","percentile":0.01,"score":0,"t_score":null},{"note":"","percentile":26,"score":1,"t_score":null},{"note":"","percentile":41,"score":2,"t_score":null},{"note":"","percentile":55,"score":3,"t_score":null},{"note":"","percentile":70,"score":4,"t_score":null},{"note":"","percentile":78,"score":5,"t_score":null},{"note":"","percentile":83,"score":6,"t_score":null},{"note":"","percentile":89,"score":7,"t_score":null},{"note":"","percentile":93,"score":8,"t_score":null},{"note":"","percentile":95,"score":9,"t_score":null},{"note":"","percentile":98,"score":10,"t_score":null},{"note":"","percentile":99,"score":11,"t_score":null},{"note":"","percentile":99.3,"score":12,"t_score":null}],"sample_size":1661,"score_unit":"raw_sum_3_items_0_12","source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"},{"age_range":"Дорослі, які повідомили про травматичний досвід; зовнішня клінічна платформа","group_label":"PTSD-only sample","label":"PTSD functional impairment, PTSD-only sample","note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","points":[{"note":"","percentile":0.01,"score":0,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":1,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":2,"t_score":null},{"note":"","percentile":2,"score":3,"t_score":null},{"note":"","percentile":9,"score":4,"t_score":null},{"note":"","percentile":23,"score":5,"t_score":null},{"note":"","percentile":36,"score":6,"t_score":null},{"note":"","percentile":50,"score":7,"t_score":null},{"note":"","percentile":62,"score":8,"t_score":null},{"note":"","percentile":73,"score":9,"t_score":null},{"note":"","percentile":83,"score":10,"t_score":null},{"note":"","percentile":89,"score":11,"t_score":null},{"note":"","percentile":94,"score":12,"t_score":null}],"sample_size":4317,"score_unit":"raw_sum_3_items_0_12","source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"}],"score_range":{"max":12,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"","slug":"ptsd-functional-impairment"},{"description":"Труднощі заспокоєння після засмучення та емоційне оніміння.","interpretation_bands":[{"description":"Низька вираженість кластера у зовнішній trauma-exposed reference вибірці.","label":"Мінімальний рівень","max_score":1,"min_score":0,"severity":"info"},{"description":"Невисока, але помітна вираженість кластера.","label":"Легкий рівень","max_score":2,"min_score":2,"severity":"neutral"},{"description":"Кластер потребує уваги у клінічному або дослідницькому читанні профілю.","label":"Помірний рівень","max_score":4,"min_score":3,"severity":"attention"},{"description":"Висока вираженість кластера за зовнішнім reference.","label":"Високий рівень","max_score":6,"min_score":5,"severity":"clinical"},{"description":"Дуже висока вираженість кластера за зовнішнім reference.","label":"Дуже високий рівень","max_score":8,"min_score":7,"severity":"clinical"}],"label":"Афективна дисрегуляція","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["c1","c2"],"score_max":8,"score_min":0,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[{"age_range":"Дорослі, які повідомили про травматичний досвід; зовнішня клінічна платформа","group_label":"Травма-дорослі, референт","label":"Affective dysregulation, trauma-exposed reference","note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","points":[{"note":"","percentile":0.01,"score":0,"t_score":null},{"note":"","percentile":8,"score":1,"t_score":null},{"note":"","percentile":30,"score":2,"t_score":null},{"note":"","percentile":54,"score":3,"t_score":null},{"note":"","percentile":72,"score":4,"t_score":null},{"note":"","percentile":86,"score":5,"t_score":null},{"note":"","percentile":93,"score":6,"t_score":null},{"note":"","percentile":98,"score":7,"t_score":null},{"note":"","percentile":99,"score":8,"t_score":null}],"sample_size":1661,"score_unit":"raw_sum_2_items_0_8","source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"},{"age_range":"Дорослі, які повідомили про травматичний досвід; зовнішня клінічна платформа","group_label":"CPTSD sample","label":"Affective dysregulation, CPTSD sample","note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","points":[{"note":"","percentile":0.01,"score":0,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":1,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":2,"t_score":null},{"note":"","percentile":1,"score":3,"t_score":null},{"note":"","percentile":5,"score":4,"t_score":null},{"note":"","percentile":15,"score":5,"t_score":null},{"note":"","percentile":33,"score":6,"t_score":null},{"note":"","percentile":60,"score":7,"t_score":null},{"note":"","percentile":84,"score":8,"t_score":null}],"sample_size":18972,"score_unit":"raw_sum_2_items_0_8","source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"}],"score_range":{"max":8,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4,5,6,7,8],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"","slug":"affective-dysregulation"},{"description":"Стійке негативне ставлення до себе, відчуття невдачі або жалюгідності.","interpretation_bands":[{"description":"Низька вираженість негативної Я-концепції.","label":"Мінімальний рівень","max_score":0,"min_score":0,"severity":"info"},{"description":"Невисока, але помітна вираженість негативної Я-концепції.","label":"Легкий рівень","max_score":1,"min_score":1,"severity":"neutral"},{"description":"Негативна Я-концепція потребує уваги у профілі.","label":"Помірний рівень","max_score":4,"min_score":2,"severity":"attention"},{"description":"Висока вираженість негативної Я-концепції.","label":"Високий рівень","max_score":7,"min_score":5,"severity":"clinical"},{"description":"Дуже висока вираженість негативної Я-концепції.","label":"Дуже високий рівень","max_score":8,"min_score":8,"severity":"clinical"}],"label":"Негативна Я-концепція","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["c3","c4"],"score_max":8,"score_min":0,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[{"age_range":"Дорослі, які повідомили про травматичний досвід; зовнішня клінічна платформа","group_label":"Травма-дорослі, референт","label":"Negative self-concept, trauma-exposed reference","note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","points":[{"note":"","percentile":0.01,"score":0,"t_score":null},{"note":"","percentile":35,"score":1,"t_score":null},{"note":"","percentile":56,"score":2,"t_score":null},{"note":"","percentile":75,"score":3,"t_score":null},{"note":"","percentile":82,"score":4,"t_score":null},{"note":"","percentile":89,"score":5,"t_score":null},{"note":"","percentile":93,"score":6,"t_score":null},{"note":"","percentile":98,"score":7,"t_score":null},{"note":"","percentile":99,"score":8,"t_score":null}],"sample_size":1661,"score_unit":"raw_sum_2_items_0_8","source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"},{"age_range":"Дорослі, які повідомили про травматичний досвід; зовнішня клінічна платформа","group_label":"CPTSD sample","label":"Negative self-concept, CPTSD sample","note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","points":[{"note":"","percentile":0.01,"score":0,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":1,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":2,"t_score":null},{"note":"","percentile":1,"score":3,"t_score":null},{"note":"","percentile":8,"score":4,"t_score":null},{"note":"","percentile":18,"score":5,"t_score":null},{"note":"","percentile":29,"score":6,"t_score":null},{"note":"","percentile":53,"score":7,"t_score":null},{"note":"","percentile":65,"score":8,"t_score":null}],"sample_size":18972,"score_unit":"raw_sum_2_items_0_8","source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"}],"score_range":{"max":8,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4,5,6,7,8],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"","slug":"negative-self-concept"},{"description":"Відстороненість від людей і труднощі емоційної близькості.","interpretation_bands":[{"description":"Низька вираженість кластера у зовнішній trauma-exposed reference вибірці.","label":"Мінімальний рівень","max_score":1,"min_score":0,"severity":"info"},{"description":"Невисока, але помітна вираженість кластера.","label":"Легкий рівень","max_score":2,"min_score":2,"severity":"neutral"},{"description":"Кластер потребує уваги у клінічному або дослідницькому читанні профілю.","label":"Помірний рівень","max_score":4,"min_score":3,"severity":"attention"},{"description":"Висока вираженість кластера за зовнішнім reference.","label":"Високий рівень","max_score":6,"min_score":5,"severity":"clinical"},{"description":"Дуже висока вираженість кластера за зовнішнім reference.","label":"Дуже високий рівень","max_score":8,"min_score":7,"severity":"clinical"}],"label":"Порушення стосунків","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["c5","c6"],"score_max":8,"score_min":0,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[{"age_range":"Дорослі, які повідомили про травматичний досвід; зовнішня клінічна платформа","group_label":"Травма-дорослі, референт","label":"Disturbed relationships, trauma-exposed reference","note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","points":[{"note":"","percentile":0.01,"score":0,"t_score":null},{"note":"","percentile":20,"score":1,"t_score":null},{"note":"","percentile":38,"score":2,"t_score":null},{"note":"","percentile":61,"score":3,"t_score":null},{"note":"","percentile":73,"score":4,"t_score":null},{"note":"","percentile":84,"score":5,"t_score":null},{"note":"","percentile":91,"score":6,"t_score":null},{"note":"","percentile":96,"score":7,"t_score":null},{"note":"","percentile":98,"score":8,"t_score":null}],"sample_size":1661,"score_unit":"raw_sum_2_items_0_8","source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"},{"age_range":"Дорослі, які повідомили про травматичний досвід; зовнішня клінічна платформа","group_label":"CPTSD sample","label":"Disturbed relationships, CPTSD sample","note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","points":[{"note":"","percentile":0.01,"score":0,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":1,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":2,"t_score":null},{"note":"","percentile":1,"score":3,"t_score":null},{"note":"","percentile":5,"score":4,"t_score":null},{"note":"","percentile":14,"score":5,"t_score":null},{"note":"","percentile":27,"score":6,"t_score":null},{"note":"","percentile":50,"score":7,"t_score":null},{"note":"","percentile":70,"score":8,"t_score":null}],"sample_size":18972,"score_unit":"raw_sum_2_items_0_8","source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"}],"score_range":{"max":8,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4,5,6,7,8],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"","slug":"disturbed-relationships"},{"description":"Наскільки проблеми з емоціями, самовідчуттям та стосунками впливають на життя.","interpretation_bands":[{"description":"Немає помітного функціонального впливу за відповідями.","label":"Мінімальний рівень","max_score":0,"min_score":0,"severity":"info"},{"description":"Невисокий функціональний вплив.","label":"Легкий рівень","max_score":2,"min_score":1,"severity":"neutral"},{"description":"Помітний функціональний вплив.","label":"Помірний рівень","max_score":6,"min_score":3,"severity":"attention"},{"description":"Високий функціональний вплив.","label":"Високий рівень","max_score":10,"min_score":7,"severity":"clinical"},{"description":"Дуже високий функціональний вплив.","label":"Дуже високий рівень","max_score":12,"min_score":11,"severity":"clinical"}],"label":"Функціональний вплив DSO","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["c7","c8","c9"],"score_max":12,"score_min":0,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[{"age_range":"Дорослі, які повідомили про травматичний досвід; зовнішня клінічна платформа","group_label":"Травма-дорослі, референт","label":"DSO functional impairment, trauma-exposed reference","note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","points":[{"note":"","percentile":0.01,"score":0,"t_score":null},{"note":"","percentile":20,"score":1,"t_score":null},{"note":"","percentile":38,"score":2,"t_score":null},{"note":"","percentile":52,"score":3,"t_score":null},{"note":"","percentile":70,"score":4,"t_score":null},{"note":"","percentile":79,"score":5,"t_score":null},{"note":"","percentile":86,"score":6,"t_score":null},{"note":"","percentile":92,"score":7,"t_score":null},{"note":"","percentile":94,"score":8,"t_score":null},{"note":"","percentile":97,"score":9,"t_score":null},{"note":"","percentile":98,"score":10,"t_score":null},{"note":"","percentile":99,"score":11,"t_score":null},{"note":"","percentile":99.7,"score":12,"t_score":null}],"sample_size":1661,"score_unit":"raw_sum_3_items_0_12","source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"},{"age_range":"Дорослі, які повідомили про травматичний досвід; зовнішня клінічна платформа","group_label":"CPTSD sample","label":"DSO functional impairment, CPTSD sample","note":"Технічний огляд NovoPsych, 2025, Додаткові матеріали (Supporting Information). Процентилі є емпіричними рангами клієнтів NovoPsych, обстежених з листопада 2020 по лютий 2025: нормативна референтна група дорослих, що зазнали травматичного досвіду, N=1661, з показником DASS-21 у межах норми, діагностична вибірка лише з ПТСР N=4317 та діагностична вибірка з КПТСР (CPTSD) N=18972. Це зовнішні порівняльні таблиці, а не українські популяційні норми і не клінічні порогові значення.","points":[{"note":"","percentile":0.01,"score":0,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":1,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.01,"score":2,"t_score":null},{"note":"","percentile":0.4,"score":3,"t_score":null},{"note":"","percentile":2,"score":4,"t_score":null},{"note":"","percentile":6,"score":5,"t_score":null},{"note":"","percentile":11,"score":6,"t_score":null},{"note":"","percentile":21,"score":7,"t_score":null},{"note":"","percentile":31,"score":8,"t_score":null},{"note":"","percentile":43,"score":9,"t_score":null},{"note":"","percentile":58,"score":10,"t_score":null},{"note":"","percentile":72,"score":11,"t_score":null},{"note":"","percentile":83,"score":12,"t_score":null}],"sample_size":18972,"score_unit":"raw_sum_3_items_0_12","source_citation":"Baker S., Smyth C., Bartholomew E., Buchanan B., Hegarty D. (2025). A Review of the Clinical Utility and Psychometric Properties of the International Trauma Questionnaire (ITQ): Percentile Rankings and Qualitative Descriptors.","source_url":"https://novopsych.com/wp-content/uploads/2025/04/International-Trauma-Questionnaire-ITQ-NovoPsych-Review-Paper.pdf"}],"score_range":{"max":12,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"","slug":"dso-functional-impairment"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":48,"min":0,"possible_scores":[0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48],"step":1},"scoring_note":"Загальний бал PsyMeasure є сумою 12 симптомних пунктів p1-p6 і c1-c6 (0-48); функціональні пункти p7-p9 і c7-c9 не входять у total. Алгоритм ITQ вважає симптом/порушення наявним при відповіді >=2. PTSD потребує принаймні одного позитивного пункту в кожному з трьох PTSD-кластерів плюс функціональне порушення; CPTSD потребує PTSD плюс позитивні DSO-кластери та DSO-функціональне порушення.","search_terms":["Cloitre M., Shevlin M., Brewin C. R., Bisson J. I., Roberts N. P., Maercker A., Karatzias T., Hyland P. (2018). The International Trauma Questionnaire: Development of a self-report measure of ICD-11 PTSD and Complex PTSD. Acta Psychiatrica Scandinavica, 138(6), 536-546.","Зливков В. Л., Лукомська С. О., Котух О. В., Мельник О. В. (2019). Міжнародний опитувальник травми (ITQ): адаптація україномовної версії та можливості використання для діагностики комплексного і відтермінованого ПТСР.","ptsd symptoms","dso symptoms","re experiencing","avoidance","sense of threat","ptsd functional impairment","affective dysregulation","negative self concept","disturbed relationships","dso functional impairment"],"slug":"itq","source_citation":"Зливков В. Л., Лукомська С. О., Котух О. В., Мельник О. В. (2019). Міжнародний опитувальник травми (ITQ): адаптація україномовної версії та можливості використання для діагностики комплексного і відтермінованого ПТСР.","source_url":"https://lib.iitta.gov.ua/id/eprint/718186/","special_use_notice":"","status_note":"Trauma Measures Global / International Trauma Consortium публікує дорослу версію ITQ у вільному доступі як суспільне надбання (public domain) і розміщує український DOCX. Цей інструмент не дублює CTSR-UA, Moral Injury, SCI-2-SF чи заблокований PCL-5: він спеціально операціоналізує ПТСР та комплексний ПТСР за МКХ-11 (ICD-11), включно з критеріями DSO та функціонального порушення.","summary":"Міжнародний опитувальник травми (ITQ) — коротка самозвітна методика з 18 пунктів, які оцінюються за 5-бальною шкалою інтенсивності (0–4). Він окремо вимірює симптоми ПТСР за МКХ-11 (повторне переживання, уникнення, відчуття поточної загрози), порушення самоорганізації (DSO) та функціональний вплив на життя. Результат дає скринінговий профіль травматичного реагування, а не медичний діагноз.","target_group":"Дорослі після травматичного досвіду; скринінг ICD-11 PTSD та комплексного PTSD","tier":0,"title":"Міжнародний опитувальник травми ITQ","typical_duration_minutes":4.0,"variants":[],"year":2019}