{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі та старші підлітки","catalog_art_image_url":null,"catalog_art_thumb_url":null,"catalog_language":"uk","categories":["Особистість","Прийняття рішень","Дослідницькі методи"],"category":"Особистість","content_warning":null,"cronbach_alpha":0.8,"description":"Опитувальник торкається риси темпераменту, яка тихо пронизує щоденне життя: наскільки людину тягне до нового і наскільки затишно їй у знайомому. На одному полюсі рутина відчувається як кімната, де поволі закінчується повітря, а нова ідея, нове місто чи новий спосіб зробити стару справу викликають маленький спалах інтересу й бажання почати. На іншому полюсі — не страх, а щира відданість звичному: перевірений маршрут, відпрацьований ритм тижня, спокій від того, що не треба нічого вигадувати заново. Шкала свідомо дає голос обом полюсам і описує саме дослідницьку цікавість, а не гонитву за гострими відчуттями, ризик чи імпульсивність.\n\nРеспондент бачить 10 коротких тверджень про перевагу різноманітності над рутиною, інтерес до нових ідей, відкритість до змін, пошук пригод, початок нових справ і відвідування нових місць, а також про небажання змін і схильність триматися знайомого. Кожне твердження оцінюють за 5-бальною IPIP-шкалою точності самоопису: від 1 = «дуже неточно» до 5 = «дуже точно». Інструкція проста — описати себе таким/такою, яким/якою ви є зараз, а не яким/якою хотіли б бути. Проходження займає приблизно півтори хвилини.\n\nСтруктура одновимірна: усі 10 пунктів формують шкалу «Пошук різноманітності / дослідницька збудливість». Пункти 8–10 враховуються у зворотному напрямку, після чого бали підсумовуються; можливий діапазон — від 10 до 50. Вищі значення відображають більшу самоописову тягу до змін, новизни й дослідження, нижчі — більшу прив'язаність до знайомого й передбачуваного. Українських норм, процентилів, порогів чи інтерпретаційних смуг для цієї версії немає, тому бал варто читати як орієнтир для саморефлексії, а не як категорію.\n\nМежі використання варто тримати на видноті. Це самозвіт, а отже він відображає те, як людина бачить себе зараз, і може зміщуватися залежно від настрою, ситуації чи бажання виглядати певним чином. Шкала не є скринінгом і не дає діагнозу: вона не вимірює пошук гострих відчуттів, ризикованість чи імпульсивність, не виявляє РДУГ, ризик вживання речовин, манію чи схильність до нещасних випадків, не є клінічним висновком і не призначена для відбору на роботу. Якщо вас турбує власна імпульсивність, тривога через зміни або будь-які інші переживання, доречно звернутися до кваліфікованого фахівця.\n\nЩодо походження: конструкт бере початок у Temperament and Character Inventory (Cloninger, Przybeck, Svrakic & Wetzel, 1994), який згадано лише як контекст. Сама шкала — це public-domain IPIP proxy за офіційним ключем IPIP TCI NS1: матеріали IPIP перебувають у суспільному надбанні й доступні для комерційного та некомерційного використання без окремого дозволу. Ця українська форма (2026) є машинним перекладом PsyMeasure з англомовної версії: збережено офіційні 10 пунктів, 5-бальні якорі, зворотне скорування пунктів 8–10 та єдиний сумарний бал. Це не переглянута й не валідована українська адаптація, не офіційний переклад і не оригінальний TCI, тож результати варто трактувати обережно.","empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":5.5,"estimated_duration_range_minutes":[4,8],"estimated_duration_seconds":330.0,"external_url":"","family_label":"IPIP-TCI","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Опишіть себе таким/такою, яким/якою ви загалом є зараз, а не таким/такою, яким/якою хотіли б бути. Оберіть, наскільки точно кожна фраза описує вашу звичну відкритість до різноманітності, нових ідей, змін, пригод, нових справ і знайомих рутин.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":10,"item_prompt":"Наскільки точно це описує вас?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":3,"norms":[{"age_range":"Контекст джерела: Eugene-Springfield Community Sample","label":"Контекст офіційного ключа IPIP TCI NS1 Variety-seeking","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Офіційний ключ IPIP TCI позначає NS1 Variety-seeking, наводить alpha = .80 і надає 10 пунктів IPIP суспільного надбання, використаних тут: сім прямих і три реверсивно ключованих. PsyMeasure розглядає це лише як контекст джерела та надійності, а не як популяційні норми, процентилі, пороги, T-бали, категорії пошуку відчуттів, категорії схильності до ризику, мітки імпульсивності, мітки СДУГ, мітки вживання психоактивних речовин, мітки манії, мітки ризику нещасних випадків, клінічні мітки, мітки працевлаштування чи рядки порівняння з українськими даними.","sample_size":"IPIP key metadata","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Preliminary IPIP scales measuring constructs similar to Cloninger's Temperament and Character Inventory: NS1 Variety-seeking. https://ipip.ori.org/newTCIKey.htm","source_url":"https://ipip.ori.org/newTCIKey.htm"},{"age_range":"Контекст джерела OpenScales/IPIP","label":"Метадані черги OpenScales IPIP-TCI-NS1","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Маршрут черги/OpenScales вказував IPIP-TCI-NS1 як рядок із 7 пунктів. Це суперечить чинному офіційному ключу IPIP TCI з 10 пунктами, тому PsyMeasure зберігає OpenScales лише як застарілі або усічені метадані черги і не кодує його 7-пунктовий бал.","sample_size":"source metadata","sd_total":null,"source_citation":"OpenScales Project. IPIP TCI: Variety-seeking. https://openscales.net/scale.php?code=IPIP-TCI-NS1&repo=ipip","source_url":"https://openscales.net/scale.php?code=IPIP-TCI-NS1&repo=ipip"},{"age_range":"IPIP users","label":"Офіційні рекомендації IPIP щодо відсутності готових норм","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"IPIP зазначає, що офіційних готових норм немає, і застерігає від використання загальних норм без локальної релевантності. Тому PsyMeasure наводить сирі бали IPIP TCI Variety-seeking без таблиць популяційних процентилів, T-балів, діапазонів чи рядків порівняння M/SD.","sample_size":"guidance page","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Information about Norms and Data Sets.","source_url":"https://ipip.ori.org/newNorms.htm"}],"options":[{"label":"Дуже неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Переважно неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Ні точно, ні неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Переважно точно","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Дуже точно","label_f":null,"label_m":null,"value":5}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Cloninger, C. R., Przybeck, T. R., Svrakic, D. M., & Wetzel, R. D. (1994). The Temperament and Character Inventory (TCI): A guide to its development and use. Center for Psychobiology of Personality. Cited only as construct context; PsyMeasure uses the public-domain IPIP proxy source, not original TCI materials.","original_source_url":"data/sources/ipip-tci/source_context.md","original_year":1994,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Пошук різноманітності / дослідницька збудливість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"variety_seeking"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Віддаю перевагу різноманітності, а не рутині.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Пошук різноманітності / дослідницька збудливість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"variety_seeking"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Люблю вигадувати нові способи робити справи.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Пошук різноманітності / дослідницька збудливість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"variety_seeking"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Відкритий/відкрита до змін.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Пошук різноманітності / дослідницька збудливість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"variety_seeking"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мені подобається чути нові ідеї.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Пошук різноманітності / дослідницька збудливість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"variety_seeking"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Шукаю пригод.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Пошук різноманітності / дослідницька збудливість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"variety_seeking"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Люблю починати нові справи.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q7","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Пошук різноманітності / дослідницька збудливість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"variety_seeking"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Люблю відвідувати нові місця.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q8","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Пошук різноманітності / дослідницька збудливість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"variety_seeking"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мені не подобається сама ідея змін.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q9","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Пошук різноманітності / дослідницька збудливість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"variety_seeking"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не люблю зміни.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q10","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Пошук різноманітності / дослідницька збудливість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"variety_seeking"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Віддаю перевагу тому, щоб триматися знайомого.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/ipip-tci-variety-seeking?language=en","label":"Англомовна версія","ready_for_delivery":true,"slug":"ipip-tci-variety-seeking","title":"IPIP TCI: Variety-seeking (NS1 Exploratory Excitability proxy)"}],"response_scale":"5-бальна IPIP шкала точності самоопису від 1 = Дуже неточно до 5 = Дуже точно; пункти 8-10 скоряться у зворотному напрямку","scale_choices":[],"scale_count":1,"scale_labels":["Пошук різноманітності / дослідницька збудливість"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Самоописова перевага різноманітності, нових ідей, змін, пригод, нових справ і нових місць у public-domain IPIP TCI proxy-просторі.","interpretation_bands":[],"label":"Пошук різноманітності / дослідницька збудливість","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q4","q5","q6","q7","q8","q9","q10"],"score_max":50,"score_min":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Сума всіх 10 пунктів IPIP TCI Variety-seeking після реверсивного скорингу пунктів 8-10. Вищі бали означають сильніший самоописовий пошук різноманітності / дослідницьку збудливість у цьому public-domain IPIP proxy-маршруті. Джерельний alpha = .80.","slug":"variety_seeking"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"scoring_note":"IPIP TCI Variety-seeking використовує стандартні якорі точності IPIP 1-5. Пункти 8-10 оцінюються реверсивно як 6 мінус відповідь. Загальний бал є сумою 10 ключованих пунктів, діапазон 10-50; вищі бали означають сильніший самоописовий пошук різноманітності / дослідницьку збудливість у public-domain proxy-шкалі IPIP TCI. PsyMeasure не надає інтерпретаційних діапазонів, клінічних порогів, категорій пошуку відчуттів, міток схильності до ризику, міток імпульсивності, міток СДУГ, міток вживання психоактивних речовин, міток манії, міток ризику нещасних випадків, міток працевлаштування, процентилів, T-балів, оригінальних балів TCI або порівняння з українськими нормами. Збережені джерельні сторінки IPIP: https://ipip.ori.org/; https://ipip.ori.org/newScoringInstructions.htm; https://ipip.ori.org/newNorms.htm; https://ipip.ori.org/newCitation.htm; https://ipip.ori.org/newTCITable.htm.","search_terms":["Cloninger, C. R., Przybeck, T. R., Svrakic, D. M., & Wetzel, R. D. (1994). The Temperament and Character Inventory (TCI): A guide to its development and use. Center for Psychobiology of Personality. Cited only as construct context; PsyMeasure uses the public-domain IPIP proxy source, not original TCI materials.","PsyMeasure machine translation (2026) of the IPIP TCI Variety-seeking public-domain proxy scale, based on the official IPIP TCI NS1 key.","variety_seeking"],"slug":"ipip-tci-variety-seeking-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the IPIP TCI Variety-seeking public-domain proxy scale, based on the official IPIP TCI NS1 key.","source_url":"https://ipip.ori.org/newTCIKey.htm","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure з маршруту IPIP TCI Variety-seeking, що перебуває в суспільному надбанні. Це самоописовий proxy-показник відкритості до різноманітності, змін, нових ідей, пригод і нових місць в IPIP-просторі, а не оригінальний TCI, IPIP HPI-HIC Variety-seeking, шкала пошуку відчуттів чи шкала схильності до ризику, скринінг ризику СДУГ чи вживання психоактивних речовин, скринінг манії, судження про ризик нещасних випадків, клінічне судження чи судження для відбору персоналу.","status_note":"Українська форма `ipip-tci-variety-seeking-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-tci-variety-seeking`. Маршрут прав: офіційна сторінка дозволів IPIP (https://ipip.ori.org/newPermission.htm) розміщує пункти, шкали та інвентарі IPIP у суспільному надбанні (public domain) для комерційного та некомерційного використання без потреби запитувати дозвіл. PsyMeasure використовує офіційний ключ IPIP TCI NS1 Variety-seeking (https://ipip.ori.org/newTCIKey.htm) як джерело запису, зберігає офіційні 10 ID пунктів, 5-бальні якорі точності IPIP, реверсивне оцінювання q8-q10, один сумарний бал Variety-seeking, діапазон балів 10-50 та контекст надійності alpha = .80 із джерела. OpenScales (https://openscales.net/scale.php?code=IPIP-TCI-NS1&repo=ipip) зберігається лише як застарілі/усічені метадані черги з 7 пунктами. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не оригінальний Temperament and Character Inventory, не оригінальний набір пунктів TCI, не IPIP HPI-HIC Variety-seeking, шкала пошуку відчуттів, шкала схильності до ризику, шкала імпульсивності, скринінг СДУГ, показник ризику вживання психоактивних речовин, скринінг манії, показник ризику нещасних випадків, клінічний діагноз, клінічний скринінговий інструмент, тест для відбору персоналу чи валідована українська форма. Не включено українських норм, процентилів, T-балів, порогів, інтерпретаційних діапазонів, категорій пошуку відчуттів, міток схильності до ризику, міток імпульсивності, міток СДУГ, міток вживання психоактивних речовин, міток манії, міток ризику нещасних випадків, клінічних міток, міток працевлаштування, оригінальних форм TCI, посібників, скорингу видавця, звітів видавця, правил кваліфікації, пропрієтарних таблиць норм, тверджень про підтримку з боку автора/IPIP/OpenScales або пропрієтарної мови звітів.","summary":"Коротка самооцінювальна шкала з 10 тверджень, які оцінюють за 5-бальною IPIP-шкалою точності самоопису (від «дуже неточно» до «дуже точно»); заповнення триває близько 1,5 хвилини. Це public-domain IPIP proxy-показник пошуку різноманітності та дослідницької збудливості (конструкт TCI NS1): результат — один сумарний бал у діапазоні 10–50, що описує вашу звичну відкритість до нового чи перевагу знайомого. Не клінічний інструмент і не діагностика.","target_group":"Дорослі та старші підлітки","tier":0,"title":"IPIP TCI: пошук різноманітності (проксі NS1) - машинний переклад","typical_duration_minutes":1.5,"variants":["ipip-tci-variety-seeking"],"year":2026}