{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі та старші підлітки","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/ipip-tci-morality-uk-ai/rfnc.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/ipip-tci-morality-uk-ai/rfnc.webp","catalog_language":"uk","categories":["Особистість","Соціальна психологія","Дослідницькі методи"],"category":"Особистість","content_warning":null,"cronbach_alpha":0.66,"description":"Опитувальник вимірює моральність у звичайному, повсякденному сенсі — не героїзм на полі бою, а тихий внутрішній голос, який підказує, що чесно, і чи справді ви маєте намір цього дотримуватися. Це вимір із характерологічної частини Temperament and Character Inventory, тісно пов'язаний із сумлінністю та цілісністю, але з окремим центром ваги: чутливістю до справедливості, турботою про інших і готовністю чинити правильно навіть тоді, коли це незручно.\n\nМоральне життя тут — це не рідкісні випробування, а буденні моменти: коли касир помиляється зі здачею, коли можна скористатися нагодою за чужий рахунок, коли легше піти на дрібний компроміс із власними принципами. Твердження опитувальника й описують такі ситуації — прислухання до сумління, повернення зайвого, небажання ошукувати чи зловживати владою над людьми.\n\nРеспондент бачить 10 тверджень і оцінює, наскільки точно кожне його описує, за 5-бальною шкалою — від «дуже неточно» (1) до «дуже точно» (5). Проходження займає лише кілька хвилин. Усі пункти утворюють одну шкалу моральності; вищий сумарний бал відповідає сильнішій орієнтації на справедливість, чесність і неексплуатативну поведінку. Окремих підшкал немає.\n\nВарто пам'ятати про межі методу: це орієнтовний самоопис риси, а не діагноз і не інструмент кадрового відбору чи юридичної оцінки. Самозвіт залежить від щирості й самосприйняття, тож результат радше запрошує до роздумів, ніж виносить вирок. За потреби глибшого розуміння себе краще звернутися до фахівця.\n\nЗа основою методику створено на матеріалах TCI Роберта Клонінджера та колег (Cloninger, Przybeck, Svrakic, Wetzel, 1994); ця версія спирається на public-domain proxy-показник моральності з набору IPIP TCI. Важлива засторога: перед вами машинний переклад PsyMeasure без окремої української адаптації, валідизації чи національних норм. Оригінальні бали, пороги та інтерпретаційні матеріали TCI сюди не включені, тож користуйтеся результатом обережно й лише як приблизним орієнтиром.","empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":5.5,"estimated_duration_range_minutes":[4,8],"estimated_duration_seconds":330.0,"external_url":"","family_label":"IPIP-TCI","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Опишіть себе таким/такою, яким/якою ви загалом є зараз, а не таким/такою, яким/якою хотіли б бути. Оберіть, наскільки точно кожна фраза описує ваше звичне сумління, орієнтацію на справедливість, чесність у поведінці та ставлення до використання влади.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":10,"item_prompt":"Наскільки точно це описує вас?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":1,"norms":[{"age_range":"Контекст джерела: Eugene-Springfield Community Sample","label":"Контекст офіційного ключа IPIP TCI C5 Morality","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Офіційний ключ IPIP TCI позначає C5 Morality, наводить alpha = .66 та надає 10 пунктів IPIP суспільного надбання, використаних тут: шість прямих і чотири реверсивно ключованих. PsyMeasure розглядає це лише як контекст джерела та надійності, а не як популяційні норми, процентилі, пороги, T-бали, моральні/етичні категорії, релігійні чи громадянські мітки, криміналістичні мітки, мітки для відбору персоналу, клінічні мітки або рядки порівняння з українськими даними.","sample_size":"IPIP key metadata","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Preliminary IPIP scales measuring constructs similar to Cloninger's Temperament and Character Inventory: C5 Morality. https://ipip.ori.org/newTCIKey.htm","source_url":"https://ipip.ori.org/newTCIKey.htm"}],"options":[{"label":"Дуже неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Переважно неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Ні точно, ні неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Переважно точно","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Дуже точно","label_f":null,"label_m":null,"value":5}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Cloninger, C. R., Przybeck, T. R., Svrakic, D. M., & Wetzel, R. D. (1994). The Temperament and Character Inventory (TCI): A guide to its development and use. Center for Psychobiology of Personality. Cited only as construct context; PsyMeasure uses the public-domain IPIP proxy source, not original TCI materials.","original_source_url":"https://openlibrary.org/books/OL1125821M/The_temperament_and_character_inventory_%28TCI%29","original_year":1994,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Моральність / сумління","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"morality"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Слухаю своє сумління.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Моральність / сумління","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"morality"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Дію відповідно до свого сумління.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Моральність / сумління","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"morality"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Люблю гармонію у своєму житті.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Моральність / сумління","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"morality"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Повертаю зайву решту, коли касир помиляється.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Моральність / сумління","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"morality"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Відповідаю за свої дії.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Моральність / сумління","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"morality"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Дбаю про справедливість.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q7","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Моральність / сумління","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"morality"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Намагаюся обманювати інших.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q8","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Моральність / сумління","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"morality"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Вважаю, що мета виправдовує засоби.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q9","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Моральність / сумління","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"morality"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Зловживаю владою.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q10","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Моральність / сумління","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"morality"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Роблю протилежне тому, про що мене просять.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/ipip-tci-morality?language=en","label":"Англомовна версія","ready_for_delivery":true,"slug":"ipip-tci-morality","title":"IPIP TCI: Morality (C5 Pure-Hearted Conscience proxy)"}],"response_scale":"5-бальна IPIP шкала точності самоопису від 1 = Дуже неточно до 5 = Дуже точно; пункти 7-10 скоряться у зворотному напрямку","scale_choices":[],"scale_count":1,"scale_labels":["Моральність / сумління"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Самоописове дотримання сумління, турбота про справедливість і неексплуатативна поведінка в public-domain IPIP TCI proxy-просторі.","interpretation_bands":[],"label":"Моральність / сумління","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q4","q5","q6","q7","q8","q9","q10"],"score_max":50,"score_min":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Сума всіх 10 пунктів IPIP TCI Morality після реверсивного скорингу пунктів 7-10. Вищі бали означають сильнішу самоописову Morality / Pure-Hearted Conscience у цьому public-domain IPIP proxy-маршруті. Джерельний alpha = .66.","slug":"morality"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"scoring_note":"IPIP TCI Morality використовує стандартні IPIP якорі точності відповідей 1-5. Пункти 7-10 оцінюються реверсивно як 6 мінус відповідь. Загальний бал є сумою 10 ключованих пунктів, діапазон 10-50; вищі бали означають сильнішу самоописову Morality / Pure-Hearted Conscience у proxy-шкалі IPIP TCI суспільного надбання (public domain). PsyMeasure не надає інтерпретаційних діапазонів, моральних/етичних категорій, релігійних чи громадянських міток, криміналістичних міток, міток доброчесності, міток працевлаштування, клінічних порогів, процентилів, T-балів, оригінальних балів TCI або порівняння з українськими нормами. Збережено джерельні сторінки IPIP: https://ipip.ori.org/newScoringInstructions.htm; https://ipip.ori.org/newNorms.htm; https://ipip.ori.org/newTCITable.htm.","search_terms":["Cloninger, C. R., Przybeck, T. R., Svrakic, D. M., & Wetzel, R. D. (1994). The Temperament and Character Inventory (TCI): A guide to its development and use. Center for Psychobiology of Personality. Cited only as construct context; PsyMeasure uses the public-domain IPIP proxy source, not original TCI materials.","PsyMeasure machine translation (2026) of the IPIP TCI Morality public-domain proxy scale, based on the official IPIP TCI C5 key.","morality"],"slug":"ipip-tci-morality-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the IPIP TCI Morality public-domain proxy scale, based on the official IPIP TCI C5 key.","source_url":"https://ipip.ori.org/newTCIKey.htm","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure з маршруту IPIP TCI Morality суспільного надбання (public domain). Це самоописовий proxy-показник сумління/неексплуатативної поведінки в просторі IPIP, а не оригінальний TCI, бал моральної чесноти, релігійне, громадянське, криміналістичне судження, судження робочої доброчесності, клінічне судження чи судження для відбору персоналу/працевлаштування.","status_note":"Українська форма `ipip-tci-morality-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-tci-morality`. Маршрут прав: офіційна сторінка дозволів IPIP (https://ipip.ori.org/newPermission.htm) поміщає пункти, шкали та опитувальники IPIP у суспільне надбання (public domain) для комерційного та некомерційного використання без потреби в дозволі. PsyMeasure використовує офіційний ключ IPIP TCI C5 Morality (https://ipip.ori.org/newTCIKey.htm) як джерело запису, зберігає офіційні 10 ідентифікаторів пунктів, 5-бальні IPIP якорі точності, реверсивне оцінювання q7-q10, один сумарний бал Morality / Pure-Hearted Conscience, діапазон балів 10-50 та контекст джерела alpha = .66. OpenScales (https://openscales.net/scale.php?code=IPIP-TCI-C5&repo=ipip) збережено лише як застарілі/скорочені метадані черги з 9 пунктів. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не оригінальний Temperament and Character Inventory, не оригінальний набір пунктів TCI, не бал моральної чесноти, не судження релігійності, не судження громадянськості, не криміналістичне судження, не бал робочої доброчесності, не тест доброчесності, не тест для відбору персоналу, не клінічний діагноз і не валідована українська форма. Не включено українських норм, процентилів, T-балів, порогів, інтерпретаційних діапазонів, моральних/етичних категорій, релігійних міток, громадянських міток, криміналістичних міток, міток робочої доброчесності, міток працевлаштування, оригінальних форм TCI, посібників, оцінювання видавця, звітів видавця, правил кваліфікації, пропрієтарних таблиць норм, тверджень про схвалення від автора/IPIP/OpenScales або пропрієтарної мови звітів.","summary":"Це самоопитувальник із 10 тверджень, який оцінює моральність — рису прислухатися до сумління, дбати про чесність і справедливість та утримуватися від використання інших задля вигоди. Відповіді дають за 5-бальною шкалою (від 1 — «дуже неточно» до 5 — «дуже точно»), а результат показує загальний бал вираженості цієї риси. Це орієнтовний профіль, а не клінічна оцінка.","target_group":"Україномовні дорослі та старші підлітки","tier":0,"title":"IPIP TCI: моральність (проксі C5) - машинний переклад","typical_duration_minutes":2.0,"variants":["ipip-tci-morality"],"year":2026}