{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі та старші підлітки","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/ipip-tci-conformity-dependence-need-for-approval-uk-ai/rfnd.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/ipip-tci-conformity-dependence-need-for-approval-uk-ai/rfnd.webp","catalog_language":"uk","categories":["Особистість","Соціальна психологія","Дослідницькі методи"],"category":"Особистість","content_warning":null,"cronbach_alpha":0.67,"description":"Опитувальник описує одну грань темпераменту й характеру — внутрішній компас, налаштований на бажання й погодження оточення. Ідеться про звичну готовність підлаштуватися, тиху пильність до чужих очікувань, приємність згоди й легке напруження, коли треба чогось попросити чи не погодитися. На протилежному полюсі — спокійна опора на власне судження, здатність сказати «ні» без відлуння провини. Інструмент дає змогу побачити, ближче до якого з цих полюсів людина зазвичай тримається.\n\nРеспондент читає 10 коротких тверджень, кожне з яких продовжує фразу «Наскільки точно це описує вас?», і оцінює їх за 5-бальною шкалою від 1 (дуже неточно) до 5 (дуже точно). Частину пунктів рахують у зворотному напрямку. Проходження займає приблизно півтори хвилини.\n\nШкала одновимірна: усі твердження разом складаються в єдиний показник конформності, залежності та потреби у схваленні. Вищі значення вказують на сильнішу орієнтацію на думку інших, нижчі — на більшу самостійність. Стандартизованих норм, порогів чи інтерпретаційних смуг ця версія не містить, тому бал слід читати описово, як орієнтир, а не як категоричний висновок.\n\nЦе самоопитування, а не діагностика. Самозвіт відображає те, як людина себе бачить цієї миті, і не замінює бесіди з фахівцем. Якщо переживання щодо залежності від чужого схвалення завдають тривалого дискіомфорту, варто звернутися до психолога.\n\nОпитувальник спирається на public-domain proxy-простір IPIP до Temperament and Character Inventory (Cloninger, Przybeck, Svrakic, Wetzel, 1994); це не оригінальний TCI й не авторська методика. Ця версія — машинний переклад українською, зроблений PsyMeasure без окремої психометричної валідації, тож використовуйте її радше для ознайомлення та досліджень, ніж для клінічних чи відбіркових рішень.","empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":5.5,"estimated_duration_range_minutes":[4,8],"estimated_duration_seconds":330.0,"external_url":"","family_label":"IPIP-TCI","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Опишіть себе таким/такою, яким/якою ви загалом є зараз, а не таким/такою, яким/якою хотіли б бути. Оберіть, наскільки точно кожна фраза описує ваші звичні риси щодо потреби у схваленні, дотримання побажань інших або незалежності.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":10,"item_prompt":"Наскільки точно це описує вас?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":3,"norms":[{"age_range":"Контекст джерела: вибірка Eugene-Springfield Community Sample","label":"Контекст офіційного ключа IPIP TCI RD4 Dependence","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Офіційний ключ IPIP TCI позначає RD4 Dependence, вказує alpha = 0.67 і надає 10 пунктів IPIP суспільного надбання, що використовуються тут: п'ять прямих і п'ять зворотно оцінюваних. PsyMeasure розглядає це лише як контекст джерела та надійності, а не як популяційні норми, процентилі, пороги, T-бали, оригінальні бали TCI, клінічні мітки, мітки для працевлаштування або рядки порівняння з українськими нормами.","sample_size":"IPIP key metadata","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Preliminary IPIP scales measuring constructs similar to Cloninger's Temperament and Character Inventory: RD4 Dependence. https://ipip.ori.org/newTCIKey.htm","source_url":"https://ipip.ori.org/newTCIKey.htm"},{"age_range":"Контекст джерела OpenScales/IPIP","label":"Метадані черги OpenScales для `ipip-tci-conformity-dependence-need-for-approval`","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Маршрут черги/OpenScales позначав цей маршрут як рядок із 8 пунктів. Це суперечить чинному офіційному 10-пунктному ключу IPIP TCI, тому PsyMeasure зберігає OpenScales лише як застарілі або скорочені метадані черги і не кодує його коротший бал.","sample_size":"source metadata","sd_total":null,"source_citation":"OpenScales Project. ipip-tci-conformity-dependence-need-for-approval.","source_url":"https://openscales.net/scale.php?code=IPIP-TCI-RD4&repo=ipip"},{"age_range":"IPIP users","label":"Офіційні вказівки IPIP щодо відсутності готових норм","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"IPIP зазначає, що офіційні готові норми відсутні, і застерігає від використання загальних норм без локальної релевантності. Тому PsyMeasure подає сирі бали IPIP TCI Конформність/залежність/потреба у схваленні без популяційних процентильних діаграм, T-балів, діапазонів або рядків порівняння M/SD.","sample_size":"guidance page","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Information about Norms and Data Sets.","source_url":"https://ipip.ori.org/newNorms.htm"}],"options":[{"label":"Дуже неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Переважно неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Ні точно, ні неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Переважно точно","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Дуже точно","label_f":null,"label_m":null,"value":5}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Cloninger, C. R., Przybeck, T. R., Svrakic, D. M., & Wetzel, R. D. (1994). The Temperament and Character Inventory (TCI): A guide to its development and use. Center for Psychobiology of Personality. Cited only as construct context; PsyMeasure uses the public-domain IPIP proxy source, not original TCI materials.","original_source_url":"data/sources/ipip-tci/source_context.md","original_year":1994,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Конформність/залежність/потреба у схваленні","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conformity_dependence_need_for_approval"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Намагаюся догодити всім.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Конформність/залежність/потреба у схваленні","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conformity_dependence_need_for_approval"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Дотримуюся вказівок.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Конформність/залежність/потреба у схваленні","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conformity_dependence_need_for_approval"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Роблю те, що інші хочуть від мене.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Конформність/залежність/потреба у схваленні","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conformity_dependence_need_for_approval"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не люблю здаватися нав'язливим/нав'язливою.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Конформність/залежність/потреба у схваленні","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conformity_dependence_need_for_approval"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Виконую накази.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Конформність/залежність/потреба у схваленні","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conformity_dependence_need_for_approval"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мені байдуже, що думають інші.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q7","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Конформність/залежність/потреба у схваленні","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conformity_dependence_need_for_approval"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Швидко помічаю можливості.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q8","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Конформність/залежність/потреба у схваленні","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conformity_dependence_need_for_approval"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Нікому не поступаюся.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q9","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Конформність/залежність/потреба у схваленні","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conformity_dependence_need_for_approval"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хочу відрізнятися від інших.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q10","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Конформність/залежність/потреба у схваленні","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conformity_dependence_need_for_approval"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Вірю тільки в себе.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/ipip-tci-conformity-dependence-need-for-approval?language=en","label":"Англомовна версія","ready_for_delivery":true,"slug":"ipip-tci-conformity-dependence-need-for-approval","title":"IPIP TCI: Conformity/Dependence/Need for approval (RD4 proxy)"}],"response_scale":"5-бальна IPIP шкала точності самоопису від 1 = Дуже неточно до 5 = Дуже точно; пункти 6-10 скоряться у зворотному напрямку","scale_choices":[],"scale_count":1,"scale_labels":["Конформність/залежність/потреба у схваленні"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Самоописовий показник Конформність/залежність/потреба у схваленні у public-domain IPIP TCI proxy-просторі. Його слід читати як описову особистісну грань, а не як original TCI score, clinical score, employment-selection score або українську норму.","interpretation_bands":[],"label":"Конформність/залежність/потреба у схваленні","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q4","q5","q6","q7","q8","q9","q10"],"score_max":50,"score_min":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Сума всіх 10 пунктів IPIP TCI Conformity/Dependence/Need for approval після реверсивного скорингу пунктів 6-10. Вищі бали означають сильніший самоописовий показник Конформність/залежність/потреба у схваленні у цьому public-domain IPIP proxy-маршруті. Джерельний alpha = 0.67.","slug":"conformity_dependence_need_for_approval"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"scoring_note":"IPIP TCI Conformity/Dependence/Need for approval використовує стандартні IPIP anchors точності 1-5. Пункти 6-10 реверсивно скоряться як 6 - відповідь. Загальний бал є сумою 10 ключованих пунктів, діапазон 10-50; вищі бали означають сильніший самоописовий показник Конформність/залежність/потреба у схваленні у public-domain IPIP TCI proxy-шкалі. PsyMeasure не надає interpretation bands, clinical cutoffs, employment labels, percentiles, T-scores, original TCI scores, or Ukrainian norm comparison. Source pages retained: https://ipip.ori.org/newTCITable.htm; https://ipip.ori.org/newScoringInstructions.htm; https://ipip.ori.org/newNorms.htm.","search_terms":["Cloninger, C. R., Przybeck, T. R., Svrakic, D. M., & Wetzel, R. D. (1994). The Temperament and Character Inventory (TCI): A guide to its development and use. Center for Psychobiology of Personality. Cited only as construct context; PsyMeasure uses the public-domain IPIP proxy source, not original TCI materials.","PsyMeasure machine translation (2026) of the IPIP TCI Conformity/Dependence/Need for approval public-domain proxy scale, based on the official IPIP TCI RD4 key.","conformity_dependence_need_for_approval"],"slug":"ipip-tci-conformity-dependence-need-for-approval-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the IPIP TCI Conformity/Dependence/Need for approval public-domain proxy scale, based on the official IPIP TCI RD4 key.","source_url":"https://ipip.ori.org/newTCIKey.htm","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure з маршруту IPIP TCI Conformity/Dependence/Need for approval суспільного надбання (public domain), пов'язаного з англомовним `ipip-tci-conformity-dependence-need-for-approval`. Це короткий самоописовий proxy-показник у просторі IPIP, а не оригінальний TCI, українська адаптація, показник прив'язаності, залежної особистості, соціальної тривожності, покірності, комплаєнсу на робочому місці, клінічна або відбіркова (для працевлаштування) оцінка.","status_note":"Українська форма `ipip-tci-conformity-dependence-need-for-approval-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-tci-conformity-dependence-need-for-approval`. Маршрут прав: офіційна сторінка дозволів IPIP (https://ipip.ori.org/newPermission.htm) відносить пункти, шкали та опитувальники IPIP до суспільного надбання (public domain) для комерційного та некомерційного використання без потреби в дозволі. PsyMeasure використовує чинний офіційний ключ IPIP TCI RD4 Dependence (https://ipip.ori.org/newTCIKey.htm) як основне джерело, зберігає офіційні 10 ідентифікаторів пунктів, 5-бальні якорі точності IPIP, зворотне оцінювання пунктів q6-q10, один сумарний бал Конформність/залежність/потреба у схваленні, діапазон балів 10-50 та контекст alpha = 0.67 з джерела. OpenScales (https://openscales.net/scale.php?code=IPIP-TCI-RD4&repo=ipip) зберігається лише як застарілі/скорочені метадані черги з 8 пунктів. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад IPIP, не оригінальний Temperament and Character Inventory, не оригінальний набір пунктів TCI, не оригінальний бал TCI, не пропрієтарна форма TCI, і не оцінювання прив'язаності, залежної особистості, соціальної тривожності, покірності, комплаєнсу на робочому місці, клінічне або відбіркове (для працевлаштування) оцінювання, а також не валідована українська форма. Не включено українських норм, процентилів, T-балів, порогів, інтерпретаційних діапазонів, оригінальних форм TCI, посібників, оцінювання видавця, звітів видавця, правил кваліфікації, пропрієтарних таблиць норм, тверджень про схвалення з боку автора/IPIP/OpenScales, або порівняння з українськими нормами.","summary":"Коротка самоопитувальна шкала з 10 тверджень, що вимірює конформність — схильність погоджуватися з очікуваннями інших, шукати схвалення й уникати незгоди. Відповіді дають за 5-бальною шкалою (1 — дуже неточно, 5 — дуже точно); результат — орієнтовний бал вираженості цієї риси, а не діагноз чи оцінка особистості.","target_group":"Україномовні дорослі та старші підлітки (самооцінка)","tier":0,"title":"IPIP TCI: конформність/залежність/потреба у схваленні (проксі RD4) - машинний переклад","typical_duration_minutes":1.5,"variants":["ipip-tci-conformity-dependence-need-for-approval"],"year":2026}