{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі та старші підлітки","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/ipip-tci-competence-uk-ai/fbfa9.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/ipip-tci-competence-uk-ai/fbfa9.webp","catalog_language":"uk","categories":["Особистість","Когніція та мислення","Дослідницькі методи"],"category":"Особистість","content_warning":null,"cronbach_alpha":0.75,"description":"Шкала торкається того, як людина внутрішньо зустрічає труднощі. Складне завдання може приходити як запрошення — з інтересом, легким пожвавленням, тихою впевненістю «якось упораюся» — або як тягар, коли вже на першій перешкоді бажання діяти згасає, увага сповзає вбік, а розпочате залишається недоробленим. Саме це переплетіння відчуття спроможності та звички доводити справи до кінця й описує конструкт компетентності. Важливо: це самоопис звичної позиції щодо викликів, а не вимірювання реальних умінь — суб'єктивне відчуття може розходитися з фактичною майстерністю в обидва боки.\n\nРеспондент бачить дев'ять коротких тверджень про ставлення до складних проблем, готовність братися за виклики, застосування власних знань і доведення справ до кінця. Кожне з них треба оцінити за 5-бальною IPIP-шкалою точності самоопису: від 1 — «дуже неточно» до 5 — «дуже точно». Інструкція проста: описувати себе таким/такою, яким/якою ви є зараз, а не яким/якою хотіли б бути. Заповнення займає близько півтори хвилини.\n\nСтруктура одновимірна: усі дев'ять пунктів формують єдину шкалу «Компетентність». Пункти 7–9, сформульовані у зворотному напрямку (легко здаватися, втрачати зосередженість, не завершувати), перекодовуються, після чого відповіді підсумовуються в загальний бал у діапазоні від 9 до 45 — вищий бал відповідає більш вираженому самоопису спроможності та наполегливості. У джерельному IPIP-ключі для цієї шкали вказано внутрішню узгодженість α = .75. Українських норм, процентилів, порогів чи інтерпретаційних смуг для цієї версії немає, тож бал варто читати як орієнтир для саморефлексії чи дослідницьких цілей, а не як категорію.\n\nОбмеження суттєві. Це самозвіт: на нього впливають настрій, самокритичність і бажання виглядати краще. Шкала не є тестом інтелекту чи когнітивних здібностей, не оцінює академічну чи професійну результативність, не придатна для відбору персоналу й не дає клінічного висновку. Якщо труднощі з доведенням справ до кінця, прокрастинація чи стійка невіра у власні сили помітно заважають навчанню, роботі або самопочуттю, доречно звернутися до психолога чи психотерапевта.\n\nЩодо походження: конструкт компетентності походить із традиції Temperament and Character Inventory (Cloninger, Przybeck, Svrakic & Wetzel, 1994) — ця праця згадується лише як контекст. Сама ж шкала взята з офіційного public-domain ключа IPIP TCI P2, який дозволяє вільне використання пунктів у комерційних і некомерційних цілях без окремого запиту. Українська форма (2026) — машинний переклад PsyMeasure з англомовного маршруту, без рецензованої адаптації та валідації. Це не оригінальний TCI і не інші однойменні шкали компетентності (CPI, HPI, AB5C) чи шкали самоефективності; жодних офіційних норм, звітів або підтверджень з боку авторів чи IPIP вона не містить.","empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":5.0,"estimated_duration_range_minutes":[4,7],"estimated_duration_seconds":300.0,"external_url":"","family_label":"IPIP-TCI","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Опишіть себе таким/такою, яким/якою ви загалом є зараз, а не таким/такою, яким/якою хотіли б бути. Оберіть, наскільки точно кожна фраза описує ваш звичний підхід до складних завдань, викликів, застосування знань і доведення справ до кінця.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":9,"item_prompt":"Наскільки точно це описує вас?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":3,"norms":[{"age_range":"Контекст джерела: Eugene-Springfield Community Sample","label":"Контекст офіційного ключа IPIP TCI P2 Competence","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Офіційний ключ IPIP TCI позначає P2 Competence, наводить alpha = .75 і надає 9 пунктів IPIP суспільного надбання, що використовуються тут: шість прямих і три реверсивно ключованих. PsyMeasure розглядає це лише як контекст джерела та надійності, а не як популяційні норми, процентилі, пороги, T-бали, оригінальні бали TCI, рівні здібностей, академічні категорії, професійні категорії, мітки робочої ефективності, мітки працевлаштування, клінічні мітки чи рядки українського порівняння.","sample_size":"IPIP key metadata","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Preliminary IPIP scales measuring constructs similar to Cloninger's Temperament and Character Inventory: P2 Competence. https://ipip.ori.org/newTCIKey.htm","source_url":"https://ipip.ori.org/newTCIKey.htm"},{"age_range":"Контекст джерела OpenScales/IPIP","label":"Метадані черги OpenScales IPIP-TCI-P2","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Маршрут черги/OpenScales вказував IPIP-TCI-P2 як рядок із 7 пунктів. Це суперечить чинному офіційному ключу IPIP TCI з 9 пунктами, тому PsyMeasure зберігає OpenScales лише як застарілі або усічені метадані черги і не кодує його 7-пунктний бал.","sample_size":"source metadata","sd_total":null,"source_citation":"OpenScales Project. IPIP TCI: Competence. https://openscales.net/scale.php?code=IPIP-TCI-P2&repo=ipip","source_url":"https://openscales.net/scale.php?code=IPIP-TCI-P2&repo=ipip"},{"age_range":"IPIP users","label":"Офіційна рекомендація IPIP щодо відсутності готових норм","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"IPIP зазначає, що офіційних готових норм немає, і застерігає проти використання загальних норм без локальної релевантності. Тому PsyMeasure подає сирі бали IPIP TCI Competence без популяційних процентильних діаграм, T-балів, діапазонів чи рядків порівняння M/SD.","sample_size":"guidance page","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Information about Norms and Data Sets.","source_url":"https://ipip.ori.org/newNorms.htm"}],"options":[{"label":"Дуже неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Переважно неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Ні точно, ні неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Переважно точно","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Дуже точно","label_f":null,"label_m":null,"value":5}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Cloninger, C. R., Przybeck, T. R., Svrakic, D. M., & Wetzel, R. D. (1994). The Temperament and Character Inventory (TCI): A guide to its development and use. Center for Psychobiology of Personality. Cited only as construct context; PsyMeasure uses the public-domain IPIP proxy source, not original TCI materials.","original_source_url":"https://openlibrary.org/books/OL1125821M/The_temperament_and_character_inventory_%28TCI%29","original_year":1994,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Компетентність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"competence"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Люблю розв'язувати складні проблеми.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Компетентність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"competence"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Відчуваю, що впораюся з будь-яким завданням.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Компетентність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"competence"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Можу виконувати широкий спектр завдань.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Компетентність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"competence"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Приймаю складні виклики.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Компетентність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"competence"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Знаю, як застосовувати свої знання.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Компетентність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"competence"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Справляюся з викликами.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q7","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Компетентність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"competence"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Легко здаюся.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q8","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Компетентність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"competence"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не зосереджуюся на поточному завданні.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q9","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Компетентність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"competence"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не доводжу справи до кінця.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/ipip-tci-competence?language=en","label":"Англомовна версія","ready_for_delivery":true,"slug":"ipip-tci-competence","title":"IPIP TCI: Competence (P2 proxy)"}],"response_scale":"5-бальна IPIP шкала точності самоопису від 1 = Дуже неточно до 5 = Дуже точно; пункти 7-9 скоряться у зворотному напрямку","scale_choices":[],"scale_count":1,"scale_labels":["Компетентність"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Самоописова спроможність і наполегливість у складних або викличних завданнях у public-domain IPIP TCI proxy-просторі.","interpretation_bands":[],"label":"Компетентність","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q4","q5","q6","q7","q8","q9"],"score_max":45,"score_min":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":45,"min":9,"possible_scores":[9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Сума всіх 9 пунктів IPIP TCI Competence після реверсивного скорингу пунктів 7-9. Вищі бали означають сильнішу самоописову компетентність у цьому public-domain IPIP proxy-маршруті. Джерельний alpha = .75.","slug":"competence"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":45,"min":9,"possible_scores":[9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],"step":1},"scoring_note":"IPIP TCI Competence використовує стандартні якорі точності IPIP за шкалою 1-5. Пункти 7-9 оцінюються реверсивно як 6 мінус відповідь. Загальний бал є сумою 9 ключованих пунктів, діапазон 9-45; вищі бали означають сильнішу самоописову компетентність у proxy-шкалі IPIP TCI суспільного надбання. PsyMeasure не надає інтерпретаційних діапазонів, рівнів здібностей, академічних міток, професійних міток, міток робочої ефективності, клінічних порогів, міток працевлаштування, процентилів, T-балів, оригінальних балів TCI чи порівняння з українськими нормами. Контекст джерела: https://ipip.ori.org/newTCITable.htm; https://ipip.ori.org/newNorms.htm.","search_terms":["Cloninger, C. R., Przybeck, T. R., Svrakic, D. M., & Wetzel, R. D. (1994). The Temperament and Character Inventory (TCI): A guide to its development and use. Center for Psychobiology of Personality. Cited only as construct context; PsyMeasure uses the public-domain IPIP proxy source, not original TCI materials.","PsyMeasure machine translation (2026) of the IPIP TCI Competence public-domain proxy scale, based on the official IPIP TCI P2 key.","competence"],"slug":"ipip-tci-competence-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the IPIP TCI Competence public-domain proxy scale, based on the official IPIP TCI P2 key.","source_url":"https://ipip.ori.org/newTCIKey.htm","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure з маршруту суспільного надбання IPIP TCI Competence. Це самоописовий proxy-показник компетентності й наполегливості у складних завданнях у просторі IPIP, а не оригінальний TCI, CPI/HPI/AB5C Competence, Resourcefulness, діагностика самоефективності, тест інтелекту чи когнітивних здібностей, судження про академічну чи професійну успішність, клінічне судження або судження про відбір при працевлаштуванні.","status_note":"Українська форма `ipip-tci-competence-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-tci-competence`. Маршрут прав: офіційна сторінка дозволів IPIP (https://ipip.ori.org/newPermission.htm) поміщає пункти, шкали та опитувальники IPIP у суспільне надбання (public domain) для комерційного та некомерційного використання без потреби отримувати дозвіл. PsyMeasure використовує офіційний ключ IPIP TCI P2 Competence (https://ipip.ori.org/newTCIKey.htm) як джерело даних, зберігає офіційні 9 ідентифікаторів пунктів, 5-бальні якорі точності IPIP, реверсивне оцінювання пунктів q7-q9, один сумарний бал компетентності, діапазон балів 9-45 та контекст джерела alpha = .75. OpenScales (https://openscales.net/scale.php?code=IPIP-TCI-P2&repo=ipip) зберігається лише як застарілі/усічені метадані черги з 7 пунктами. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не оригінальний Temperament and Character Inventory, не оригінальний набір пунктів TCI, не CPI Competence, HPI Competence, AB5C Competence, TCI Resourcefulness, General Self-Efficacy Scale, тест інтелекту, тест когнітивних здібностей, показник академічної успішності, показник професійних навичок, показник робочої ефективності, тест відбору при працевлаштуванні, клінічне судження чи валідована українська форма. Не включено українських норм, процентилів, T-балів, порогів, інтерпретаційних діапазонів, рівнів здібностей, академічних міток, професійних міток, міток робочої ефективності, міток працевлаштування, оригінальних форм TCI, посібників, скорингу видавця, звітів видавця, правил кваліфікації, пропрієтарних таблиць норм, тверджень про підтримку з боку автора/IPIP/OpenScales або пропрієтарних формулювань звітів.","summary":"Дев'ятипунктова україномовна (машинно перекладена) public-domain IPIP proxy-шкала до конструкта компетентності TCI (P2). Пункти оцінюються за 5-бальною шкалою точності самоопису, три з них рахуються у зворотному напрямку, а відповіді підсумовуються в один бал від 9 до 45. Результат показує самоописову спроможність і наполегливість у складних завданнях — це не тест інтелекту, здібностей чи професійної придатності й не клінічний висновок.","target_group":"Україномовні дорослі та старші підлітки","tier":0,"title":"IPIP TCI: компетентність (проксі P2) - машинний переклад","typical_duration_minutes":1.5,"variants":["ipip-tci-competence"],"year":2026}