{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі та старші підлітки","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/ipip-mpq-planfulness-uk-ai/rfno.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/ipip-mpq-planfulness-uk-ai/rfno.webp","catalog_language":"uk","categories":["Особистість","Прийняття рішень","Дослідницькі методи"],"category":"Особистість","content_warning":null,"cronbach_alpha":0.78,"description":"Планомірність описує ту сторону характеру, де людина радше зупиниться й подумає, ніж кинеться діяти. Це схильність спершу розкласти наслідки по поличках, накреслити порядок дій і рухатися за наміром, а не за поривом. За цим стоїть тихе задоволення від виконаного задуму: тижня, спланованого заздалегідь, доведеної до кінця справи, дотриманого слова. Протилежний полюс — спонтанність, енергія моменту й свобода діяти без оглядки — теж має власну живість, і опитувальник радше окреслює це прагнення до впорядкованості, ніж оцінює його як добре чи погане.\n\nРеспондент бачить 10 коротких тверджень про звичні риси й манеру діяти. Кожне оцінюють за 5-бальною шкалою точності опису — від «Дуже неточно» (1) до «Дуже точно» (5); частину пунктів сформульовано у зворотному напрямі. Проходження зазвичай займає близько півтори хвилини.\n\nОпитувальник має одну шкалу — планомірності. Бали за окремими пунктами підсумовуються, даючи загальний показник у діапазоні від 10 до 50: вищий бал відповідає більш вираженому плануванню й самоконтролю, нижчий — спонтаннішому, імпульсивнішому стилю. Результат варто читати як розташування на континуумі, а не як межу «норма/відхилення».\n\nЦе вимірювання риси особистості, а не клінічний скринінг і не діагноз. Самозвіт відображає те, як людина сама себе бачить, і залежить від настрою та відвертості. Показник не описує здоров'я чи працездатність і не призначений для рішень щодо працевлаштування чи професійного добору; за потреби глибшого розуміння варто звернутися до фахівця.\n\nЗміст походить з International Personality Item Pool (IPIP), preliminary items шкали MPQ; версія каталогу датована 2026 роком. Це машинний переклад PsyMeasure з англомовного маршруту ipip-mpq-planfulness без окремої української адаптації, валідації чи національних норм. Пункти належать до public domain, англійський вихідний текст збережено як опору, проте цю версію не слід використовувати для клінічної діагностики чи кадрових рішень.","empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":5.5,"estimated_duration_range_minutes":[4,8],"estimated_duration_seconds":330.0,"external_url":"","family_label":"IPIP MPQ Proxy Scales","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Опишіть себе таким/такою, яким/якою ви загалом є зараз, а не таким/такою, яким/якою хотіли б бути. Оберіть, наскільки точно кожна фраза описує ваші звичні риси та самоопис у сфері планомірності та контрольованого стилю дій.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":10,"item_prompt":"Наскільки точно це описує вас?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":2,"norms":[{"age_range":"IPIP MPQ source context","label":"Джерело запису OpenScales IPIP-MPQ-CO - контекст джерела машинного перекладу","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Метадані джерела наводять alpha = 0.78. PsyMeasure розглядає це лише як контекст джерела та надійності, а не як українські норми, пороги, процентилі, Т-бали, інтерпретаційні діапазони, звіти оригінального MPQ, оригінальний MPQ, твердження про еквівалентність IPIP CPI Planfulness, скринінг СДУГ, діагностику виконавчих функцій, оцінку продуктивності, оцінку робочої ефективності, критерій відбору на роботу, мітки відбору на роботу, клінічні мітки чи українські порівняльні рядки.","sample_size":"source metadata","sd_total":null,"source_citation":"OpenScales Project. IPIP MPQ: Planfulness (MPQ-CO). https://openscales.net/scale.php?code=IPIP-MPQ-CO&repo=ipip","source_url":"https://openscales.net/scale.php?code=IPIP-MPQ-CO&repo=ipip"},{"age_range":"IPIP users","label":"Офіційна настанова IPIP про відсутність готових норм","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"IPIP зазначає, що офіційні готові норми відсутні. PsyMeasure наводить сирі бали без діаграм популяційних процентилів, Т-балів, інтерпретаційних діапазонів чи рядків порівняння M/SD.","sample_size":"guidance page","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Information about Norms and Data Sets.","source_url":"https://ipip.ori.org/newNorms.htm"}],"options":[{"label":"Дуже неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Переважно неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Ні неточно, ні точно","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Переважно точно","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Дуже точно","label_f":null,"label_m":null,"value":5}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"International Personality Item Pool. MPQ preliminary items. https://ipip.ori.org/newMPQKey.htm","original_source_url":"https://ipip.ori.org/newMPQKey.htm","original_year":null,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Планомірність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"planfulness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Вимогливий/вимоглива у своїй роботі.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Планомірність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"planfulness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Роблю все за правилами.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Планомірність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"planfulness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Кидаюся у справи, не подумавши.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Планомірність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"planfulness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Люблю діяти за миттєвою забаганкою.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Планомірність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"planfulness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Люблю планувати наперед.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Планомірність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"planfulness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Створюю безлад у справах.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q7","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Планомірність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"planfulness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Складаю плани і дотримуюся їх.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q8","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Планомірність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"planfulness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Приймаю необачні рішення.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q9","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Планомірність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"planfulness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Часто складаю плани в останню хвилину.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q10","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Планомірність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"planfulness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Звертаю увагу на деталі.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/ipip-mpq-planfulness?language=en","label":"Англомовна версія","ready_for_delivery":true,"slug":"ipip-mpq-planfulness","title":"IPIP MPQ: Planfulness (MPQ-CO)"}],"response_scale":"5-бальна IPIP шкала точності самоопису від 1 = Дуже неточно до 5 = Дуже точно; реверсивні пункти оцінюються як 6 - відповідь","scale_choices":[],"scale_count":1,"scale_labels":["Планомірність"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Самоописова шкала планомірності та контрольованого стилю дій у просторі public-domain IPIP MPQ proxy: самоописове планування наперед, роботу за правилами, дотримання планів, увагу до деталей і нижче ключовані необдумані, імпульсивні або останньохвилинні дії.","interpretation_bands":[],"label":"Планомірність","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q4","q5","q6","q7","q8","q9","q10"],"score_max":50,"score_min":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Пункти q3, q4, q6, q8, q9 реверсивно оцінюються як 6 - відповідь. Діапазон 10-50; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цієї public-domain IPIP MPQ proxy шкали. Джерельна alpha = 0.78.","slug":"planfulness"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"scoring_note":"Цей маршрут використовує стандартні якорі точності IPIP від 1 до 5. Пункти q3, q4, q6, q8, q9 оцінюються реверсивно як 6 мінус відповідь. Загальний бал є сумою 10 ключованих пунктів, діапазон 10-50; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цієї шкали-проксі IPIP MPQ суспільного надбання. PsyMeasure не надає пропрієтарних звітів, оригінального MPQ, твердження про еквівалентність IPIP CPI Planfulness, скринінгу СДУГ, діагностики виконавчих функцій, оцінки продуктивності, оцінки робочої ефективності, критерію відбору на роботу, порогів, процентилів, Т-балів, інтерпретаційних діапазонів, клінічних міток чи українського нормативного порівняння.","search_terms":["International Personality Item Pool. MPQ preliminary items. https://ipip.ori.org/newMPQKey.htm","PsyMeasure machine translation (2026) of the ipip-mpq-planfulness public-domain IPIP MPQ proxy scale.","planfulness"],"slug":"ipip-mpq-planfulness-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the ipip-mpq-planfulness public-domain IPIP MPQ proxy scale.","source_url":"https://openscales.net/scale.php?code=IPIP-MPQ-CO&repo=ipip","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure з маршруту-проксі IPIP MPQ суспільного надбання, пов'язаного з англомовним `ipip-mpq-planfulness`. Це коротке самоописове представлення IPIP, а не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не українські норми, не оригінальний MPQ, не твердження про еквівалентність IPIP CPI Planfulness, не скринінг СДУГ, не діагностика виконавчих функцій, не оцінка продуктивності, не оцінка робочої ефективності, не критерій відбору на роботу, не інструмент відбору на роботу, не клінічний інструмент, не поріг, не процентиль, не Т-бал і не нормативне порівняння.","status_note":"Українська форма `ipip-mpq-planfulness-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-mpq-planfulness`. Правовий маршрут: офіційна сторінка дозволів IPIP (https://ipip.ori.org/newPermission.htm) поміщає пункти, шкали та опитувальники IPIP у суспільне надбання (public domain). PsyMeasure зберігає посилання на англомовне джерело маршруту (https://openscales.net/scale.php?code=IPIP-MPQ-CO&repo=ipip), поточний контекст ключа IPIP MPQ (https://ipip.ori.org/newMPQKey.htm), порівняльну таблицю IPIP (https://ipip.ori.org/newMPQTable.htm), інструкції з підрахунку балів IPIP (https://ipip.ori.org/newScoringInstructions.htm), настанову про відсутність готових норм (https://ipip.ori.org/newNorms.htm), метадані цитування IPIP (https://ipip.ori.org/newCitation.htm), межі джерела, 10 ідентифікаторів пунктів, 5-бальні якорі точності IPIP, реверсивне оцінювання для q3, q4, q6, q8, q9, один сумарний бал, діапазон 10-50 та контекст alpha = 0.78 з джерела. OpenScales IPIP-MPQ-CO є джерелом запису для складу/порядку 10 пунктів; офіційний ключ IPIP MPQ підтверджує набір пунктів суспільного надбання, назву шкали Control та контекст alpha. Оригінальні пропрієтарні порівняльні інструменти збережені лише як контекст конструкту та меж прав. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не українська таблиця норм, не валідована українська форма, не оригінальний MPQ, не твердження про еквівалентність IPIP CPI Planfulness, не скринінг СДУГ, не діагностика виконавчих функцій, не оцінка продуктивності, не оцінка робочої ефективності, не критерій відбору на роботу, не поріг, не процентиль, не Т-бал, не інтерпретаційний діапазон, не клінічна придатність, не придатність для відбору на роботу і не українське нормативне порівняння.","summary":"Планомірність (MPQ-CO) — public-domain шкала з 10 тверджень, що вимірює схильність планувати наперед, обмірковувати рішення й діяти зважено, а не імпульсивно. Відповіді дають за 5-бальною шкалою точності опису; підсумковий бал (від 10 до 50) показує вираженість контрольованого стилю дій. Це вимірювання рис, а не діагноз.","target_group":"Дорослі та старші підлітки (самооцінювальний дослідницький контекст)","tier":0,"title":"IPIP MPQ: планомірність (MPQ-CO) - машинний переклад","typical_duration_minutes":1.5,"variants":["ipip-mpq-planfulness"],"year":2026}