{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі та старші підлітки","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/ipip-mpq-achievement-striving-uk-ai/rfnj.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/ipip-mpq-achievement-striving-uk-ai/rfnj.webp","catalog_language":"uk","categories":["Особистість","Робота та організаційна психологія","Дослідницькі методи"],"category":"Особистість","content_warning":null,"cronbach_alpha":0.79,"description":"Опитувальник вимірює прагнення до досягнень — звичну для людини «планку» зусиль і цілей. Це не про тривогу чи зовнішній тиск, а про внутрішній камертон: наскільки завзято ви штовхаєте власний день уперед, беретесь за складне, доводите почате до кінця й радієте добре зробленій справі. У сильному вияві це відчувається як захопленість, енергія та азарт майстерності; у м'якшому — як спокійніший ритм, менша потреба гнатися за успіхом і легше вдоволення досягнутим.\n\nВи бачите 10 тверджень, кожне з яких описує вашу звичну манеру працювати й ставитися до цілей. Відповідь дається за 5-бальною шкалою точності самоопису — від 1 (дуже неточно) до 5 (дуже точно), причому окремі пункти оцінюються реверсивно. Проходження зазвичай займає близько двох хвилин.\n\nМетодика має одну шкалу — прагнення до досягнень: наполегливість, зануреність у завдання, високий темп праці та готовність вкладати додаткові зусилля. Вищі бали відповідають більшій орієнтації на досягнення, нижчі — спокійнішому, менш амбітному стилю. Окремих порогових діапазонів для цієї версії не задано, тож результат читають як положення на континуумі, а не як «норму» чи «відхилення».\n\nЦе самоопис однієї риси особистості, а не клінічний інструмент і не діагноз. Самозвіт відображає те, як ви себе сприймаєте зараз, і може змінюватися залежно від настрою чи контексту. Якщо питання досягнень, вигорання чи мотивації турбують вас усерйоз, варто звернутися до фахівця.\n\nШкала походить з опитувальника MPQ у складі Multidimensional Personality Questionnaire (Tellegen, Waller, 2008) і є public-domain проксі-версією на основі IPIP. Ця українська версія — машинний переклад PsyMeasure (2026) без окремої наукової адаптації, валідизації чи українських норм; її не варто застосовувати для профвідбору, оцінювання персоналу, академічних чи клінічних рішень. Для відповідальних цілей потрібна фахова перевірена версія.","empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":5.5,"estimated_duration_range_minutes":[4,8],"estimated_duration_seconds":330.0,"external_url":"","family_label":"IPIP MPQ Proxy Scales","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Опишіть себе таким/такою, яким/якою ви загалом є зараз, а не таким/такою, яким/якою хотіли б бути. Оберіть, наскільки точно кожна фраза описує ваші звичні риси та самоопис у сфері прагнення до досягнень.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":10,"item_prompt":"Наскільки точно це описує вас?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":2,"norms":[{"age_range":"IPIP MPQ source context","label":"IPIP MPQ: прагнення до досягнень (MPQ-AC) - машинний переклад source context","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Метадані джерела вказують alpha = 0.79. PsyMeasure розглядає це лише як контекст джерела та надійності, а не як українські норми, пороги, процентилі, T-бали, інтерпретаційні діапазони, оригінальний MPQ, твердження про еквівалентність з IPIP 6FPQ чи HPI-HIC Achievement-striving, оцінку робочої ефективності, оцінювання для відбору персоналу, тест академічної успішності, клінічну мотиваційну мітку, мітки для відбору персоналу, клінічні мітки або рядки порівняння з українськими даними.","sample_size":"source metadata","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. MPQ preliminary items: Achievement-Seeking / MPQ Achievement [AC]. https://ipip.ori.org/newMPQKey.htm","source_url":"https://ipip.ori.org/newMPQKey.htm"},{"age_range":"IPIP users","label":"Офіційні рекомендації IPIP щодо відсутності готових норм","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"IPIP зазначає, що офіційні готові норми відсутні. PsyMeasure подає сирі бали без діаграм популяційних процентилів, T-балів, інтерпретаційних діапазонів або рядків порівняння M/SD.","sample_size":"guidance page","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Information about Norms and Data Sets.","source_url":"https://ipip.ori.org/newNorms.htm"}],"options":[{"label":"Дуже неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Переважно неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Ні неточно, ні точно","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Переважно точно","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Дуже точно","label_f":null,"label_m":null,"value":5}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Tellegen, A., & Waller, N. G. (2008). Exploring personality through test construction: Development of the Multidimensional Personality Questionnaire. In G. J. Boyle, G. Matthews, & D. H. Saklofske (Eds.), The SAGE handbook of personality theory and assessment (Vol. 2, pp. 261-292). SAGE.","original_source_url":"https://doi.org/10.4135/9781849200462.n13","original_year":2008,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Прагнення до досягнень","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"achievement_striving"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Працюю наполегливо.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Прагнення до досягнень","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"achievement_striving"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Роблю більше, ніж від мене очікують.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Прагнення до досягнень","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"achievement_striving"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Продовжую, доки все не стане досконалим.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Прагнення до досягнень","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"achievement_striving"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Досягаю відмінних результатів у тому, що роблю.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Прагнення до досягнень","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"achievement_striving"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Працюю надто багато.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Прагнення до досягнень","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"achievement_striving"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Поринаю в завдання всім серцем.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q7","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Прагнення до досягнень","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"achievement_striving"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Роблю лише достатньо роботи, щоб обійтися.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q8","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Прагнення до досягнень","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"achievement_striving"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не маю високої мотивації досягати успіху.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q9","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Прагнення до досягнень","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"achievement_striving"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Роблю занадто мало роботи.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q10","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Прагнення до досягнень","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"achievement_striving"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мій життєвий темп повільний.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/ipip-mpq-achievement-striving?language=en","label":"Англомовна версія","ready_for_delivery":true,"slug":"ipip-mpq-achievement-striving","title":"IPIP MPQ: Achievement-striving (MPQ-AC)"}],"response_scale":"5-бальна IPIP шкала точності самоопису від 1 = Дуже неточно до 5 = Дуже точно; реверсивні пункти оцінюються як 6 - відповідь","scale_choices":[],"scale_count":1,"scale_labels":["Прагнення до досягнень"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Самоописова шкала прагнення до досягнень у просторі public-domain IPIP MPQ proxy: самоописову наполегливу роботу, перевищення очікувань, персистентність, занурення у завдання і нижче ключовані мінімальні зусилля чи повільний темп.","interpretation_bands":[],"label":"Прагнення до досягнень","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q4","q5","q6","q7","q8","q9","q10"],"score_max":50,"score_min":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Пункти q7, q8, q9, q10 реверсивно оцінюються як 6 - відповідь. Діапазон 10-50; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цієї public-domain IPIP MPQ proxy шкали. Джерельна alpha = 0.79.","slug":"achievement_striving"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"scoring_note":"Цей маршрут використовує стандартні якорі точності IPIP 1-5. Пункти q7, q8, q9, q10 реверсивно оцінюються як 6 мінус відповідь. Загальний бал є сумою 10 ключованих пунктів, діапазон 10-50; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цієї шкали-проксі IPIP MPQ із суспільного надбання (public domain). PsyMeasure не надає пропрієтарних звітів, оригінального MPQ, тверджень про еквівалентність з IPIP 6FPQ чи HPI-HIC Achievement-striving, оцінки робочої ефективності, оцінювання для відбору персоналу, тесту академічної успішності, клінічної мотиваційної мітки, міток для відбору персоналу, клінічних міток, порогів, процентилів, T-балів, інтерпретаційних діапазонів або порівняння з українськими нормами.","search_terms":["Tellegen, A., & Waller, N. G. (2008). Exploring personality through test construction: Development of the Multidimensional Personality Questionnaire. In G. J. Boyle, G. Matthews, & D. H. Saklofske (Eds.), The SAGE handbook of personality theory and assessment (Vol. 2, pp. 261-292). SAGE.","PsyMeasure machine translation (2026) of the ipip-mpq-achievement-striving public-domain IPIP MPQ proxy scale.","achievement_striving"],"slug":"ipip-mpq-achievement-striving-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the ipip-mpq-achievement-striving public-domain IPIP MPQ proxy scale.","source_url":"https://ipip.ori.org/newMPQKey.htm","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure з маршруту-проксі IPIP MPQ із суспільного надбання (public domain), пов'язаного з англомовним `ipip-mpq-achievement-striving`. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не українські норми, не оригінальний MPQ, не твердження про еквівалентність з IPIP 6FPQ чи HPI-HIC Achievement-striving, не оцінка робочої ефективності, не оцінювання для відбору персоналу, не тест академічної успішності, не клінічна мотиваційна мітка, не інструмент відбору персоналу, не клінічний інструмент, не поріг, не процентиль, не T-бал і не порівняння з нормами.","status_note":"Українська форма `ipip-mpq-achievement-striving-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-mpq-achievement-striving`. Маршрут прав: офіційна сторінка дозволів IPIP (https://ipip.ori.org/newPermission.htm) поміщає пункти, шкали та опитувальники IPIP у суспільне надбання (public domain). PsyMeasure зберігає вихідну URL-адресу англомовного маршруту (https://ipip.ori.org/newMPQKey.htm), актуальний контекст ключа IPIP MPQ (https://ipip.ori.org/newMPQKey.htm), порівняльну таблицю IPIP (https://ipip.ori.org/newMPQTable.htm), інструкції з підрахунку балів IPIP (https://ipip.ori.org/newScoringInstructions.htm), рекомендації щодо відсутності готових норм (https://ipip.ori.org/newNorms.htm), метадані цитування IPIP (https://ipip.ori.org/newCitation.htm), межі джерела, 10 ідентифікаторів пунктів, 5-бальні якорі точності IPIP, реверсивне оцінювання для q7, q8, q9, q10, один сумарний бал, діапазон 10-50 та контекст джерела alpha = 0.79. Оригінальні пропрієтарні інструменти порівняння збережені лише як контекст конструкту та меж прав. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не українська таблиця норм, не валідована українська форма, не оригінальний MPQ, не твердження про еквівалентність з IPIP 6FPQ чи HPI-HIC Achievement-striving, не оцінка робочої ефективності, не інструмент відбору персоналу, не тест академічної успішності, не клінічна мотиваційна мітка, не поріг, не процентиль, не T-бал, не інтерпретаційний діапазон і не порівняння з українськими нормами.","summary":"Шкала прагнення до досягнень (IPIP MPQ Achievement-striving) — це 10 тверджень, які ви оцінюєте за 5-бальною шкалою точності самоопису від 1 (дуже неточно) до 5 (дуже точно). Результат показує, наскільки сильно людина вкладається в роботу й цілі, тримає високий темп і наполегливість. Це самоопис однієї риси особистості, а не діагноз.","target_group":"Україномовні дорослі та старші підлітки","tier":0,"title":"IPIP MPQ: прагнення до досягнень (MPQ-AC) - машинний переклад","typical_duration_minutes":2.0,"variants":["ipip-mpq-achievement-striving"],"year":2026}