{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі та старші підлітки","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/ipip-jpi-tolerance-uk-ai/rfnc.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/ipip-jpi-tolerance-uk-ai/rfnc.webp","catalog_language":"uk","categories":["Особистість","Соціальна психологія","Дослідницькі методи"],"category":"Особистість","content_warning":null,"cronbach_alpha":0.73,"description":"Толерантність у розумінні цієї шкали — не політична позиція й не декларація принципів, а звичний міжособистісний стиль: те, як людина зустрічає інакшість і зміни. На одному полюсі — здатність зрозуміти того, хто думає інакше, спокійне переконання в рівності людей, готовність відпустити образу, співчуття до тих, кому важко, і сприйняття нового радше як запрошення, ніж як загрозу. На протилежному — звичка тримати образу, важкість пробачення, спротив самій ідеї змін і віра в те, що кривда «закривається» лише відплатою. Опитувальник підходить до цього через прості самоописові фрази, які людина оцінює за тим, наскільки точно вони її змальовують саме зараз, а не якою вона хотіла б бути.\n\nРеспондент бачить 9 коротких тверджень, кожне з яких відповідає на питання «Наскільки точно це описує вас?». Відповідь дається за класичною 5-бальною IPIP-шкалою точності самоопису — від 1 («дуже неточно») до 5 («дуже точно»). Проходження займає приблизно півтори хвилини.\n\nШкала одновимірна: усі 9 пунктів формують єдиний показник толерантності. П'ять тверджень сформульовані у прямому напрямку (відкритість до змін, рівність, розуміння інших поглядів, пробачення, співчуття), чотири (пункти 6–9) — у зворотному й скоряться інверсовано, бо описують образливість, труднощі пробачення, неприязнь до змін та відплатні установки. Бали підсумовуються за офіційними інструкціями IPIP і дають один сумарний результат у діапазоні від 9 до 45: вищий бал відповідає більш відкритому, прощальному стилю, нижчий — більш настороженому й «рахівничому». Оригінальне англомовне джерело подає внутрішню узгодженість на рівні альфа = .73. Для цієї шкали навмисно не пропонуються готові норми, пороги, перцентилі, Т-бали чи інтерпретаційні смуги — бал варто читати як орієнтир для саморефлексії, а не як вирок.\n\nВажливо розуміти межі застосування. Це самоопис: він відображає те, як людина себе бачить і як готова про себе розповісти, і чутливий до соціальної бажаності. Результат не є оцінкою упереджень чи дискримінації, не є показником політичних чи громадянських цінностей, не є моральною оцінкою людини, не призначений для відбору персоналу й не має клінічного значення. Він також не тотожний шкалам толерантності з CPI, TCI чи IPIP-IPC і не є скороченою 6-пунктовою версією OpenScales. Якщо результат тривожить або перегукується з реальними труднощами у стосунках, доречно обговорити це з психологом, а не робити самостійних висновків.\n\nКонструкт походить із традиції Jackson Personality Inventory — Revised (Jackson, 1994, Sigma Assessment Systems), яку тут наведено лише як концептуальний контекст: PsyMeasure використовує не оригінальні матеріали JPI-R, а публічну IPIP proxy-шкалу, розміщену в суспільному надбанні згідно з офіційним дозволом IPIP. Ця українська форма (2026) є машинним перекладом PsyMeasure з англомовної версії `ipip-jpi-tolerance` зі збереженням структури, ключування та правил підрахунку. Вона не є рецензованою українською адаптацією, офіційним перекладом чи валідованою формою і не має українських норм — це слід враховувати, використовуючи її в дослідженнях чи практиці.","empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":5.0,"estimated_duration_range_minutes":[4,7],"estimated_duration_seconds":300.0,"external_url":"","family_label":"IPIP JPI-R Proxy Scales","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Опишіть себе таким/такою, яким/якою ви загалом є зараз, а не таким/такою, яким/якою хотіли б бути. Оберіть, наскільки точно кожна фраза описує вашу звичну відкритість, готовність пробачати й толерантність до інших людей та змін.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":9,"item_prompt":"Наскільки точно це описує вас?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":2,"norms":[{"age_range":"IPIP source context","label":"Офіційний ключ IPIP JPI-R Tolerance","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Чинний офіційний ключ IPIP JPI-R позначає шкалу Tolerance як JPI Tolerance [Tol], наводить alpha = .73 і надає 9 суспільних (public-domain) пунктів IPIP, використаних тут: п'ять прямих і чотири реверсивно ключовані. PsyMeasure розглядає це лише як контекст джерела та надійності, а не як українські норми, процентилі, пороги, категорії упередженості, політичні чи громадянсько-ціннісні категорії, моральні мітки, мітки для добору персоналу, клінічні мітки чи рядки українського порівняння.","sample_size":"source metadata","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. JPI-R preliminary items: Tolerance (JPI-Tol). https://ipip.ori.org/newJPI-RKey.htm","source_url":"https://ipip.ori.org/newJPI-RKey.htm"},{"age_range":"IPIP users","label":"Офіційна настанова IPIP про відсутність готових норм","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"IPIP зазначає, що офіційні готові норми відсутні. PsyMeasure подає сирі бали без діаграм популяційних процентилів, Т-балів, інтерпретаційних діапазонів або рядків порівняння M/SD.","sample_size":"guidance page","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Information about Norms and Data Sets.","source_url":"https://ipip.ori.org/newNorms.htm"}],"options":[{"label":"Дуже неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Переважно неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Ні неточно, ні точно","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Переважно точно","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Дуже точно","label_f":null,"label_m":null,"value":5}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Jackson, D. N. (1994). Jackson Personality Inventory - Revised manual. Sigma Assessment Systems. Cited only as construct context; PsyMeasure uses the public-domain IPIP proxy source, not original JPI-R materials.","original_source_url":"https://www.sigmaassessmentsystems.com/assessments/jackson-personality-inventory-revised/","original_year":1994,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Толерантність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tolerance"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я відкритий/відкрита до змін.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Толерантність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tolerance"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Вважаю, що всі раси є рівними.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Толерантність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tolerance"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Розумію людей, які думають інакше.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Толерантність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tolerance"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Намагаюся пробачити й забути.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Толерантність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tolerance"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Співчуваю людям без дому.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Толерантність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tolerance"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Тримаю образу.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q7","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Толерантність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tolerance"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мені важко пробачати інших.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q8","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Толерантність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tolerance"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мені не подобається сама ідея змін.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q9","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Толерантність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tolerance"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Вірю в принцип «око за око».","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/ipip-jpi-tolerance?language=en","label":"Англомовна версія","ready_for_delivery":true,"slug":"ipip-jpi-tolerance","title":"IPIP JPI: Tolerance (JPI-Tol)"}],"response_scale":"5-бальна IPIP шкала точності самоопису від 1 = Дуже неточно до 5 = Дуже точно; q6-q9 скоряться у зворотному напрямку","scale_choices":[],"scale_count":1,"scale_labels":["Толерантність"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Самоописова толерантність за official IPIP JPI-R proxy: відкритість до змін, переконання в рівності, розуміння різних поглядів, пробачення, співчуття і нижче схвалення образ, труднощів пробачення, опору змінам та відплатних установок.","interpretation_bands":[],"label":"Толерантність","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q4","q5","q6","q7","q8","q9"],"score_max":45,"score_min":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":45,"min":9,"possible_scores":[9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Сума всіх 9 пунктів після реверсивного скорингу q6-q9. Діапазон 9-45; вищі бали означають сильнішу самоописову толерантність у цьому official public-domain IPIP JPI-R proxy route. Джерельна alpha = .73.","slug":"tolerance"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":45,"min":9,"possible_scores":[9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],"step":1},"scoring_note":"Цей маршрут використовує стандартні якорі точності IPIP 1-5. Пункти q6-q9 реверсивно оцінюються як 6 мінус відповідь. Загальний бал є сумою 9 ключованих пунктів, діапазон 9-45; вищі бали означають сильнішу самоописову толерантність у цьому офіційному суспільному (public-domain) проксі-маршруті IPIP JPI-R. PsyMeasure не надає комерційних категорій звіту JPI-R, застарілого 6-пунктового бала OpenScales, балів CPI/TCI/IPIP-IPC Tolerance, категорій упередженості чи дискримінації, політичних чи громадянсько-ціннісних міток, моральних міток, міток для добору персоналу, клінічних міток, порогів, процентилів, Т-балів, інтерпретаційних діапазонів або порівняння з українськими нормами.","search_terms":["Jackson, D. N. (1994). Jackson Personality Inventory - Revised manual. Sigma Assessment Systems. Cited only as construct context; PsyMeasure uses the public-domain IPIP proxy source, not original JPI-R materials.","PsyMeasure machine translation (2026) of the IPIP JPI-R Tolerance public-domain proxy scale.","tolerance"],"slug":"ipip-jpi-tolerance-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the IPIP JPI-R Tolerance public-domain proxy scale.","source_url":"https://ipip.ori.org/newJPI-RKey.htm","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure з суспільного (public-domain) маршруту IPIP, пов'язаного з англомовним `ipip-jpi-tolerance`. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не українські норми, не комерційні категорії звіту JPI-R, не застарілий 6-пунктовий бал OpenScales, не бали CPI/TCI/IPIP-IPC Tolerance, не категорії упередженості чи дискримінації, не політичні чи громадянсько-ціннісні мітки, не моральні мітки, не мітки для добору персоналу, не клінічні мітки, не поріг, не процентиль, не Т-бал і не порівняння з нормами.","status_note":"Українська форма `ipip-jpi-tolerance-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-jpi-tolerance`. Маршрут прав: офіційна сторінка дозволів IPIP (https://ipip.ori.org/newPermission.htm) відносить пункти, шкали та опитувальники IPIP до суспільного надбання (public domain). PsyMeasure зберігає реалізований англомовний вихідний маршрут, офіційні інструкції з підрахунку балів IPIP (https://ipip.ori.org/newScoringInstructions.htm), настанову про відсутність готових норм, вихідні межі, 9 ідентифікаторів пунктів, 5-бальні якорі точності IPIP, реверсивне оцінювання q6-q9, один сумарний бал, діапазон 9-45, карту джерела «5 прямих + 4 реверсивні» та контекст надійності alpha = .73 із джерела. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не українська таблиця норм, не валідована українська форма, не комерційні категорії звіту JPI-R, не застарілий 6-пунктовий бал OpenScales, не бали CPI/TCI/IPIP-IPC Tolerance, не категорії упередженості чи дискримінації, не політичні чи громадянсько-ціннісні мітки, не моральні мітки, не мітки для добору персоналу, не клінічні мітки, не поріг, не процентиль, не Т-бал, не інтерпретаційний діапазон, не категорія упередженості чи дискримінації та не порівняння з українськими нормами.","summary":"Коротка шкала самоопису з 9 тверджень, що оцінює толерантність у традиції Jackson Personality Inventory: відкритість до змін, переконання в рівності, розуміння інших поглядів, готовність пробачати й співчувати. Відповіді дають за 5-бальною шкалою точності самоопису (1 — дуже неточно, 5 — дуже точно), проходження триває близько 1,5 хвилини. Результат — один сумарний бал у діапазоні 9–45, що описує рису особистості, а не симптом чи діагноз.","target_group":"Дорослі україномовні учасники досліджень","tier":0,"title":"IPIP JPI: толерантність (JPI-Tol) - машинний переклад","typical_duration_minutes":1.5,"variants":["ipip-jpi-tolerance"],"year":2026}