{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі та старші підлітки","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/ipip-hpi-hic-pleasantness-uk-ai/rfsal.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/ipip-hpi-hic-pleasantness-uk-ai/rfsal.webp","catalog_language":"uk","categories":["Особистість","Соціальна психологія","Дослідницькі методи"],"category":"Особистість","content_warning":null,"cronbach_alpha":0.7,"description":"Опитувальник вимірює приязність — ту межу особистості, що межує з доброзичливістю та емоційною врівноваженістю. Йдеться про звичний тон, з яким людина заходить у контакт з іншими: наскільки легко в ній прокидається дратівливість, як швидко тепло змінюється холодом, чи проривається різке слово раніше за намір. Один полюс — спокій, поблажливість, здатність прийняти незручність без внутрішнього спротиву; інший — постійна готовність до тертя, сарказм і критика. Інструмент фіксує саме цей повсякденний соціальний клімат людини, а не окремі спалахи.\n\nРеспондент бачить 6 коротких тверджень, кожне з яких завершує фразу «Наскільки точно це описує вас?». Відповідь дається за 5-бальною шкалою точності — від «Дуже неточно» (1) до «Дуже точно» (5). Частина пунктів має зворотне спрямування, тож під час підрахунку їхні бали інвертуються, а потім підсумовуються. Проходження займає приблизно півтори хвилини.\n\nШкала одновимірна: усі пункти працюють на єдиний показник приязності. Вищий сумарний бал відповідає спокійнішому, менш ворожому міжособистісному стилю, нижчий — більшій схильності до роздратування й конфліктності. Окремих субшкал чи офіційних порогів тут не передбачено; результат варто читати як орієнтир вираженості риси, а не як категоричний висновок.\n\nЦе самоопитувальник, а отже він відображає лише те, як людина сама себе бачить у певний момент, і не замінює психологічної оцінки. Він не є скринінгом розладу, оцінкою агресії, придатності до праці чи будь-яким діагностичним засобом. За потреби глибше зрозуміти особистісний профіль варто звернутися до фахівця.\n\nЦя версія — публічна проксі-шкала IPIP до конструкту HPI-HIC Pleasantness, натхненного роботою Hogan та колег (1992), яка тут згадується лише як концептуальний контекст. Наведений варіант є машинним перекладом українською (2026) без окремої адаптації, валідації чи встановлення норм на україномовній вибірці, тому його результати слід трактувати обережно.","empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":3.3,"estimated_duration_range_minutes":[2,5],"estimated_duration_seconds":198.0,"external_url":"","family_label":"IPIP HPI-HIC Proxy Scales","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Опишіть себе таким/такою, яким/якою ви загалом є зараз, а не таким/такою, яким/якою хотіли б бути. Оберіть, наскільки точно кожна фраза описує ваш звичний міжособистісний тон, настрій і вербальні реакції.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":6,"item_prompt":"Наскільки точно це описує вас?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":0,"norms":[],"options":[{"label":"Дуже неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Переважно неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Ні неточно, ні точно","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Переважно точно","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Дуже точно","label_f":null,"label_m":null,"value":5}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Hogan, R., & Hogan, J. (1992). Hogan Personality Inventory manual. Hogan Assessment Systems. Cited only as construct context; PsyMeasure uses the public-domain IPIP proxy source, not original HPI/HIC materials.","original_source_url":"https://www.hoganassessments.com/assessment/hogan-personality-inventory/","original_year":1992,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Приємність / доброзичливий тон","question_count":6,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"pleasantness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Сприймаю речі такими, якими вони є.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Приємність / доброзичливий тон","question_count":6,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"pleasantness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Погано відгукуюся про інших.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Приємність / доброзичливий тон","question_count":6,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"pleasantness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Часто буваю в поганому настрої.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Приємність / доброзичливий тон","question_count":6,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"pleasantness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Впадаю в лють.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Приємність / доброзичливий тон","question_count":6,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"pleasantness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Маю гострий язик.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Приємність / доброзичливий тон","question_count":6,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"pleasantness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не стримую язика.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/ipip-hpi-hic-pleasantness?language=en","label":"Англомовна версія","ready_for_delivery":true,"slug":"ipip-hpi-hic-pleasantness","title":"IPIP HPI-HIC: Pleasantness"}],"response_scale":"5-бальна IPIP шкала точності самоопису від 1 = Дуже неточно до 5 = Дуже точно; q2-q6 скоряться у зворотному напрямку","scale_choices":[],"scale_count":1,"scale_labels":["Приємність / доброзичливий тон"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Самоописовий спокійніший і менш вербально ворожий міжособистісний стиль у public-domain IPIP HPI-HIC proxy-просторі; читати як описову рису, а не як original HPI, AB5C, mood, anger, aggression-risk, employment або clinical score.","interpretation_bands":[],"label":"Приємність / доброзичливий тон","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q4","q5","q6"],"score_max":30,"score_min":6,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":30,"min":6,"possible_scores":[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Сума всіх 6 пунктів після реверсивного скорингу q2-q6. Діапазон 6-30; вищі бали означають сильнішу самоописову Pleasantness/Virtuousness у цьому public-domain IPIP HPI-HIC proxy route.","slug":"pleasantness"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":30,"min":6,"possible_scores":[6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30],"step":1},"scoring_note":"IPIP HPI-HIC Pleasantness використовує стандартні якорі точності IPIP від 1 до 5. Пункти q2-q6 оцінюються у зворотному порядку за формулою 6 - відповідь. Загальний бал є сумою 6 ключових пунктів, діапазон 6-30. PsyMeasure не надає інтерпретаційних діапазонів, порогових значень, перцентилів, T-балів, категорій звіту HPI/HIC, тверджень про еквівалентність AB5C Pleasantness, скринінгів афективних розладів, скринінгів гніву, категорій ризику агресії, міток для добору персоналу, клінічних міток чи порівняння з українськими нормами. Збережено першоджерела: International Personality Item Pool. The 44 lower-level HPI scales (HICs): Virtuous / Pleasantness. https://ipip.ori.org/newHPIKeys.htm; https://ipip.ori.org/newNorms.htm.","search_terms":["Hogan, R., & Hogan, J. (1992). Hogan Personality Inventory manual. Hogan Assessment Systems. Cited only as construct context; PsyMeasure uses the public-domain IPIP proxy source, not original HPI/HIC materials.","PsyMeasure machine translation (2026) of the public-domain IPIP HPI-HIC Virtuous / Pleasantness proxy scale.","pleasantness"],"slug":"ipip-hpi-hic-pleasantness-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the public-domain IPIP HPI-HIC Virtuous / Pleasantness proxy scale.","source_url":"https://ipip.ori.org/newHPIKeys.htm","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure з маршруту суспільного надбання (public domain) IPIP HPI-HIC Pleasantness / Virtuous. Це не власницький Hogan Personality Inventory, не адміністрування HPI чи підрахунок балів HPI, не інструмент для скринінгу афективних розладів, гніву, ризику агресії, добору персоналу, клінічних чи діагностичних рішень.","status_note":"Українська форма `ipip-hpi-hic-pleasantness-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-hpi-hic-pleasantness`. Маршрут прав: офіційна сторінка дозволів IPIP (https://ipip.ori.org/newPermission.htm) поміщає пункти, шкали та опитувальники IPIP у суспільне надбання (public domain). PsyMeasure використовує офіційний чинний ключ нижчого рівня HPI Virtuous HIC від IPIP (https://ipip.ori.org/newHPIKeys.htm) як першоджерело, разом із контекстом таблиці HPI (https://ipip.ori.org/newHPITable.htm), інструкціями з підрахунку балів (https://ipip.ori.org/newScoringInstructions.htm) та метаданими OpenScales (https://openscales.net/scale.php?code=IPIP-HPIHIC-Pls&repo=ipip), які збережено як допоміжний контекст. Старіший маршрут HPI-HIC (https://ipip.ori.org/newHPIHICKey.htm) повертає помилку 404; OpenScales узгоджує його з офіційним чинним 6-пунктовим маршрутом під міткою Pleasantness: 1 позитивний + 5 негативних ідентифікаторів пунктів, 5-бальні якорі точності IPIP, зворотне оцінювання пунктів q2-q6, один сумарний бал, діапазон 6-30, та альфа = .70 лише як контекст першоджерельної надійності. Це НЕ рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не українська нормативна вибірка, не оригінальний HPI/HIC, не звіт Hogan, не твердження про еквівалентність AB5C Pleasantness, не скринінг афективних розладів, не скринінг гніву, не категорія ризику агресії, не мітка для добору персоналу, не клінічна мітка, не діагностична мітка та не валідована українська форма. Не включено жодних власницьких пунктів Hogan, посібників, звітів, бланків профілів, ключів підрахунку балів, правил кваліфікації, нормативних таблиць, перцентилів, T-балів, порогових значень, інтерпретаційних діапазонів чи українських норм.","summary":"Коротка шкала із 6 тверджень, які оцінюються за 5-бальною шкалою точності від «Дуже неточно» до «Дуже точно», описує приязність — спокійніший, менш ворожий міжособистісний стиль. Результат дає орієнтовний бал вираженості доброзичливості й терпимості у стосунках. Це не клінічний і не діагностичний інструмент.","target_group":"Україномовні дорослі та старші підлітки (дослідницький/саморефлексивний контекст)","tier":0,"title":"IPIP HPI-HIC: приємність / доброзичливий тон - машинний переклад","typical_duration_minutes":1.5,"variants":["ipip-hpi-hic-pleasantness"],"year":2026}