{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі та старші підлітки у самооцінювальних дослідницьких контекстах; українська адаптація або локальні норми не включені","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/ipip-hpi-cooperation-uk-ai/ic6d3830-c017-00.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/ipip-hpi-cooperation-uk-ai/ic6d3830-c017-00.webp","catalog_language":"uk","categories":["Особистість","Соціальна психологія","Дослідницькі методи"],"category":"Особистість","content_warning":null,"cronbach_alpha":0.76,"empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":5.5,"estimated_duration_range_minutes":[4,8],"estimated_duration_seconds":330.0,"family_label":"IPIP HPI Proxy Scales","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Опишіть себе таким/такою, яким/якою ви загалом є зараз, а не таким/такою, яким/якою хотіли б бути. Оберіть, наскільки точно кожна фраза описує вашу звичну стриманість, ставлення до авторитетів і правил, відчуття зрозумілості для інших, фантазію, приховані значення і мотиви.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":10,"item_prompt":"Наскільки точно це описує вас?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":2,"norms":[{"age_range":"IPIP HPI source context","label":"IPIP HPI: співпраця key","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Source metadata list alpha = 0.76. PsyMeasure treats this as source and reliability context only, not as Ukrainian norms, cutoffs, percentiles, T-scores, interpretation bands, proprietary report categories, original Hogan Personality Inventory, HPI Reliability score, workplace reliability label, integrity label, compliance label, conduct or misconduct label, psychosis label, paranoia label, employment-selection label, diagnostic label, clinical label, employment-selection labels, clinical labels, or Ukrainian comparison rows.","sample_size":"source metadata","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Preliminary IPIP scales measuring constructs similar to those in the Hogan Personality Inventory: Cooperation (HPI: Reliability). https://ipip.ori.org/newHPIKeys.htm","source_url":"https://ipip.ori.org/newHPIKeys.htm"},{"age_range":"IPIP users","label":"IPIP official no-canned-norms guidance","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"IPIP states that no official canned norms are available. PsyMeasure reports raw scores without population percentile charts, T-scores, interpretation bands, or M/SD comparison rows.","sample_size":"guidance page","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Information about Norms and Data Sets.","source_url":"https://ipip.ori.org/newNorms.htm"}],"options":[{"label":"Дуже неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Переважно неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Ні неточно, ні точно","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Переважно точно","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Дуже точно","label_f":null,"label_m":null,"value":5}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Hogan, R., & Hogan, J. (1992). Hogan Personality Inventory manual. Hogan Assessment Systems. Cited only as construct context; PsyMeasure uses the public-domain IPIP proxy source, not original HPI materials.","original_source_url":"https://www.hoganassessments.com/assessment/hogan-personality-inventory/","original_year":1992,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Співпраця","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cooperation"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Рідко дозволяю собі надмірності.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Співпраця","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cooperation"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Опираюся авторитетам.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Співпраця","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cooperation"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Протистою авторитетам.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Співпраця","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cooperation"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Поводжуся нестримно й шалено.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Співпраця","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cooperation"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Відчуваю, що людям важко мене зрозуміти.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Співпраця","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cooperation"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Порушую правила.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q7","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Співпраця","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cooperation"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мені подобаються нестримні польоти фантазії.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q8","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Співпраця","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cooperation"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Пливу проти течії.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q9","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Співпраця","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cooperation"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Шукаю приховані смисли в речах.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q10","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Співпраця","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cooperation"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Підозрюю приховані мотиви в інших.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/ipip-hpi-cooperation?language=en","label":"English version","ready_for_delivery":true,"slug":"ipip-hpi-cooperation","title":"IPIP HPI: Cooperation"}],"response_scale":"5-бальна IPIP шкала точності самоопису від 1 = Дуже неточно до 5 = Дуже точно; q2-q10 реверсивне оцінювання","scale_choices":[],"scale_count":1,"scale_labels":["Співпраця"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Самоописова співпраця через стриманість, нижчий опір авторитетам і правилам, нижче відчуття нерозуміння, пошук прихованих значень і підозру щодо мотивів у просторі public-domain IPIP HPI proxy.","interpretation_bands":[],"label":"Співпраця","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q4","q5","q6","q7","q8","q9","q10"],"score_max":50,"score_min":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Пункти q2, q3, q4, q5, q6, q7, q8, q9, q10 реверсивно оцінюються як 6 - відповідь. Діапазон 10-50; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цієї public-domain IPIP HPI proxy шкали. Джерельна alpha = 0.76.","slug":"cooperation"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"scoring_note":"Цей маршрут використовує стандартні IPIP anchors точності 1-5. Пункти q2, q3, q4, q5, q6, q7, q8, q9, q10 реверсивно оцінюються як 6 - відповідь. Загальний бал є сумою 10 ключованих пунктів, діапазон 10-50; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цієї public-domain IPIP HPI proxy шкали. PsyMeasure не надає proprietary reports, original Hogan Personality Inventory, HPI Reliability score, workplace reliability label, integrity label, compliance label, conduct or misconduct label, psychosis label, paranoia label, employment-selection label, diagnostic label, clinical label, employment-selection labels, clinical labels, cutoffs, percentiles, T-scores, interpretation bands, or Ukrainian norm comparison.","search_terms":["Hogan, R., & Hogan, J. (1992). Hogan Personality Inventory manual. Hogan Assessment Systems. Cited only as construct context; PsyMeasure uses the public-domain IPIP proxy source, not original HPI materials.","PsyMeasure machine translation (2026) of the ipip-hpi-cooperation public-domain IPIP HPI proxy scale.","cooperation"],"slug":"ipip-hpi-cooperation-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the ipip-hpi-cooperation public-domain IPIP HPI proxy scale.","source_url":"https://ipip.ori.org/newHPIKeys.htm","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure з public-domain IPIP HPI proxy route, пов'язаний з англомовним `ipip-hpi-cooperation`. Це не reviewed Ukrainian adaptation, official Ukrainian translation, Ukrainian validation, Ukrainian norms, original Hogan Personality Inventory, HPI Reliability score, workplace reliability label, integrity label, compliance label, conduct or misconduct label, psychosis label, paranoia label, employment-selection label, diagnostic label, clinical label, employment-selection tool, clinical tool, cutoff, percentile, T-score, or norm comparison.","status_note":"Українська форма `ipip-hpi-cooperation-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-hpi-cooperation`. Rights route: the official IPIP permission page (https://ipip.ori.org/newPermission.htm) places IPIP items, scales, and inventories in the public domain. PsyMeasure preserves the official public-domain IPIP HPI key (https://ipip.ori.org/newHPIKeys.htm), HPI comparison-table context (https://ipip.ori.org/newHPITable.htm), IPIP scoring instructions (https://ipip.ori.org/newScoringInstructions.htm), no-canned-norms guidance (https://ipip.ori.org/newNorms.htm), translation-clearinghouse boundary (https://ipip.ori.org/newItemTranslations.htm), source boundaries, 10 item IDs, 5-point IPIP accuracy anchors, q2-q10 reverse scoring, one summed score, 10-50 range, 1 positive and 9 reverse-keyed item map, and alpha = 0.76 source context. Proprietary context pages are retained only as rights/construct boundary context. This is not a reviewed Ukrainian adaptation, official Ukrainian translation, Ukrainian validation, Ukrainian norm table, validated Ukrainian form, proprietary reports, original Hogan Personality Inventory, HPI Reliability score, workplace reliability label, integrity label, compliance label, conduct or misconduct label, psychosis label, paranoia label, employment-selection label, diagnostic label, clinical label, cutoff, percentile, T-score, interpretation band, or Ukrainian norm comparison.","summary":"Машинно перекладена українська 10-пунктова public-domain IPIP HPI proxy шкала з англомовного маршруту `ipip-hpi-cooperation`. Вона описує самооцінювану співпрацю через нижчу надмірність, опір авторитетам і правилам, дику або безрозсудну поведінку, відчуття нерозуміння, пошук прихованих значень і підозру щодо прихованих мотивів. Це не original Hogan Personality Inventory, HPI Reliability score, workplace reliability label, integrity label, compliance label, conduct or misconduct label, psychosis label, paranoia label, employment-selection label, diagnostic label, clinical label, Ukrainian validation, or Ukrainian norm table.","target_group":"Україномовні дорослі та старші підлітки у самооцінювальних дослідницьких або саморефлексивних контекстах, коли потрібна public-domain IPIP HPI proxy шкала Cooperation","tier":0,"title":"IPIP HPI: співпраця - машинний переклад","typical_duration_minutes":2.0,"variants":["ipip-hpi-cooperation"],"year":2026}
