{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі та старші підлітки у самозвітних дослідницьких контекстах; українська адаптація, локальні норми або cutoffs не включені","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/ipip-ei-uk-ai/ic41ad62-c014-00.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/ipip-ei-uk-ai/ic41ad62-c014-00.webp","catalog_language":"uk","categories":["Емоційна регуляція та усвідомленість","Особистість","Соціальна психологія"],"category":"Емоційна регуляція та усвідомленість","content_warning":null,"cronbach_alpha":null,"empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":37.4,"estimated_duration_range_minutes":[28,51],"estimated_duration_seconds":2244.0,"family_label":"IPIP-EI","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Опишіть себе таким/такою, яким/якою ви загалом є зараз, а не таким/такою, яким/якою хотіли б бути. Оберіть, наскільки точно кожне твердження описує вашу звичну емоційну експресію, увагу до почуттів, реакції на емоції інших людей та емпатичну турботу.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":68,"item_prompt":"Наскільки точно це описує вас?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":2,"norms":[{"age_range":"Контекст джерела IPIP Emotional Intelligence","label":"Контекст таблиці надійності IPIP EI","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Офіційна таблиця IPIP EI reports separate coefficient alpha estimates for women (N=432) and men (N=317): Positive Expressivity .81/.79, Negative Expressivity .75/.74, Attending to Emotions .81/.83, Emotion-based Decision-making .73/.67, Responsive Joy .73/.70, Responsive Distress .59/.63, and Empathic Concern .64/.80. Це контекст надійності джерела, не українські норми, cutoffs або інтерпретаційні діапазони.","sample_size":"Women N=432; men N=317","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Items in the IPIP scales measuring seven components potentially related to Emotional Intelligence (Barchard, 2001). https://ipip.ori.org/newEmotionalIntelligenceKey.htm","source_url":"https://ipip.ori.org/newEmotionalIntelligenceTable.htm"},{"age_range":"IPIP users","label":"Офіційна настанова IPIP щодо відсутності готових норм","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"IPIP states that no official canned norms are available and warns against generic norms without local relevance. PsyMeasure therefore reports raw IPIP-EI scale scores without percentiles, T-scores, clinical cutoffs, gender-specific bands, emotional-intelligence ability classifications, or Ukrainian comparison rows.","sample_size":"guidance page","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Information about Norms and Data Sets.","source_url":"https://ipip.ori.org/newNorms.htm"}],"options":[{"label":"Дуже неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Помірно неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Ані неточно, ані точно","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Помірно точно","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Дуже точно","label_f":null,"label_m":null,"value":5}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Barchard, K. A. (2001). Emotional and social intelligence: Examining its place in the nomological network. University of British Columbia.","original_source_url":"https://open.library.ubc.ca/soa/cIRcle/collections/ubctheses/831/items/1.0090848","original_year":2001,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":false,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Позитивна експресивність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"positive-expressivity"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Виражаю свою прихильність через дотики й обійми.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Позитивна експресивність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"positive-expressivity"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Сміюся вголос, якщо щось смішне.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Позитивна експресивність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"positive-expressivity"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Виражаю своє щастя по-дитячому.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Позитивна експресивність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"positive-expressivity"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Іноді сміюся вголос, коли читаю або дивлюся телевізор.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Позитивна експресивність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"positive-expressivity"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Обіймаю своїх близьких друзів.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q6","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Позитивна експресивність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"positive-expressivity"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Показую свої почуття, коли я щасливий/щаслива.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q7","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Позитивна експресивність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"positive-expressivity"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мені важко показувати людям, що я про них дбаю.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q8","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Позитивна експресивність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"positive-expressivity"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мені важко проявляти прихильність.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q9","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Позитивна експресивність","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"positive-expressivity"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Тримаю свої щасливі почуття при собі.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q10","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Негативна експресивність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"negative-expressivity"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Кричу або верещу, коли злюся.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q11","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Негативна експресивність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"negative-expressivity"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не можу не виглядати засмученим/засмученою, коли трапляється щось погане.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q12","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Негативна експресивність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"negative-expressivity"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Показую свій страх.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q13","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Негативна експресивність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"negative-expressivity"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Підозрюю, що мій вираз обличчя видає мене, коли мені сумно.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q14","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Негативна експресивність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"negative-expressivity"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Показую свій смуток.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q15","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Негативна експресивність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"negative-expressivity"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Тримаю свої почуття при собі, незалежно від того, наскільки я нещасний/нещасна.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q16","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Негативна експресивність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"negative-expressivity"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мені важко показувати людям, що я на них злюся.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q17","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Негативна експресивність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"negative-expressivity"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Тримаю свої почуття при собі, незалежно від того, наскільки мені страшно.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q18","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Негативна експресивність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"negative-expressivity"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Рідко показую свою злість.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q19","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Негативна експресивність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"negative-expressivity"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хотів/хотіла б легше показувати свої негативні почуття.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q20","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Увага до емоцій","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"attending-to-emotions"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Думаю про причини своїх емоцій.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q21","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Увага до емоцій","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"attending-to-emotions"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Приділяю багато уваги своїм почуттям.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q22","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Увага до емоцій","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"attending-to-emotions"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Зазвичай усвідомлюю, що саме відчуваю.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q23","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Увага до емоцій","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"attending-to-emotions"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Помічаю свої емоції.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q24","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Увага до емоцій","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"attending-to-emotions"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Часто зупиняюся, щоб проаналізувати, що я відчуваю.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q25","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Увага до емоцій","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"attending-to-emotions"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Рідко думаю про те, що я відчуваю.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q26","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Увага до емоцій","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"attending-to-emotions"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Рідко аналізую свої емоції.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q27","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Увага до емоцій","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"attending-to-emotions"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не відчуваю зв'язку зі своїми почуттями.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q28","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Увага до емоцій","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"attending-to-emotions"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Часто ігнорую свої почуття.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q29","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Увага до емоцій","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"attending-to-emotions"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Рідко помічаю свої емоційні реакції.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q30","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Рішення на основі емоцій","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"emotion-based-decision-making"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Прислухаюся до своїх почуттів, коли ухвалюю важливі рішення.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q31","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Рішення на основі емоцій","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"emotion-based-decision-making"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Будую свої життєві цілі на натхненні, а не на логіці.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q32","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Рішення на основі емоцій","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"emotion-based-decision-making"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Планую своє життя на основі того, що відчуваю.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q33","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Рішення на основі емоцій","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"emotion-based-decision-making"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Вірю, що емоції дають життю напрямок.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q34","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Рішення на основі емоцій","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"emotion-based-decision-making"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Прислухаюся до серця, а не до розуму.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q35","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Рішення на основі емоцій","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"emotion-based-decision-making"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Планую своє життя логічно.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q36","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Рішення на основі емоцій","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"emotion-based-decision-making"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Вірю, що важливі рішення мають ґрунтуватися на логічному міркуванні.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q37","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Рішення на основі емоцій","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"emotion-based-decision-making"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Прислухаюся до розуму, а не до серця.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q38","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Рішення на основі емоцій","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"emotion-based-decision-making"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Ухвалюю рішення на основі фактів, а не почуттів.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q39","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Реагування на радість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsive-joy"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Люблю дивитися, як діти відкривають подарунки.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q40","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Реагування на радість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsive-joy"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Зазвичай починаю сміятися, якщо люди навколо мене сміються.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q41","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Реагування на радість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsive-joy"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Відчуваю радість інших людей.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q42","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Реагування на радість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsive-joy"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Захоплююся атмосферою радості, коли інші святкують.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q43","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Реагування на радість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsive-joy"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"На мене сильно впливає гарний настрій інших людей.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q44","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Реагування на радість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsive-joy"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мені важко залишатися в поганому настрої, якщо люди навколо мене щасливі.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q45","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Реагування на радість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsive-joy"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не люблю бути поруч із щасливими людьми, коли мені сумно.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q46","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Реагування на радість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsive-joy"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"На мене не впливає щастя інших людей.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q47","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Реагування на радість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsive-joy"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Рідко захоплююся загальним піднесенням.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q48","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Реагування на радість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsive-joy"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не люблю дитячі дні народження.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q49","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Реагування на дистрес","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsive-distress"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мене глибоко зворушують нещастя інших.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q50","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Реагування на дистрес","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsive-distress"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мене легко зворушити до сліз.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q51","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Реагування на дистрес","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsive-distress"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Страждаю через смуток інших.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q52","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Реагування на дистрес","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsive-distress"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мене засмучують нещастя незнайомих людей.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q53","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Реагування на дистрес","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsive-distress"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Я був би/була б засмучений/засмучена, якби побачив/побачила поранену тварину.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q54","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Реагування на дистрес","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsive-distress"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Залишаюся спокійним/спокійною навіть у напружених ситуаціях.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q55","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Реагування на дистрес","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsive-distress"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Подіям нелегко вибити мене з рівноваги.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q56","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Реагування на дистрес","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsive-distress"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"На мене не впливають страждання інших.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q57","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Реагування на дистрес","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsive-distress"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Рідко плачу під час сумних фільмів.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q58","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Реагування на дистрес","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsive-distress"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Залишаюся спокійним/спокійною під час надзвичайних ситуацій.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q59","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Емпатична турбота","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"empathic-concern"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Піклуюся про інших.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q60","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Емпатична турбота","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"empathic-concern"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Співчуваю тим, кому гірше, ніж мені.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q61","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Емпатична турбота","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"empathic-concern"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Співчуваю бездомним.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q62","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Емпатична турбота","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"empathic-concern"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Вважаю, що злочинці мають отримувати допомогу, а не покарання.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q63","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Емпатична турбота","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"empathic-concern"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Вважаю, що бідні заслуговують на наше співчуття.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q64","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Емпатична турбота","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"empathic-concern"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мало турбуюся про інших.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q65","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Емпатична турбота","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"empathic-concern"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не маю співчуття до злочинців.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q66","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Емпатична турбота","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"empathic-concern"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Зневажаю будь-яку слабкість.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q67","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Емпатична турбота","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"empathic-concern"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не люблю втручатися в проблеми інших людей.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":false,"id":"q68","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Емпатична турбота","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"empathic-concern"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мало співчуваю безробітним.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/ipip-ei?language=en","label":"English version","ready_for_delivery":true,"slug":"ipip-ei","title":"IPIP Emotional Intelligence Scale"}],"response_scale":"5-бальна шкала точності самоопису IPIP від 1 = Дуже неточно до 5 = Дуже точно; реверсивні пункти скоряться за офіційними інструкціями IPIP","scale_choices":[{"item_count":9,"label":"Позитивна експресивність","slug":"positive-expressivity"},{"item_count":10,"label":"Негативна експресивність","slug":"negative-expressivity"},{"item_count":10,"label":"Увага до емоцій","slug":"attending-to-emotions"},{"item_count":9,"label":"Рішення на основі емоцій","slug":"emotion-based-decision-making"},{"item_count":10,"label":"Реагування на радість","slug":"responsive-joy"},{"item_count":10,"label":"Реагування на дистрес","slug":"responsive-distress"},{"item_count":10,"label":"Емпатична турбота","slug":"empathic-concern"}],"scale_count":7,"scale_labels":["Позитивна експресивність","Негативна експресивність","Увага до емоцій","Рішення на основі емоцій","Реагування на радість","Реагування на дистрес","Емпатична турбота"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Самоописана схильність відкрито показувати прихильність, щастя, сміх і теплі позитивні почуття.","interpretation_bands":[],"label":"Позитивна експресивність","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q4","q5","q6","q7","q8","q9"],"score_max":45,"score_min":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":45,"min":9,"possible_scores":[9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Сума 9 пунктів IPIP Positive Expressivity після реверсивного скорингу пунктів 7-9; діапазон 9-45.","slug":"positive-expressivity"},{"description":"Самоописана схильність показувати злість, страх, смуток та інші негативні емоції, а не приховувати їх.","interpretation_bands":[],"label":"Негативна експресивність","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q10","q11","q12","q13","q14","q15","q16","q17","q18","q19"],"score_max":50,"score_min":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Сума 10 пунктів IPIP Negative Expressivity після реверсивного скорингу пунктів 15-19; діапазон 10-50.","slug":"negative-expressivity"},{"description":"Самоописана увага до власних почуттів і емоційних реакцій, їх усвідомлення та осмислення.","interpretation_bands":[],"label":"Увага до емоцій","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q20","q21","q22","q23","q24","q25","q26","q27","q28","q29"],"score_max":50,"score_min":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Сума 10 пунктів IPIP Attending to Emotions після реверсивного скорингу пунктів 25-29; діапазон 10-50.","slug":"attending-to-emotions"},{"description":"Самоописана схильність використовувати почуття, натхнення й емоційний напрям під час важливих рішень.","interpretation_bands":[],"label":"Рішення на основі емоцій","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q30","q31","q32","q33","q34","q35","q36","q37","q38"],"score_max":45,"score_min":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":45,"min":9,"possible_scores":[9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Сума 9 пунктів IPIP Emotion-based Decision-making після реверсивного скорингу пунктів 35-38; діапазон 9-45.","slug":"emotion-based-decision-making"},{"description":"Самоописана схильність перейматися і розділяти щастя, святкування та гарний настрій інших людей.","interpretation_bands":[],"label":"Реагування на радість","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q39","q40","q41","q42","q43","q44","q45","q46","q47","q48"],"score_max":50,"score_min":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Сума 10 пунктів IPIP Responsive Joy після реверсивного скорингу пунктів 45-48; діапазон 10-50.","slug":"responsive-joy"},{"description":"Самоописана схильність емоційно зворушуватися або засмучуватися через нещастя, страждання і дистрес інших.","interpretation_bands":[],"label":"Реагування на дистрес","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q49","q50","q51","q52","q53","q54","q55","q56","q57","q58"],"score_max":50,"score_min":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Сума 10 пунктів IPIP Responsive Distress після реверсивного скорингу пунктів 54-58; діапазон 10-50.","slug":"responsive-distress"},{"description":"Самоописана турбота, співчуття і готовність дбати про людей, які стикаються з труднощами або несправедливістю.","interpretation_bands":[],"label":"Емпатична турбота","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q59","q60","q61","q62","q63","q64","q65","q66","q67","q68"],"score_max":50,"score_min":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Сума 10 пунктів IPIP Empathic Concern після реверсивного скорингу пунктів 64-68; діапазон 10-50.","slug":"empathic-concern"}],"score_norms":[],"score_range":null,"scoring_note":"IPIP-EI використовує сім окремих сумарних профільних шкал; PsyMeasure не обчислює total emotional-intelligence score. Пункти з позитивним ключем рахуються 1-5, а реверсивні пункти скоряться як 6 - відповідь за офіційними інструкціями IPIP. Шкальні бали є лише сирими self-report sums; немає норм, cutoffs, percentiles, diagnostic labels, ability-test labels, gender-specific bands або українських adaptation claims.","search_terms":["Barchard, K. A. (2001). Emotional and social intelligence: Examining its place in the nomological network. University of British Columbia.","PsyMeasure machine translation (2026) of the IPIP Emotional Intelligence Scale, based on the official public-domain IPIP EI key, reliability table, scoring instructions, and permission route.","positive expressivity","negative expressivity","attending to emotions","emotion based decision making","responsive joy","responsive distress","empathic concern"],"slug":"ipip-ei-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the IPIP Emotional Intelligence Scale, based on the official public-domain IPIP EI key, reliability table, scoring instructions, and permission route.","source_url":"https://ipip.ori.org/newEmotionalIntelligenceKey.htm","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure з public-domain IPIP маршруту. Це самозвітний профіль емоційних тенденцій, а не тест здібностей емоційного інтелекту, не діагноз, не інструмент відбору персоналу і не українсько-нормована адаптація.","status_note":"Українська форма `ipip-ei-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-ei`. Основне джерело: official public-domain IPIP Emotional Intelligence key (https://ipip.ori.org/newEmotionalIntelligenceKey.htm), IPIP permission page (https://ipip.ori.org/newPermission.htm), reliability table (https://ipip.ori.org/newEmotionalIntelligenceTable.htm), scoring instructions (https://ipip.ori.org/newScoringInstructions.htm), and norms guidance (https://ipip.ori.org/newNorms.htm). IPIP states that its items, scales, and inventories may be used for any purpose, commercial or non-commercial, without additional permission. PsyMeasure preserves the 68-item order, five IPIP accuracy anchors, 31 reverse-keyed items, seven summed profile scales, and no-total scoring boundary. OpenScales (https://openscales.net/scale.php?code=IPIP-EI&repo=ipip) and Barchard (2001) are retained as source identity and construct context. This is not a reviewed Ukrainian adaptation. No Ukrainian norms, percentiles, cutoffs, gender-specific bands, validated overall emotional-intelligence quotient, total emotional-intelligence score, cognitive ability test claim, diagnostic claim, employment-selection claim, or proprietary report language is included. This is not a cognitive ability test.","summary":"Машинно перекладена українська версія 68-пунктового public-domain IPIP self-report profile of seven components potentially related to emotional intelligence: позитивна і негативна експресивність, увага до емоцій, рішення на основі емоцій, реагування на радість, реагування на дистрес і емпатична турбота. Це профіль самоописаних емоційних тенденцій, а не maximum-performance тест здібностей емоційного інтелекту і не діагностичний інструмент.","target_group":"Україномовні дорослі та старші підлітки у самозвітних дослідницьких контекстах, де доречний public-domain профіль емоційного функціонування; машинний переклад потребує людської та психометричної перевірки","tier":0,"title":"IPIP: шкала емоційного інтелекту - машинний переклад","typical_duration_minutes":10.0,"variants":["ipip-ei"],"year":2026}
