{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі та старші підлітки","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/ipip-cpi-security-uk-ai/rfsco.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/ipip-cpi-security-uk-ai/rfsco.webp","catalog_language":"uk","categories":["Особистість","Благополуччя","Дослідницькі методи"],"category":"Особистість","content_warning":null,"cronbach_alpha":0.84,"description":"Внутрішня впевненість — це тихе відчуття, що ти вдома в самому собі. Не бравада й не соціальне домінування, а спокійна базова довіра: я прийнятний такий, який є, моє життя має напрям, і коли я щось починаю, я можу покластися на себе, що доведу це до кінця. Протилежний полюс — розсіяна невпевненість, зіткана з нелюбові до себе, частої пригніченості, безцільного дрейфу, роз'їдливих сумнівів і звички відступати від людей. Ця шкала підходить до конструкту як до самопортрета: вас просять описати себе таким/такою, яким/якою ви загалом є зараз, а не таким, яким хотіли б бути, тому вимірюється радше усталений тон ваших стосунків із собою, ніж настрій конкретного дня.\n\nОпитувальник містить 10 тверджень, кожне з яких відповідає на запитання «Наскільки точно це описує вас?». Відповіді даються за 5-бальною IPIP-шкалою точності самоопису: від 1 = «Дуже неточно» до 5 = «Дуже точно». Перші п'ять тверджень описують комфорт із собою, рідкі періоди пригніченості, високу самооцінку, виконання планів і успішне завершення справ; наступні п'ять сформульовані у зворотному ключі (пункти 6–10) і стосуються самонелюбові, браку життєвого напряму, частої пригніченості, переповненості сумнівами та відсторонення від інших. Ці п'ять пунктів оцінюються реверсивно. Заповнення займає близько двох хвилин.\n\nСтруктурно це одна шкала — «Безпека» (Security) — усі 10 пунктів працюють на один вимір, що поєднує три нитки: ставлення до себе, тон настрою та здатність доводити розпочате до кінця. Результат — єдиний сумарний бал у діапазоні від 10 до 50: вищі значення вказують на більш описану самим респондентом внутрішню опору, нижчі — на ближчий до невпевненого полюс самоопис. Джерело IPIP свідомо не подає готових норм, тому в цій версії немає ані порогів, ані відсоткових рангів, ані T-балів, ані інтерпретаційних смуг; бал варто читати як орієнтир для роздумів, а не як вирок.\n\nВажливо розуміти межі. Це не діагностичний і не клінічний інструмент, не шкала депресії, не оцінка ризиків чи фізичної безпеки, не засіб добору персоналу і не вимірювання лідерського потенціалу. Самозвіт залежить від настрою, самокритичності та бажання показати себе певним чином, тож він відображає ваш погляд на себе, а не об'єктивний стан. Якщо пригніченість, самонелюбов чи відчуття безнапрямності тривають, посилюються або заважають жити, розумно звернутися до психолога чи лікаря, а не покладатися на бал.\n\nЩодо походження. Конструкт бере початок із California Psychological Inventory (Gough, 1987), однак PsyMeasure не використовує оригінальні матеріали CPI, CPI 260 чи CPI 434: тут застосовано лише публічну (public domain) proxy-шкалу IPIP, права на яку відкриті згідно з офіційною сторінкою дозволів IPIP. Збережено офіційний ключ IPIP CPI, інструкції з підрахунку, реверсивне кодування пунктів 6–10 та єдиний сумарний бал. Ця українська форма (2026) — машинний переклад PsyMeasure англомовної версії `ipip-cpi-security`. Вона не є рецензованою українською адаптацією, офіційним перекладом, валідованою формою чи джерелом українських норм, і не еквівалентна жодним іншим шкалам IPIP або офіційним звітам CPI. Використовуйте її в дослідницьких і саморефлексивних цілях із відповідною обережністю.","empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":5.5,"estimated_duration_range_minutes":[4,8],"estimated_duration_seconds":330.0,"external_url":"","family_label":"IPIP CPI Proxy Scales","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Опишіть себе таким/такою, яким/якою ви загалом є зараз, а не таким/такою, яким/якою хотіли б бути. Оберіть, наскільки точно кожна фраза описує вашу звичну впевненість у собі, настрій, відчуття напряму, доведення планів до кінця, сумніви і соціальне відсторонення.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":10,"item_prompt":"Наскільки точно це описує вас?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":2,"norms":[{"age_range":"IPIP CPI source context","label":"IPIP CPI: внутрішня впевненість (Security) key","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Метадані джерела вказують alpha = 0.84. PsyMeasure розглядає це лише як контекст джерела та надійності, а не як українські норми, пороги, процентилі, T-показники, інтерпретаційні діапазони, пропрієтарні категорії звітів CPI, оригінальний CPI/CPI 260/CPI 434, повторне використання CPI-U, еквівалент офіційного звіту CPI Leadership, еквівалент IPIP AB5C Leadership, еквівалент IPIP 6FPQ Leadership, еквівалент IPIP HPI Leadership, еквівалент IPIP-VIA Leadership, еквівалент IPIP HPI-HIC Security, позначку фізичної безпеки, позначку ризику безпеки, позначку відбору персоналу, позначку лідерського потенціалу, позначку депресії, діагностичну позначку, клінічну позначку, позначки відбору персоналу, клінічні позначки чи українські порівняльні рядки.","sample_size":"source metadata","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. IPIP representation related to CPI Leadership: Security. https://ipip.ori.org/newCPIKey.htm","source_url":"https://ipip.ori.org/newCPIKey.htm"},{"age_range":"IPIP users","label":"Офіційна настанова IPIP про відсутність готових норм","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"IPIP зазначає, що офіційні готові норми відсутні. PsyMeasure подає сирі бали без діаграм популяційних процентилів, T-показників, інтерпретаційних діапазонів чи рядків порівняння M/SD.","sample_size":"guidance page","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Information about Norms and Data Sets.","source_url":"https://ipip.ori.org/newNorms.htm"}],"options":[{"label":"Дуже неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Переважно неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Ні неточно, ні точно","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Переважно точно","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Дуже точно","label_f":null,"label_m":null,"value":5}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Gough, H. G. (1987). California Psychological Inventory administrator's guide. Consulting Psychologists Press. Cited only as construct context; PsyMeasure uses the public-domain IPIP proxy source, not original CPI materials.","original_source_url":"https://www.themyersbriggs.com/en-US/Get-Certified/CPI-Certification","original_year":1987,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Безпека","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"security"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Почуваюся комфортно із собою.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Безпека","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"security"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Рідко почуваюся пригнічено.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Безпека","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"security"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Високо оцінюю себе.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Безпека","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"security"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Виконую свої плани.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Безпека","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"security"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Успішно завершую завдання.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Безпека","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"security"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не люблю себе.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q7","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Безпека","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"security"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Відчуваю, що моєму життю бракує напряму.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q8","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Безпека","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"security"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Часто почуваюся пригнічено.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q9","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Безпека","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"security"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мене переповнюють сумніви щодо різних речей.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q10","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Безпека","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"security"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Відсторонююся від інших.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/ipip-cpi-security?language=en","label":"Англомовна версія","ready_for_delivery":true,"slug":"ipip-cpi-security","title":"IPIP CPI: Security"}],"response_scale":"5-бальна IPIP шкала точності самоопису від 1 = Дуже неточно до 5 = Дуже точно; q6-q10 реверсивне оцінювання","scale_choices":[],"scale_count":1,"scale_labels":["Безпека"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Самоописовий комфорт із собою, рідке переживання пригніченості, висока самооцінка, виконання планів, успішне завершення завдань і нижче ключовані нелюбов до себе, брак напряму, сумніви та відсторонення від інших у просторі public-domain IPIP CPI proxy.","interpretation_bands":[],"label":"Безпека","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q4","q5","q6","q7","q8","q9","q10"],"score_max":50,"score_min":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Пункти q6, q7, q8, q9, q10 реверсивно оцінюються як 6 - відповідь. Діапазон 10-50; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цієї public-domain IPIP CPI proxy шкали. Джерельна alpha = 0.84.","slug":"security"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"scoring_note":"Цей маршрут використовує стандартні якорі точності IPIP від 1 до 5. Пункти q6, q7, q8, q9, q10 оцінюються реверсивно як 6 мінус відповідь. Загальний бал є сумою 10 ключованих пунктів, діапазон 10-50; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цієї суспільно доступної (public-domain) проксі-шкали IPIP CPI. PsyMeasure не надає пропрієтарних звітів CPI, оригінального CPI/CPI 260/CPI 434, повторного використання CPI-U, еквівалента офіційного звіту CPI Leadership, еквівалента IPIP AB5C Leadership, еквівалента IPIP 6FPQ Leadership, еквівалента IPIP HPI Leadership, еквівалента IPIP-VIA Leadership, еквівалента IPIP HPI-HIC Security, позначки фізичної безпеки, позначки ризику безпеки, позначки відбору персоналу, позначки лідерського потенціалу, позначки депресії, діагностичної позначки, клінічної позначки, позначок відбору персоналу, клінічних позначок, порогів, процентилів, T-показників, інтерпретаційних діапазонів чи порівняння з українськими нормами.","search_terms":["Gough, H. G. (1987). California Psychological Inventory administrator's guide. Consulting Psychologists Press. Cited only as construct context; PsyMeasure uses the public-domain IPIP proxy source, not original CPI materials.","PsyMeasure machine translation (2026) of the ipip-cpi-security public-domain IPIP CPI proxy scale.","security"],"slug":"ipip-cpi-security-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the ipip-cpi-security public-domain IPIP CPI proxy scale.","source_url":"https://ipip.ori.org/newCPIKey.htm","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure із суспільно доступного (public-domain) проксі-маршруту IPIP CPI, пов'язаного з англомовним `ipip-cpi-security`. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не українські норми, не оригінальний CPI/CPI 260/CPI 434, не повторне використання CPI-U, не еквівалент офіційного звіту CPI Leadership, не еквівалент IPIP AB5C Leadership, не еквівалент IPIP 6FPQ Leadership, не еквівалент IPIP HPI Leadership, не еквівалент IPIP-VIA Leadership, не еквівалент IPIP HPI-HIC Security, не позначка фізичної безпеки, не позначка ризику безпеки, не позначка відбору персоналу, не позначка лідерського потенціалу, не позначка депресії, не діагностична позначка, не клінічна позначка, не інструмент відбору персоналу, не клінічний інструмент, не поріг, не процентиль, не T-показник і не порівняння з нормами.","status_note":"Українська форма `ipip-cpi-security-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-cpi-security`. Маршрут прав: офіційна сторінка дозволів IPIP (https://ipip.ori.org/newPermission.htm) розміщує пункти, шкали та опитувальники IPIP у суспільному надбанні (public domain). PsyMeasure зберігає офіційний суспільно доступний ключ IPIP CPI (https://ipip.ori.org/newCPIKey.htm), контекст порівняльної таблиці CPI (https://ipip.ori.org/newCPITable.htm), інструкції з підрахунку балів IPIP (https://ipip.ori.org/newScoringInstructions.htm), настанову про відсутність готових норм (https://ipip.ori.org/newNorms.htm), межу перекладацького клірингового центру (https://ipip.ori.org/newItemTranslations.htm), межі джерела, 10 ідентифікаторів пунктів, 5-бальні якорі точності IPIP, реверсивне оцінювання пунктів q6-q10, один сумарний бал, діапазон 10-50, карту з 5 прямих і 5 реверсивно-ключованих пунктів та контекст джерела alpha = 0.84. Поточні сторінки видавця CPI/CPI 260/CPI 434 зберігаються лише як контекст пропрієтарної межі. Це не є рецензованою українською адаптацією, офіційним українським перекладом, українською валідацією, українською таблицею норм, валідованою українською формою, пропрієтарними звітами CPI, оригінальним CPI/CPI 260/CPI 434, повторним використанням CPI-U, еквівалентом офіційного звіту CPI Leadership, еквівалентом IPIP AB5C Leadership, еквівалентом IPIP 6FPQ Leadership, еквівалентом IPIP HPI Leadership, еквівалентом IPIP-VIA Leadership, еквівалентом IPIP HPI-HIC Security, позначкою фізичної безпеки, позначкою ризику безпеки, позначкою відбору персоналу, позначкою лідерського потенціалу, позначкою депресії, діагностичною позначкою, клінічною позначкою, порогом, процентилем, T-показником, інтерпретаційним діапазоном чи порівнянням з українськими нормами.","summary":"Коротка самоопитувальна шкала з 10 тверджень, які людина оцінює за 5-бальною шкалою точності самоопису (1 — дуже неточно, 5 — дуже точно). Вона описує внутрішню впевненість: комфорт із собою, високу самооцінку, доведення планів до кінця — і, у зворотному ключі, нелюбов до себе, пригніченість, брак напряму, сумніви та відсторонення від інших. Результат — один сумарний бал у діапазоні 10–50 для дослідницької чи саморефлексивної роботи, без діагностичного значення. Заповнення триває близько 2 хвилин.","target_group":"Україномовні дорослі та старші підлітки для самооцінювання","tier":0,"title":"IPIP CPI: внутрішня впевненість (Security) - машинний переклад","typical_duration_minutes":2.0,"variants":["ipip-cpi-security"],"year":2026}