{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі та старші підлітки","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/ipip-cpi-responsibility-uk-ai/rfnau.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/ipip-cpi-responsibility-uk-ai/rfnau.webp","catalog_language":"uk","categories":["Особистість","Соціальна психологія","Дослідницькі методи"],"category":"Особистість","content_warning":null,"cronbach_alpha":0.66,"description":"Ця шкала вимірює відповідальність у її найтихішому, найповсякденнішому вияві — не героїзм, а дотримані терміни, охайний стіл, спокійний внутрішній рефлекс порядності, коли ніхто не бачить. Ідеться про той бік характеру, де совість зустрічається з буденною доброзичливістю: чесність у дрібних справах, прощення, ввічливість, готовність допомогти й співпрацювати. Опитувальник схоплює саме цю етику простих моментів — надійність людини, на яку можна покластися.\n\nРеспондент бачить 10 коротких тверджень про себе й оцінює кожне за 5-бальною шкалою точності самоопису — від «дуже неточно» (1) до «дуже точно» (5). Проходження займає близько двох хвилин. Твердження описують орієнтацію на потреби інших, сумлінне ставлення до справ і схильність зважати на почуття людей поряд.\n\nШкала одновимірна: усі пункти складаються в один загальний бал відповідальності — від зосередженості на власних інтересах і прагматичного розрахунку до стабільної, уважної турботи про спільне благо. Вищий бал відображає сильнішу орієнтацію на надійність, співпрацю й повагу до інших; окремих підшкал тут немає.\n\nВарто пам'ятати про межі методу. Це описовий інструмент однієї риси, а не клінічний діагноз; самоопис відображає те, як людина бачить себе, і може викривлятися бажанням виглядати краще. Результат корисний для самопізнання й дослідницьких завдань, але за важливими рішеннями чи труднощами варто звертатися до фахівця.\n\nОригінальна концепція відповідальності походить від Каліфорнійського психологічного опитувальника (CPI) Гаро Гоуфа; ця версія побудована на public-domain формулюваннях проєкту IPIP, що відтворюють зміст шкали CPI без використання пропрієтарних матеріалів. Український текст є машинним перекладом IPIP CPI, виконаним PsyMeasure у 2026 році без окремої наукової адаптації чи валідації — норми, пороги й психометричні показники для української вибірки тут не наводяться, тож використовуйте його орієнтовно.","empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":5.5,"estimated_duration_range_minutes":[4,8],"estimated_duration_seconds":330.0,"external_url":"","family_label":"IPIP CPI Proxy Scales","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Опишіть себе таким/такою, яким/якою ви загалом є зараз, а не таким/такою, яким/якою хотіли б бути. Оберіть, наскільки точно кожна фраза описує вашу звичну совісність, пробачення, орієнтацію на допомогу, співпрацю, ввічливість, увагу до потреб інших і готовність думати про людей у потребі.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":10,"item_prompt":"Наскільки точно це описує вас?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":2,"norms":[{"age_range":"IPIP CPI source context","label":"IPIP CPI: відповідальність key","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Метадані джерела наводять alpha = 0.66. PsyMeasure розглядає це лише як контекст джерела та надійності, а не як українські норми, пороги, процентилі, Т-бали, інтерпретаційні діапазони, категорії власницьких звітів CPI, оригінальні CPI/CPI 260/CPI 434, повторне використання CPI-U, еквівалент IPIP JPI Responsibility, еквівалент Сумлінності Великої п'ятірки, позначку тесту доброчесності, позначку робочої ефективності, позначку юридичної відповідальності, позначку ризику дисциплінарних стягнень, позначку добору персоналу, позначку комплаєнсу, діагностичну позначку, клінічну позначку, позначки добору персоналу, клінічні позначки чи українські порівняльні рядки.","sample_size":"source metadata","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. IPIP representation related to CPI Responsibility: Responsibility. https://ipip.ori.org/newCPIKey.htm","source_url":"https://ipip.ori.org/newCPIKey.htm"},{"age_range":"IPIP users","label":"Офіційна настанова IPIP про відсутність готових норм","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"IPIP зазначає, що офіційні готові норми недоступні. PsyMeasure подає сирі бали без діаграм популяційних процентилів, Т-балів, інтерпретаційних діапазонів чи порівняльних рядків M/SD.","sample_size":"guidance page","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Information about Norms and Data Sets.","source_url":"https://ipip.ori.org/newNorms.htm"}],"options":[{"label":"Дуже неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Переважно неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Ні неточно, ні точно","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Переважно точно","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Дуже точно","label_f":null,"label_m":null,"value":5}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Gough, H. G. (1987). California Psychological Inventory administrator's guide. Consulting Psychologists Press. Cited only as construct context; PsyMeasure uses the public-domain IPIP proxy source, not original CPI materials.","original_source_url":"https://www.mindgarden.com/506-california-psychological-inventory-for-researchers","original_year":1987,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Відповідальність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsibility"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Повертаю зайву решту, коли касир помиляється.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Відповідальність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsibility"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Намагаюся пробачати й забувати образи.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Відповідальність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsibility"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Люблю бути корисним/корисною іншим.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Відповідальність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsibility"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Дію відповідно до своєї совісті.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Відповідальність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsibility"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Передбачаю потреби інших.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Відповідальність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsibility"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Беру до уваги інтереси інших.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q7","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Відповідальність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsibility"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Ввічливий/ввічлива з незнайомцями.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q8","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Відповідальність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsibility"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Умію співпрацювати з іншими.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q9","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Відповідальність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsibility"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Ціную людей, які мене обслуговують.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q10","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Відповідальність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"responsibility"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Намагаюся не думати про людей у потребі.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/ipip-cpi-responsibility?language=en","label":"Англомовна версія","ready_for_delivery":true,"slug":"ipip-cpi-responsibility","title":"IPIP CPI: Responsibility"}],"response_scale":"5-бальна IPIP шкала точності самоопису від 1 = Дуже неточно до 5 = Дуже точно; q10 реверсивне оцінювання","scale_choices":[],"scale_count":1,"scale_labels":["Відповідальність"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Самоописова совісність, пробачення, орієнтація на допомогу, співпраця, ввічливість, увага до потреб інших і нижче ключоване уникання думок про людей у потребі у просторі public-domain IPIP CPI proxy.","interpretation_bands":[],"label":"Відповідальність","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q4","q5","q6","q7","q8","q9","q10"],"score_max":50,"score_min":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Пункти q10 реверсивно оцінюються як 6 - відповідь. Діапазон 10-50; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цієї public-domain IPIP CPI proxy шкали. Джерельна alpha = 0.66.","slug":"responsibility"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"scoring_note":"Цей маршрут використовує стандартні якорі точності IPIP від 1 до 5. Пункти q10 оцінюються реверсивно як 6 мінус відповідь. Загальний бал є сумою 10 ключованих пунктів, діапазон 10-50; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цієї суспільної (public-domain) проксі-шкали IPIP CPI. PsyMeasure не надає власницькі звіти CPI, оригінальні CPI/CPI 260/CPI 434, повторне використання CPI-U, еквівалент IPIP JPI Responsibility, еквівалент Сумлінності Великої п'ятірки, позначку тесту доброчесності, позначку робочої ефективності, позначку юридичної відповідальності, позначку ризику дисциплінарних стягнень, позначку добору персоналу, позначку комплаєнсу, діагностичну позначку, клінічну позначку, позначки добору персоналу, клінічні позначки, пороги, процентилі, Т-бали, інтерпретаційні діапазони чи українське порівняння норм.","search_terms":["Gough, H. G. (1987). California Psychological Inventory administrator's guide. Consulting Psychologists Press. Cited only as construct context; PsyMeasure uses the public-domain IPIP proxy source, not original CPI materials.","PsyMeasure machine translation (2026) of the ipip-cpi-responsibility public-domain IPIP CPI proxy scale.","responsibility"],"slug":"ipip-cpi-responsibility-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the ipip-cpi-responsibility public-domain IPIP CPI proxy scale.","source_url":"https://ipip.ori.org/newCPIKey.htm","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure із суспільного (public-domain) проксі-маршруту IPIP CPI, пов'язаного з англомовним `ipip-cpi-responsibility`. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не українські норми, не оригінальні CPI/CPI 260/CPI 434, не повторне використання CPI-U, не еквівалент IPIP JPI Responsibility, не еквівалент Сумлінності Великої п'ятірки, не позначка тесту доброчесності, не позначка робочої ефективності, не позначка юридичної відповідальності, не позначка ризику дисциплінарних стягнень, не позначка добору персоналу, не позначка комплаєнсу, не діагностична позначка, не клінічна позначка, не інструмент добору персоналу, не клінічний інструмент, не поріг, не процентиль, не Т-бал і не порівняння норм.","status_note":"Українська форма `ipip-cpi-responsibility-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-cpi-responsibility`. Джерело прав: офіційна сторінка дозволів IPIP (https://ipip.ori.org/newPermission.htm) поміщає пункти, шкали та опитувальники IPIP у суспільне надбання (public domain). PsyMeasure зберігає офіційний суспільний ключ IPIP CPI (https://ipip.ori.org/newCPIKey.htm), контекст порівняльної таблиці CPI (https://ipip.ori.org/newCPITable.htm), інструкції з підрахунку балів IPIP (https://ipip.ori.org/newScoringInstructions.htm), настанову про відсутність готових норм (https://ipip.ori.org/newNorms.htm), межу центру перекладів (https://ipip.ori.org/newItemTranslations.htm), межі джерела, 10 ідентифікаторів пунктів, 5-бальні якорі точності IPIP, реверсивне оцінювання q10, один сумарний бал, діапазон 10-50, карту з 9 прямих і 1 реверсивно ключованого пункту та контекст джерела alpha = 0.66. Поточні сторінки видавця CPI/CPI 260 збережено лише як контекст меж власницьких прав. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не українська таблиця норм, не валідована українська форма, не власницькі звіти CPI, не оригінальні CPI/CPI 260/CPI 434, не повторне використання CPI-U, не еквівалент IPIP JPI Responsibility, не еквівалент Сумлінності Великої п'ятірки, не позначка тесту доброчесності, не позначка робочої ефективності, не позначка юридичної відповідальності, не позначка ризику дисциплінарних стягнень, не позначка добору персоналу, не позначка комплаєнсу, не діагностична позначка, не клінічна позначка, не поріг, не процентиль, не Т-бал, не інтерпретаційний діапазон і не українське порівняння норм.","summary":"Шкала «Відповідальність» (IPIP CPI) — це 10 тверджень самоопису, які ви оцінюєте за 5-бальною шкалою точності (від 1 — дуже неточно до 5 — дуже точно). Опитувальник дає узагальнений бал сумлінності, орієнтації на інших і надійності. Це не діагноз, а описовий профіль однієї риси характеру.","target_group":"Дорослі та старші підлітки, україномовні учасники самооцінювання","tier":0,"title":"IPIP CPI: відповідальність - машинний переклад","typical_duration_minutes":2.0,"variants":["ipip-cpi-responsibility"],"year":2026}