{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі та старші підлітки","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/ipip-cpi-good-nature-uk-ai/rfnae.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/ipip-cpi-good-nature-uk-ai/rfnae.webp","catalog_language":"uk","categories":["Особистість","Соціальна психологія","Дослідницькі методи"],"category":"Особистість","content_warning":null,"cronbach_alpha":0.77,"description":"Добродушність тут розуміють не як настрій дня, а як стійку рису темпераменту: наскільки товста у вас емоційна «шкіра» і з якою настановою ви зустрічаєте інших людей. На одному полюсі — життя, у якому дрібне роздратування спалахує з найменшого приводу, несподівана зміна планів надовго вибиває з рівноваги, інтерес швидко згасає, а люди здаються радше суперниками й егоїстами. На протилежному полюсі — відчуття, що загалом вам щастить, дрібні незручності зісковзують, несподіванки радше поглинаються, ніж руйнують день, а перший імпульс щодо інших — довіра й доброзичливість.\n\nУчасник бачить 10 коротких тверджень, кожне з яких продовжує запитання «Наскільки точно це описує вас?». Інструкція просить описувати себе таким, яким ви є зараз, а не таким, яким хотіли б бути. Відповіді дають за класичною 5-бальною IPIP шкалою точності самоопису — від «Дуже неточно» (1) до «Дуже точно» (5). Проходження займає близько двох хвилин.\n\nШкала одновимірна: усі 10 пунктів утворюють єдиний показник добродушності. Один пункт сформульовано в прямому напрямі (відчуття, що вам щастить), решта дев'ять — реверсивні: легке засмучення, роздратівливість, порушення рівноваги, часті сумніви, швидке пересичення, вразливість до несподіваних подій, цинічний погляд на людську природу та сприймання інших як конкурентів. Після реверсивного перекодування бали сумуються, і підсумок лежить у межах від 10 до 50: вищі значення означають більш рівний і довірливий емоційний стиль. Готових норм, порогів, процентилів чи інтерпретаційних смуг для цієї форми немає — свідомо, відповідно до підходу IPIP, який не публікує «консервованих» норм; результат має сенс лише як орієнтир для самоспостереження або як змінна в дослідженні.\n\nЦе самозвіт, тож він відображає те, як людина себе бачить і описує, а не об'єктивний вимір її поведінки. Шкала не є діагностичним чи клінічним інструментом, не вимірює гнів, ворожість, клінічну дратівливість, моральну гідність, соціальну бажаність чи керування враженням і не призначена для відбору персоналу. Низький бал сам собою нічого не діагностує; якщо ж дратівливість, тривога чи постійна напруга помітно ускладнюють життя, доречно поговорити про це з кваліфікованим фахівцем.\n\nКонструкт походить із традиції California Psychological Inventory (Gough, 1987), яку тут згадано лише як контекст: PsyMeasure використовує не оригінальні матеріали CPI чи CPI 260, а відкриту IPIP-проксі шкалу Good Nature, що перебуває в суспільному надбанні згідно з офіційним дозволом IPIP. Українська форма (2026) — машинний переклад англомовної версії `ipip-cpi-good-nature`, виконаний PsyMeasure. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний переклад і не валідована форма: українських норм, валідації чи порівнянь із нормативною вибіркою для неї не існує, і саме так її варто трактувати під час використання.","empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":5.5,"estimated_duration_range_minutes":[4,8],"estimated_duration_seconds":330.0,"external_url":"","family_label":"IPIP CPI Proxy Scales","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Опишіть себе таким/такою, яким/якою ви загалом є зараз, а не таким/такою, яким/якою хотіли б бути. Оберіть, наскільки точно кожна фраза описує ваші звичні реакції на невдачі, роздратування, сумніви, несподівані події і конкуренцію.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":10,"item_prompt":"Наскільки точно це описує вас?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":2,"norms":[{"age_range":"IPIP CPI source context","label":"IPIP CPI: добродушність key","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Метадані джерела вказують alpha = 0.77. PsyMeasure розглядає це лише як контекст джерела та надійності, а не як українські норми, пороги, процентилі, Т-бали, інтерпретаційні діапазони, категорії власницьких звітів CPI, оригінальний CPI/CPI 260, повторне використання CPI-U, власницький бал CPI Vector 3, еквівалент CPI Good Impression/Temperance, позначку морального добра, позначку соціальної бажаності, позначку управління враженням, позначку гніву, позначку ворожості, клінічну позначку дратівливості, позначку добору персоналу, діагностичну позначку, клінічну позначку, позначки добору персоналу, клінічні позначки чи українські рядки порівняння.","sample_size":"source metadata","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. IPIP representation related to CPI Vector 3: Good-Nature. https://ipip.ori.org/newCPIKey.htm","source_url":"https://ipip.ori.org/newCPIKey.htm"},{"age_range":"IPIP users","label":"Офіційні рекомендації IPIP щодо відсутності готових норм","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"IPIP зазначає, що офіційні готові норми відсутні. PsyMeasure наводить сирі бали без діаграм популяційних процентилів, Т-балів, інтерпретаційних діапазонів або рядків порівняння M/SD.","sample_size":"guidance page","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Information about Norms and Data Sets.","source_url":"https://ipip.ori.org/newNorms.htm"}],"options":[{"label":"Дуже неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Переважно неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Ні неточно, ні точно","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Переважно точно","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Дуже точно","label_f":null,"label_m":null,"value":5}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Gough, H. G. (1987). California Psychological Inventory administrator's guide. Consulting Psychologists Press. Cited only as construct context; PsyMeasure uses the public-domain IPIP proxy source, not original CPI materials.","original_source_url":"https://www.mindgarden.com/506-california-psychological-inventory-for-researchers","original_year":1987,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Добродушність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"good_nature"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Більшість часу відчуваю, що мені щастить.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Добродушність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"good_nature"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Легко засмучуюся.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Добродушність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"good_nature"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Вважаю, що люди за своєю суттю злі.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Добродушність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"good_nature"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Легко дратуюся.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Добродушність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"good_nature"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мене легко вивести з рівноваги.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Добродушність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"good_nature"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Часто висловлюю сумніви.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q7","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Добродушність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"good_nature"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Швидко відчуваю, що мені все набридло.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q8","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Добродушність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"good_nature"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Дратуюся з найменшого приводу.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q9","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Добродушність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"good_nature"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Несподівані події легко вибивають мене з колії.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q10","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Добродушність","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"good_nature"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Сприймаю інших людей як своїх конкурентів.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/ipip-cpi-good-nature?language=en","label":"Англомовна версія","ready_for_delivery":true,"slug":"ipip-cpi-good-nature","title":"IPIP CPI: Good Nature"}],"response_scale":"5-бальна IPIP шкала точності самоопису від 1 = Дуже неточно до 5 = Дуже точно; q2-q10 реверсивне оцінювання","scale_choices":[],"scale_count":1,"scale_labels":["Добродушність"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Самоописова схильність почуватися щасливим і нижче ключовані засмучення, роздратування, порушення рівноваги, сумніви, реакція на несподівані події, цинічний погляд на людей і конкурентне сприймання інших у просторі public-domain IPIP CPI proxy.","interpretation_bands":[],"label":"Добродушність","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q4","q5","q6","q7","q8","q9","q10"],"score_max":50,"score_min":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Пункти q2, q3, q4, q5, q6, q7, q8, q9, q10 реверсивно оцінюються як 6 - відповідь. Діапазон 10-50; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цієї public-domain IPIP CPI proxy шкали. Джерельна alpha = 0.77.","slug":"good_nature"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"scoring_note":"Цей маршрут використовує стандартні якорі точності IPIP 1-5. Пункти q2, q3, q4, q5, q6, q7, q8, q9, q10 оцінюються реверсивно як 6 мінус відповідь. Загальний бал є сумою 10 ключованих пунктів, діапазон 10-50; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цієї загальнодоступної (public-domain) проксі-шкали IPIP CPI. PsyMeasure не надає власницьких звітів CPI, оригінального CPI/CPI 260, повторного використання CPI-U, власницького балу CPI Vector 3, еквівалента CPI Good Impression/Temperance, позначки морального добра, позначки соціальної бажаності, позначки управління враженням, позначки гніву, позначки ворожості, клінічної позначки дратівливості, позначки добору персоналу, діагностичної позначки, клінічної позначки, позначок добору персоналу, клінічних позначок, порогів, процентилів, Т-балів, інтерпретаційних діапазонів чи українського порівняння норм.","search_terms":["Gough, H. G. (1987). California Psychological Inventory administrator's guide. Consulting Psychologists Press. Cited only as construct context; PsyMeasure uses the public-domain IPIP proxy source, not original CPI materials.","PsyMeasure machine translation (2026) of the ipip-cpi-good-nature public-domain IPIP CPI proxy scale.","good_nature"],"slug":"ipip-cpi-good-nature-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the ipip-cpi-good-nature public-domain IPIP CPI proxy scale.","source_url":"https://ipip.ori.org/newCPIKey.htm","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure із загальнодоступного (public-domain) проксі-маршруту IPIP CPI, пов'язаного з англомовним `ipip-cpi-good-nature`. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не українські норми, не оригінальний CPI/CPI 260, не повторне використання CPI-U, не власницький бал CPI Vector 3, не еквівалент CPI Good Impression/Temperance, не позначка морального добра, не позначка соціальної бажаності, не позначка управління враженням, не позначка гніву, не позначка ворожості, не клінічна позначка дратівливості, не позначка добору персоналу, не діагностична позначка, не клінічна позначка, не інструмент добору персоналу, не клінічний інструмент, не поріг, не процентиль, не Т-бал і не порівняння норм.","status_note":"Українська форма `ipip-cpi-good-nature-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-cpi-good-nature`. Маршрут прав: офіційна сторінка дозволів IPIP (https://ipip.ori.org/newPermission.htm) розміщує пункти, шкали та опитувальники IPIP у суспільному надбанні (public domain). PsyMeasure зберігає офіційний загальнодоступний ключ IPIP CPI (https://ipip.ori.org/newCPIKey.htm), контекст порівняльної таблиці CPI (https://ipip.ori.org/newCPITable.htm), інструкції з підрахунку балів IPIP (https://ipip.ori.org/newScoringInstructions.htm), рекомендації щодо відсутності готових норм (https://ipip.ori.org/newNorms.htm), межу перекладацького центру (https://ipip.ori.org/newItemTranslations.htm), межі джерела, 10 ідентифікаторів пунктів, 5-бальні якорі точності IPIP, реверсивне оцінювання q2-q10, один сумарний бал, діапазон 10-50, карту з 1 прямим і 9 реверсивно-ключованими пунктами та контекст джерела alpha = 0.77. Поточні сторінки видавця CPI/CPI 260 зберігаються лише як контекст меж власницьких прав. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не українська таблиця норм, не валідована українська форма, не власницькі звіти CPI, не оригінальний CPI/CPI 260, не повторне використання CPI-U, не власницький бал CPI Vector 3, не еквівалент CPI Good Impression/Temperance, не позначка морального добра, не позначка соціальної бажаності, не позначка управління враженням, не позначка гніву, не позначка ворожості, не клінічна позначка дратівливості, не позначка добору персоналу, не діагностична позначка, не клінічна позначка, не поріг, не процентиль, не Т-бал, не інтерпретаційний діапазон і не українське порівняння норм.","summary":"Опитувальник із 10 тверджень оцінює добродушність — рівний, доброзичливий емоційний тон: наскільки легко вас засмучують дрібниці, вибивають з колії несподіванки та чи бачите ви в людях радше союзників, ніж конкурентів. Відповіді дають за 5-бальною IPIP шкалою точності самоопису, дев'ять пунктів рахуються реверсивно, підсумок — один сумарний бал у діапазоні 10–50. Це дослідницька та саморефлексивна шкала, а не діагностичний чи відбірковий інструмент.","target_group":"Україномовні дорослі та старші підлітки для самооцінювання у дослідницьких контекстах","tier":0,"title":"IPIP CPI: добродушність - машинний переклад","typical_duration_minutes":2.0,"variants":["ipip-cpi-good-nature"],"year":2026}