{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі та старші підлітки","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/ipip-ab5c-warmth-uk-ai/rfsbk.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/ipip-ab5c-warmth-uk-ai/rfsbk.webp","catalog_language":"uk","categories":["Особистість","Соціальна психологія","Дослідницькі методи"],"category":"Особистість","content_warning":null,"cronbach_alpha":0.84,"description":"Ця шкала описує теплоту як спокійну орієнтацію серця на інших: не стільки товариськість чи популярність, скільки готовність зауважити людину поруч, обернутися до неї з інтересом, ніжністю й привітністю. Теплий відгук проявляється не в гучних жестах, а в дрібницях повсякдення — у бажанні втішити, подякувати, порадіти чужому полегшенню, відчути чужий смуток у власних грудях. Твердження опитувальника прості й конкретні: разом вони складають портрет людини, для якої присутність іншого щось важить.\n\nРеспондент відповідає на 11 коротких тверджень про власні почуття та поведінку — наприклад, чи цікавляться люди, чи вміють утішити, чи легко співпереживають. Кожне оцінюється за 5-бальною шкалою точності самоопису: від 1 (дуже неточно) до 5 (дуже точно), причому окремі пункти рахуються у зворотному напрямку. Проходження займає кілька хвилин.\n\nШкала одновимірна: відповіді підсумовуються в один бал у діапазоні від 11 до 55. Вищі значення відображають більшу схильність до тепла, співчуття й привітності, нижчі — стриманішу, прохолоднішу манеру спілкування. Це радше опис стилю особистості, ніж оцінка «добре чи погано».\n\nВарто пам'ятати про межі методу: це самоопис однієї риси, а не клінічний інструмент і не діагноз. Результат залежить від настрою й самосприйняття, тож його краще читати як орієнтир для роздумів. Якщо потрібне глибше розуміння особистості, звертайтеся до фахівця.\n\nШкала походить із моделі IPIP AB5C, представленої у праці Hofstee, de Raad і Goldberg (1992), і належить до публічного надбання. Ця версія — машинний переклад PsyMeasure з англомовного оригіналу IPIP AB5C Warmth; вона не є рецензованою українською адаптацією та не проходила окремої валідації, тому українські норми, мітки й похідні бали слід сприймати обережно.","empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":6.0,"estimated_duration_range_minutes":[4,9],"estimated_duration_seconds":360.0,"external_url":"","family_label":"IPIP AB5C Personality Facets","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Опишіть себе таким/такою, яким/якою ви загалом є зараз, а не таким/такою, яким/якою хотіли б бути. Оберіть, наскільки точно кожна фраза описує типову зацікавленість людьми, заспокоєння інших, підтримку, вдячність і соціальну відкритість.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":11,"item_prompt":"Наскільки точно це описує вас?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":2,"norms":[{"age_range":"IPIP source context","label":"IPIP AB5C Warmth key","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Метадані джерела вказують на 9 прямих і 2 зворотних ключованих пункти та alpha = .84. PsyMeasure розглядає це лише як контекст джерела та надійності, а не як українські норми, пороги, процентилі, T-показники, мітку прив'язаності, мітку соціальної підтримки, мітку терапевтичного альянсу, мітку клінічної емпатії, мітку міжособистісного функціонування, мітку добору персоналу, клінічну мітку, пропрієтарний звіт AB5C, інтерпретаційні діапазони чи українські порівняльні рядки.","sample_size":"source metadata","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Items in the 45 preliminary IPIP scales measuring the 45 AB5C facets: Warmth / II+/I+ vs II-/I-. https://ipip.ori.org/newAB5CKey.htm","source_url":"https://ipip.ori.org/newAB5CKey.htm"},{"age_range":"IPIP users","label":"Офіційна рекомендація IPIP щодо відсутності готових норм","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"IPIP зазначає, що офіційні готові норми відсутні. PsyMeasure надає сирі бали без діаграм популяційних процентилів, T-показників, інтерпретаційних діапазонів, порогів чи рядків порівняння M/SD.","sample_size":"guidance page","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Information about Norms and Data Sets.","source_url":"https://ipip.ori.org/newNorms.htm"}],"options":[{"label":"Дуже неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Переважно неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Ні неточно, ні точно","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Переважно точно","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Дуже точно","label_f":null,"label_m":null,"value":5}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Hofstee, W. K. B., de Raad, B., & Goldberg, L. R. (1992). Integration of the Big Five and circumplex approaches to trait structure. Journal of Personality and Social Psychology, 63(1), 146-163. https://doi.org/10.1037/0022-3514.63.1.146","original_source_url":"https://doi.org/10.1037/0022-3514.63.1.146","original_year":1992,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Теплота","question_count":11,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"warmth"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Цікавлюся людьми.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Теплота","question_count":11,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"warmth"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Допомагаю людям почуватися невимушено.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Теплота","question_count":11,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"warmth"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Знаю, як втішити інших.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Теплота","question_count":11,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"warmth"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Запитую про самопочуття інших.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Теплота","question_count":11,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"warmth"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Знаходжу час для інших.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Теплота","question_count":11,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"warmth"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Створюю людям відчуття, що їм раді.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q7","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Теплота","question_count":11,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"warmth"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Висловлюю свою вдячність.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q8","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Теплота","question_count":11,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"warmth"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Допомагаю іншим почуватися добре.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q9","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Теплота","question_count":11,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"warmth"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Відчуваю емоції інших.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q10","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Теплота","question_count":11,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"warmth"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Насправді не цікавлюся іншими.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q11","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Теплота","question_count":11,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"warmth"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Рідко усміхаюся.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/ipip-ab5c-warmth?language=en","label":"Англомовна версія","ready_for_delivery":true,"slug":"ipip-ab5c-warmth","title":"IPIP AB5C Warmth"}],"response_scale":"5-бальна IPIP шкала точності самоопису від 1 = Дуже неточно до 5 = Дуже точно; q10-q11 reverse scoring","scale_choices":[],"scale_count":1,"scale_labels":["Теплота"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Самоописову зацікавленість людьми, уміння заспокоювати, створювати відчуття прийняття, виявляти вдячність і нижчу байдужість чи рідкість усмішок у суспільному (public-domain) маршруті IPIP. Це не мітка прив'язаності, не мітка соціальної підтримки, не мітка терапевтичного альянсу, не мітка клінічної емпатії, не мітка міжособистісного функціонування, не мітка добору персоналу, не клінічна мітка, не пропрієтарний звіт AB5C, не українська валідація, не українські норми, не поріг, не процентиль, не T-показник і не правило клінічного рішення.","interpretation_bands":[],"label":"Теплота","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q4","q5","q6","q7","q8","q9","q10","q11"],"score_max":55,"score_min":11,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":55,"min":11,"possible_scores":[11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Пункти q10-q11 реверсивно оцінюються як 6 - відповідь. Діапазон 11-55; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цього public-domain IPIP construct. Джерельна alpha = .84.","slug":"warmth"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":55,"min":11,"possible_scores":[11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55],"step":1},"scoring_note":"Цей маршрут використовує стандартні якорі точності IPIP від 1 до 5. Пункти q10-q11 оцінюються зворотно як 6 мінус відповідь. Загальний бал є сумою 11 ключованих пунктів, діапазон 11-55; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цього суспільного (public-domain) конструкту IPIP. PsyMeasure не надає мітку прив'язаності, мітку соціальної підтримки, мітку терапевтичного альянсу, мітку клінічної емпатії, мітку міжособистісного функціонування, мітку добору персоналу, клінічну мітку, пропрієтарний звіт AB5C, пороги, процентилі, T-показники, інтерпретаційні діапазони чи українське нормативне порівняння.","search_terms":["Hofstee, W. K. B., de Raad, B., & Goldberg, L. R. (1992). Integration of the Big Five and circumplex approaches to trait structure. Journal of Personality and Social Psychology, 63(1), 146-163. https://doi.org/10.1037/0022-3514.63.1.146","PsyMeasure machine translation (2026) of the IPIP AB5C: Warmth public-domain IPIP route.","warmth"],"slug":"ipip-ab5c-warmth-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the IPIP AB5C: Warmth public-domain IPIP route.","source_url":"https://ipip.ori.org/newAB5CKey.htm","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure з суспільного (public-domain) маршруту IPIP, пов'язаного з англомовним `ipip-ab5c-warmth`. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не українські норми, не мітка прив'язаності, не мітка соціальної підтримки, не мітка терапевтичного альянсу, не мітка клінічної емпатії, не мітка міжособистісного функціонування, не мітка добору персоналу, не клінічна мітка, не пропрієтарний звіт AB5C, не поріг, не процентиль, не T-показник, не інтерпретаційний діапазон і не нормативне порівняння.","status_note":"Українська форма `ipip-ab5c-warmth-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-ab5c-warmth`. Маршрут прав: офіційна сторінка дозволів IPIP (https://ipip.ori.org/newPermission.htm) розміщує пункти, шкали та опитувальники IPIP у суспільному надбанні (public domain). PsyMeasure зберігає офіційний суспільний ключ IPIP AB5C (https://ipip.ori.org/newAB5CKey.htm), контекст порівняльної таблиці IPIP AB5C (https://ipip.ori.org/newAB5CTable.htm), офіційні інструкції з підрахунку балів IPIP (https://ipip.ori.org/newScoringInstructions.htm), межу центру перекладів IPIP (https://ipip.ori.org/newItemTranslations.htm), 11 ідентифікаторів пунктів, 5-бальні якорі точності IPIP, зворотне оцінювання пунктів q10-q11, один сумарний бал, діапазон 11-55, карту з дев'яти прямих і двох зворотних пунктів та контекст джерела alpha = .84. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не українська таблиця норм, не валідована українська форма, не мітка прив'язаності, не мітка соціальної підтримки, не мітка терапевтичного альянсу, не мітка клінічної емпатії, не мітка міжособистісного функціонування, не мітка добору персоналу, не клінічна мітка, не пропрієтарний звіт AB5C, не поріг, не процентиль, не T-показник, не інтерпретаційний діапазон і не українське нормативне порівняння.","summary":"Шкала Warmth з набору IPIP AB5C вимірює теплоту — стійку рису на перетині доброзичливості й екстраверсії: щирий інтерес до людей, уміння втішати й співпереживати. Це 11 тверджень із 5-бальною шкалою точності самоопису. Результат — сумарний бал (від 11 до 55), що описує вираженість риси, а не діагноз.","target_group":"Україномовні дорослі та старші підлітки","tier":0,"title":"IPIP AB5C: теплота - машинний переклад","typical_duration_minutes":2.0,"variants":["ipip-ab5c-warmth"],"year":2026}