{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі та старші підлітки","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/ipip-ab5c-tenderness-uk-ai/rfscz.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/ipip-ab5c-tenderness-uk-ai/rfscz.webp","catalog_language":"uk","categories":["Особистість","Соціальна психологія","Дослідницькі методи"],"category":"Особистість","content_warning":null,"cronbach_alpha":0.74,"description":"Ніжність тут постає як грань характеру: наскільки людина емоційно чутлива, сентиментальна й схильна зважати на почуття інших. На одному полюсі — серце, відкрите переживанням: чужий смуток відлунює у власному, рішення народжуються радше від емоцій, ніж від холодного розрахунку, а близькі люди й дорогі речі викликають теплу прихильність. На іншому — спокійніша, стриманіша вдача, у якій менше зовнішньої емоційності, але не менше глибини. Інструмент описує цю диспозицію без оцінних ярликів «краще» чи «гірше».\n\nРеспондент відповідає на 13 тверджень, оцінюючи, наскільки кожне з них точно його описує, за 5-бальною шкалою — від «Дуже неточно» (1) до «Дуже точно» (5). Частина пунктів формулюється у зворотному напрямі й враховується реверсивно. Проходження зазвичай триває близько двох хвилин.\n\nВідповіді підсумовуються в загальний бал вираженості риси (діапазон приблизно 13–65), який можна перевести у стандартизовані показники — процентиль чи T-бал — для порівняння з нормами. Вищий бал відповідає більшій емоційній чутливості й сентиментальності, нижчий — стриманішому, урівноваженішому стилю переживання.\n\nЦе самоопитувальник особистісної риси, а не клінічний тест: він не діагностує розладів і не оцінює придатності до роботи чи навчання. Як будь-який самозвіт, він відображає те, як людина сама себе бачить у цю мить, і може залежати від настрою та самопорозуміння. Для важливих особистих чи професійних рішень варто звертатися до фахівця.\n\nШкала походить із суспільного надбання IPIP AB5C, що спирається на модель Хофсті, де Раада і Ґолдберґа (1992). Ця версія — машинний переклад PsyMeasure українською, без рецензованої адаптації та валідизації на українській вибірці; наведені норми й межі перенесені з англомовного джерела. Її варто розглядати як орієнтовний, ознайомчий інструмент, а не як офіційно затверджену методику.","empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":7.2,"estimated_duration_range_minutes":[5,10],"estimated_duration_seconds":432.0,"external_url":"","family_label":"IPIP AB5C Personality Facets","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Опишіть себе таким/такою, яким/якою ви загалом є зараз, а не таким/такою, яким/якою хотіли б бути. Оберіть, наскільки точно кожна фраза описує вашу звичну емоційну чутливість, сентиментальність, значущість для інших, пам'ятні речі, вияв почуттів і ставлення до емоційних реакцій.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":13,"item_prompt":"Наскільки точно це описує вас?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":2,"norms":[{"age_range":"IPIP source context","label":"IPIP AB5C: ніжність - машинний переклад source context","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Метадані джерела вказують alpha = .74. PsyMeasure розглядає це лише як контекст джерела та надійності, а не як українські норми, пороги, перцентилі, T-показники, інтерпретаційні смуги, еквівалент IPIP AB5C Nurturance, еквівалент IPIP AB5C Sympathy, еквівалент IPIP AB5C Empathy, еквівалент IPIP AB5C Pleasantness, еквівалент WIPPF Tenderness/Sexuality, оцінювання функціонування стосунків, класифікацію прив'язаності, клінічне оцінювання емпатії, шкалу сексуальності, скринінг соціальної бажаності, інструмент добору персоналу, клінічну мітку, доказ придатності для клінічного/кадрового застосування чи українські рядки порівняння.","sample_size":"source metadata","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Items in the 45 preliminary IPIP scales measuring the 45 AB5C facets: Tenderness / II+/IV- vs II-/IV+. https://ipip.ori.org/newAB5CKey.htm","source_url":"https://ipip.ori.org/newAB5CKey.htm"},{"age_range":"IPIP users","label":"Офіційна рекомендація IPIP щодо відсутності готових норм","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"IPIP зазначає, що офіційних готових норм не існує. PsyMeasure подає сирі бали без популяційних перцентильних діаграм, T-показників, інтерпретаційних смуг, порогів чи рядків порівняння M/SD.","sample_size":"guidance page","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Information about Norms and Data Sets.","source_url":"https://ipip.ori.org/newNorms.htm"}],"options":[{"label":"Дуже неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Переважно неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Ні неточно, ні точно","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Переважно точно","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Дуже точно","label_f":null,"label_m":null,"value":5}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Hofstee, W. K. B., de Raad, B., & Goldberg, L. R. (1992). Integration of the Big Five and circumplex approaches to trait structure. Journal of Personality and Social Psychology, 63(1), 146-163. https://doi.org/10.1037/0022-3514.63.1.146","original_source_url":"https://doi.org/10.1037/0022-3514.63.1.146","original_year":1992,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Ніжність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tenderness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Переймаюся чужим горем.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Ніжність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tenderness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Слухаю серце, а не розум.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Ніжність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tenderness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Люблю дитячі фільми.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Ніжність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tenderness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хочу робити іншим приємне.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Ніжність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tenderness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Пам'ятаю дні народження своїх друзів.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Ніжність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tenderness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Бережу пам'ятні речі.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q7","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Ніжність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tenderness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хочу бути значущим/значущою для інших.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q8","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Ніжність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tenderness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Вважаю, що сльози допомагають мені почуватися краще.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q9","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Ніжність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tenderness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Показую свої почуття.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q10","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Ніжність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tenderness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не розумію людей, які сильно емоційно реагують.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q11","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Ніжність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tenderness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мало що мене захоплює.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q12","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Ніжність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tenderness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не телефоную людям просто, щоб поговорити.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q13","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Ніжність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"tenderness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не надаю значення тому, щоб гарно одягатися.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/ipip-ab5c-tenderness?language=en","label":"Англомовна версія","ready_for_delivery":true,"slug":"ipip-ab5c-tenderness","title":"IPIP AB5C Tenderness"}],"response_scale":"5-бальна IPIP шкала точності самоопису від 1 = Дуже неточно до 5 = Дуже точно; Пункти q10, q11, q12, q13 реверсивно оцінюються як 6 - відповідь.","scale_choices":[],"scale_count":1,"scale_labels":["Ніжність"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Ніжність як самоописовий маршрут facet IPIP AB5C суспільного надбання (public domain): самоописова емоційна чутливість, сентиментальність, бажання бути значущим/значущою для інших, пам'ятні речі, вияв почуттів і нижче ключована дистанція від емоційних реакцій. Це не еквівалент IPIP AB5C Nurturance, еквівалент IPIP AB5C Sympathy, еквівалент IPIP AB5C Empathy, еквівалент IPIP AB5C Pleasantness, еквівалент WIPPF Tenderness/Sexuality, оцінювання функціонування стосунків, класифікація прив'язаності, клінічне оцінювання емпатії, шкала сексуальності, скринінг соціальної бажаності, інструмент добору персоналу, клінічна мітка, українська валідація, українські норми, поріг, перцентиль, T-показник чи клінічне правило прийняття рішень.","interpretation_bands":[],"label":"Ніжність","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q4","q5","q6","q7","q8","q9","q10","q11","q12","q13"],"score_max":65,"score_min":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":65,"min":13,"possible_scores":[13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Пункти q10, q11, q12, q13 реверсивно оцінюються як 6 - відповідь. Діапазон 13-65; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цієї public-domain IPIP шкали. Джерельна alpha = .74.","slug":"tenderness"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":65,"min":13,"possible_scores":[13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65],"step":1},"scoring_note":"Цей маршрут використовує стандартні якорі точності IPIP 1-5. Пункти q10, q11, q12, q13 оцінюються реверсивно як 6 мінус відповідь. Загальний бал є сумою 13 ключованих пунктів, діапазон 13-65; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цієї шкали IPIP суспільного надбання (public domain). PsyMeasure не надає еквівалент IPIP AB5C Nurturance, еквівалент IPIP AB5C Sympathy, еквівалент IPIP AB5C Empathy, еквівалент IPIP AB5C Pleasantness, еквівалент WIPPF Tenderness/Sexuality, оцінювання функціонування стосунків, класифікацію прив'язаності, клінічне оцінювання емпатії, шкалу сексуальності, скринінг соціальної бажаності, інструмент добору персоналу, клінічну мітку, пороги, перцентилі, T-показники, інтерпретаційні смуги, українську валідацію чи українське порівняння норм.","search_terms":["Hofstee, W. K. B., de Raad, B., & Goldberg, L. R. (1992). Integration of the Big Five and circumplex approaches to trait structure. Journal of Personality and Social Psychology, 63(1), 146-163. https://doi.org/10.1037/0022-3514.63.1.146","PsyMeasure machine translation (2026) of the ipip-ab5c-tenderness public-domain IPIP route.","tenderness"],"slug":"ipip-ab5c-tenderness-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the ipip-ab5c-tenderness public-domain IPIP route.","source_url":"https://ipip.ori.org/newAB5CKey.htm","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure з маршруту IPIP суспільного надбання (public domain), пов'язаного з англомовним `ipip-ab5c-tenderness`. Це не рецензована українська адаптація, офіційний український переклад, українська валідація, українські норми, еквівалент IPIP AB5C Nurturance, еквівалент IPIP AB5C Sympathy, еквівалент IPIP AB5C Empathy, еквівалент IPIP AB5C Pleasantness, еквівалент WIPPF Tenderness/Sexuality, оцінювання функціонування стосунків, класифікація прив'язаності, клінічне оцінювання емпатії, шкала сексуальності, скринінг соціальної бажаності, інструмент добору персоналу, клінічна мітка, поріг, перцентиль, T-показник, твердження про придатність для клінічного/кадрового застосування чи порівняння норм.","status_note":"Українська форма `ipip-ab5c-tenderness-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-ab5c-tenderness`. Правовий статус: офіційний дозвіл IPIP розміщує пункти, шкали та опитувальники IPIP у суспільному надбанні (public domain). PsyMeasure зберігає англомовне джерело маршруту, ідентифікатори пунктів, 5-бальні якорі точності IPIP, реверсивне оцінювання для q10, q11, q12, q13, один сумарний бал, діапазон 13-65, контекст джерела alpha = .74 та межі сімейства джерел. Це не є рецензованою українською адаптацією, офіційним українським перекладом, українською валідацією, українською таблицею норм, валідованою українською формою, еквівалентом IPIP AB5C Nurturance, еквівалентом IPIP AB5C Sympathy, еквівалентом IPIP AB5C Empathy, еквівалентом IPIP AB5C Pleasantness, еквівалентом WIPPF Tenderness/Sexuality, оцінюванням функціонування стосунків, класифікацією прив'язаності, клінічним оцінюванням емпатії, шкалою сексуальності, скринінгом соціальної бажаності, інструментом добору персоналу, клінічною міткою, порогом, перцентилем, T-показником, інтерпретаційною смугою, доказом придатності для клінічного/кадрового застосування чи українським порівнянням норм.","summary":"Опитувальник вимірює ніжність — грань характеру з фасетної моделі IPIP AB5C: емоційну чутливість, сентиментальність, схильність зважати на почуття інших. 13 тверджень за 5-бальною шкалою точності самоопису дають підсумковий бал вираженості риси. Це опис особистісної диспозиції, а не клінічний діагноз.","target_group":"Україномовні дорослі та старші підлітки для самооцінювання","tier":0,"title":"IPIP AB5C: ніжність - машинний переклад","typical_duration_minutes":2.0,"variants":["ipip-ab5c-tenderness"],"year":2026}