{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі та старші підлітки","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/ipip-ab5c-ingenuity-uk-ai/rfnax.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/ipip-ab5c-ingenuity-uk-ai/rfnax.webp","catalog_language":"uk","categories":["Особистість","Пізнання та мислення","Дослідницькі методи"],"category":"Особистість","content_warning":null,"cronbach_alpha":0.84,"description":"Шкала вимірює те, що традиція AB5C називає винахідливістю — звичне, самовідчуте ставлення людини до власних ідей. Йдеться не про рівень інтелекту й не про творчі досягнення, а про інтимніше запитання: чи переживаєте ви власний розум як місце, де ідеї з'являються легко, швидко, у кількості та з певною сміливістю? Одні впізнають у собі внутрішню майстерню, що гуде: розмову хочеться підняти на вищий рівень, плани тягне робити зухвалішими, нова думка визріває ще до того, як завершилося попереднє речення. Інші описують радше рівну тишу навколо винаходу: уявити те, чого немає перед очима, буває справді важко, а на прохання «придумай щось нове» всередині залишається порожньо. Обидва полюси — не про «добре» чи «погано», а про різні способи мати справу з новизною.\n\nРеспондент бачить 9 коротких тверджень-самоописів, кожне з яких завершує запитання «Наскільки точно це описує вас?». Відповіді даються за класичною 5-бальною IPIP шкалою точності самоопису — від 1 («дуже неточно») до 5 («дуже точно»). Інструкція просить описувати себе таким, яким ви є зараз, а не таким, яким хотіли б бути. Заповнення займає близько двох хвилин.\n\nШкала одновимірна: усі 9 пунктів належать до єдиної субшкали «Винахідливість» у межах особистісного простору AB5C. Шість тверджень сформульовані у прямому напрямку (багато ідей, сміливі плани, швидкість появи нових думок), три — у зворотному (пункти 7–9, що описують труднощі з уявою) і перекодовуються під час підрахунку. Бали підсумовуються в один загальний показник у діапазоні від 9 до 45: вищі значення відповідають більш вираженому самоописові людини як «людини з ідеями». Порогів, відсоткових рангів, T-балів чи інтерпретаційних смуг для цієї версії не передбачено, українських норм для порівняння теж немає.\n\nВажливо розуміти межі використання. Це самоопис, а отже він відображає те, як людина сама себе бачить сьогодні, і залежить від настрою, самокритичності та контексту. Результат не є оцінкою інтелекту, діагнозом креативності, прогнозом інноваційної чи навчальної успішності й не придатний для відбору персоналу або клінічних висновків. Якщо самоспостереження викликає тривогу чи стосується ширших питань психічного стану, доречніше обговорити це з фахівцем, а не спиратися на короткий опитувальник.\n\nОригінальний фасет походить із роботи Hofstee, de Raad та Goldberg (1992) про інтеграцію Великої п'ятірки й циркумплексних підходів до структури рис; пункти, шкали та інвентарі IPIP розміщені у публічному домені згідно з офіційним дозволом IPIP. Ця каталожна версія 2026 року — машинний переклад PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-ab5c-ingenuity`, який зберігає оригінальний ключ, анкери, зворотне кодування та структуру. Вона не є переглянутою українською адаптацією, офіційним перекладом чи валідованою українською формою, тому результати варто трактувати як матеріал для саморефлексії та дослідницьких цілей.","empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":5.0,"estimated_duration_range_minutes":[4,7],"estimated_duration_seconds":300.0,"external_url":"","family_label":"IPIP AB5C Personality Facets","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Опишіть себе таким/такою, яким/якою ви загалом є зараз, а не таким/такою, яким/якою хотіли б бути. Оберіть, наскільки точно кожна фраза описує ваше звичне генерування ідей, уяву та оригінальність у розмовах або планах.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":9,"item_prompt":"Наскільки точно це описує вас?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":2,"norms":[{"age_range":"IPIP source context","label":"IPIP AB5C Ingenuity key","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Вихідні метадані наводять alpha = .84. PsyMeasure розглядає це лише як контекст джерела та надійності, а не як українські норми, пороги (cutoffs), процентилі, T-бали, інтерпретаційні діапазони, позначку інтелекту, позначку діагностики креативності, позначку інноваційної продуктивності, позначку академічних здібностей, позначку відбору для працевлаштування, клінічні позначки чи рядки українського порівняння.","sample_size":"source metadata","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. The items in the 45 preliminary IPIP scales measuring the 45 AB5C facets: Ingenuity / V+/I+ vs V-/I-. https://ipip.ori.org/newAB5CKey.htm","source_url":"https://ipip.ori.org/newAB5CKey.htm"},{"age_range":"IPIP users","label":"Офіційна рекомендація IPIP щодо відсутності готових норм","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"IPIP зазначає, що офіційні готові норми відсутні. PsyMeasure подає сирі бали без діаграм процентилів для популяції, T-балів, діапазонів чи рядків порівняння M/SD.","sample_size":"guidance page","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Information about Norms and Data Sets.","source_url":"https://ipip.ori.org/newNorms.htm"}],"options":[{"label":"Дуже неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Переважно неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Ні неточно, ні точно","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Переважно точно","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Дуже точно","label_f":null,"label_m":null,"value":5}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Hofstee, W. K. B., de Raad, B., & Goldberg, L. R. (1992). Integration of the Big Five and circumplex approaches to trait structure. Journal of Personality and Social Psychology, 63(1), 146-163. https://doi.org/10.1037/0022-3514.63.1.146","original_source_url":"https://doi.org/10.1037/0022-3514.63.1.146","original_year":1992,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Винахідливість","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ingenuity"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Маю багато ідей.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Винахідливість","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ingenuity"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Маю чудові ідеї.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Винахідливість","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ingenuity"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Підіймаю розмову на вищий рівень.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Винахідливість","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ingenuity"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Придумую сміливі плани.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Винахідливість","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ingenuity"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Швидко придумую нові ідеї.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Винахідливість","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ingenuity"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мені добре вдається багато речей.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q7","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Винахідливість","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ingenuity"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не маю доброї уяви.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q8","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Винахідливість","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ingenuity"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Мені важко уявляти речі.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q9","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Винахідливість","question_count":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ingenuity"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не можу придумати нових ідей.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/ipip-ab5c-ingenuity?language=en","label":"Англомовна версія","ready_for_delivery":true,"slug":"ipip-ab5c-ingenuity","title":"IPIP AB5C Ingenuity"}],"response_scale":"5-бальна IPIP шкала точності самоопису від 1 = Дуже неточно до 5 = Дуже точно; q7-q9 скоряться у зворотному напрямку","scale_choices":[],"scale_count":1,"scale_labels":["Винахідливість"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Самоописове генерування ідей, уява та оригінальність у розмовах або планах у межах AB5C personality space.","interpretation_bands":[],"label":"Винахідливість","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q4","q5","q6","q7","q8","q9"],"score_max":45,"score_min":9,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":45,"min":9,"possible_scores":[9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Сума всіх 9 пунктів після реверсивного скорингу q7-q9. Діапазон 9-45; вищі бали означають сильнішу самоописову винахідливість у цьому public-domain IPIP AB5C facet.","slug":"ingenuity"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":45,"min":9,"possible_scores":[9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45],"step":1},"scoring_note":"Цей маршрут використовує стандартні якорі точності IPIP 1-5. Пункти q7-q9 оцінюються реверсивно як 6 мінус відповідь. Загальний бал є сумою 9 ключованих пунктів, діапазон 9-45; вищі бали означають сильнішу самоописову винахідливість у цьому facet IPIP AB5C, що належить до суспільного надбання. PsyMeasure не надає позначку інтелекту, позначку діагностики креативності, позначку інноваційної продуктивності, позначку академічних здібностей, позначку відбору для працевлаштування, клінічні позначки, пороги (cutoffs), процентилі, T-бали, інтерпретаційні діапазони чи порівняння з українськими нормами.","search_terms":["Hofstee, W. K. B., de Raad, B., & Goldberg, L. R. (1992). Integration of the Big Five and circumplex approaches to trait structure. Journal of Personality and Social Psychology, 63(1), 146-163. https://doi.org/10.1037/0022-3514.63.1.146","PsyMeasure machine translation (2026) of the IPIP AB5C Ingenuity public-domain personality facet.","ingenuity"],"slug":"ipip-ab5c-ingenuity-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the IPIP AB5C Ingenuity public-domain personality facet.","source_url":"https://ipip.ori.org/newAB5CKey.htm","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure з маршруту суспільного надбання, пов'язаного з англомовним `ipip-ab5c-ingenuity`. Це коротке самоописове представлення IPIP, а не рецензована українська адаптація, офіційний український переклад, українська валідація, українські норми, клінічний інструмент, інструмент відбору для працевлаштування, поріг (cutoff), процентиль, T-бал чи порівняння з нормами.","status_note":"Українська форма `ipip-ab5c-ingenuity-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-ab5c-ingenuity`. Права на використання: офіційна сторінка дозволів IPIP розміщує пункти, шкали та опитувальники IPIP у суспільному надбанні (public domain). PsyMeasure зберігає офіційний ключ IPIP AB5C суспільного надбання, офіційний дозвіл IPIP, контекст порівняльної таблиці AB5C, інструкції з підрахунку балів, рекомендацію щодо відсутності готових норм, свідчення відсутності перекладного індексу, межу застарілого URL із множинним ключем (де наявна), а також цитування фреймворку AB5C — лише як довідковий, а не пропрієтарний матеріал. PsyMeasure зберігає 9 ідентифікаторів пунктів, 5-бальні якорі точності IPIP, зворотне оцінювання пунктів q7-q9, один сумарний бал, діапазон 9-45, мапу джерела з 6 позитивних і 3 негативних пунктів та контекст джерела alpha = .84. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не українська таблиця норм, не валідована українська форма, і тут немає позначки інтелекту, позначки діагностики креативності, позначки інноваційної продуктивності, позначки академічних здібностей, позначки відбору для працевлаштування, клінічних позначок, порогу (cutoff), процентиля, T-балу, інтерпретаційного діапазону чи порівняння з українськими нормами.","summary":"Коротка українська машинно перекладена версія public-domain шкали IPIP AB5C «Винахідливість»: 9 тверджень, які людина оцінює за 5-бальною шкалою точності самоопису (від 1 = дуже неточно до 5 = дуже точно). Пункти 7–9 рахуються у зворотному напрямку, а сума дає один загальний бал у діапазоні 9–45, що описує самооцінюване генерування ідей, уяву та оригінальність. Це особистісний дескриптор, а не тест інтелекту чи клінічний інструмент.","target_group":"Дорослі та старші підлітки, які проходять самооцінювання власної винахідливості","tier":0,"title":"IPIP AB5C: винахідливість - машинний переклад","typical_duration_minutes":1.8,"variants":["ipip-ab5c-ingenuity"],"year":2026}