{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі та старші підлітки","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/ipip-ab5c-conscientiousness-uk-ai/rfsb1.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/ipip-ab5c-conscientiousness-uk-ai/rfsb1.webp","catalog_language":"uk","categories":["Особистість","Дослідницькі методи","Робота та організаційна психологія"],"category":"Особистість","content_warning":null,"cronbach_alpha":0.75,"description":"Сумлінність — це про звичну готовність доводити почате до кінця: планувати наперед, працювати ретельно, дотримуватися взятих зобов'язань і відкладати приємне заради потрібного. У повсякденні це відчувається як спокійна впевненість людини, яка встигає вчасно, тримає слово й не мусить у паніці наздоганяти вчорашній день. Протилежний полюс — життя радше на імпровізації, з відкладеними завданнями та тихим тлом невиконаного. Ця шкала з набору IPIP AB5C схоплює саме таку рису як стабільну частину характеру.\n\nОпитувальник містить 13 тверджень. Кожне продовжує запитання «Наскільки точно це описує вас?», а відповідь дається за 5-бальною шкалою — від «дуже неточно» (1) до «дуже точно» (5); частина пунктів рахується у зворотному напрямі. Проходження займає близько двох хвилин.\n\nУсі пункти належать до однієї шкали — сумлінності. Відповіді підсумовуються в один бал у діапазоні від 13 до 65: вищі значення відповідають більшій організованості, надійності й наполегливості, нижчі — гнучкішому, менш структурованому стилю. Результат корисно розглядати як позицію на континуумі, а не як «правильний» чи «неправильний» тип.\n\nЦе вимірювання особистісної риси, а не діагностичний інструмент і не оцінка придатності до роботи. Самоопитування відображає те, як людина бачить себе цієї миті, і залежить від настрою та контексту. Використовуйте результат для самопізнання; за потреби глибшого розбору зверніться до фахівця.\n\nШкала походить із моделі AB5C (Hofstee, de Raad & Goldberg, 1992) у межах публічного пулу завдань IPIP. Ця українська версія (2026) — машинний переклад від PsyMeasure офіційним маршрутом IPIP; вона не проходила окремої наукової адаптації чи валідизації, тож українські норми, надійність і точність порогів для неї не підтверджені. Це слід враховувати під час інтерпретації.","empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":7.2,"estimated_duration_range_minutes":[5,10],"estimated_duration_seconds":432.0,"external_url":"","family_label":"IPIP AB5C Personality Facets","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Опишіть себе таким/такою, яким/якою ви загалом є зараз, а не таким/такою, яким/якою хотіли б бути. Оберіть, наскільки точно кожна фраза описує типове планування, уважність, виконання роботи, повернення позичених речей, відкладання і ставлення до обов'язків.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":13,"item_prompt":"Наскільки точно це описує вас?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":2,"norms":[{"age_range":"IPIP source context","label":"Ключ IPIP AB5C сумлінність","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Метадані джерела перелічують 6 позитивно та 7 негативно ключованих пунктів і alpha = .75. PsyMeasure розглядає це лише як контекст джерела та надійності, а не як українські норми, пороги, процентилі, T-показники, повний профіль AB5C, пропрієтарний особистісний опитувальник, показник робочої ефективності, оцінку для добору персоналу, клінічну мітку, мітку моральної цінності, пропрієтарний звіт AB5C, інтерпретаційні смуги чи рядки українського порівняння.","sample_size":"source metadata","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. The items in the 45 preliminary IPIP scales measuring the 45 AB5C facets: Conscientiousness. https://ipip.ori.org/newAB5CKey.htm","source_url":"https://ipip.ori.org/newAB5CKey.htm"},{"age_range":"IPIP users","label":"Офіційна настанова IPIP про відсутність готових норм","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"IPIP зазначає, що офіційні готові норми відсутні. PsyMeasure подає сирі бали без популяційних процентильних діаграм, T-показників, інтерпретаційних смуг, порогів чи рядків порівняння M/SD.","sample_size":"guidance page","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Information about Norms and Data Sets.","source_url":"https://ipip.ori.org/newNorms.htm"}],"options":[{"label":"Дуже неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Переважно неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Ні неточно, ні точно","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Переважно точно","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Дуже точно","label_f":null,"label_m":null,"value":5}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Hofstee, W. K. B., de Raad, B., & Goldberg, L. R. (1992). Integration of the Big Five and circumplex approaches to trait structure. Journal of Personality and Social Psychology, 63(1), 146-163. https://doi.org/10.1037/0022-3514.63.1.146","original_source_url":"https://doi.org/10.1037/0022-3514.63.1.146","original_year":1992,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Сумлінність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conscientiousness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Виконую свою роботу вчасно.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Сумлінність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conscientiousness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Роблю справи за планом.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Сумлінність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conscientiousness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Дбаю про те, щоб уникати помилок.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Сумлінність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conscientiousness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Стежу, щоб особисті фінансові записи сходилися.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Сумлінність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conscientiousness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Люблю планувати наперед.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Сумлінність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conscientiousness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Повертаю позичені речі.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q7","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Сумлінність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conscientiousness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Часто забуваю повертати речі на свої місця.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q8","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Сумлінність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conscientiousness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Нехтую своїми обов'язками.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q9","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Сумлінність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conscientiousness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Ставлюся до завдань надто легковажно.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q10","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Сумлінність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conscientiousness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Залишаю роботу недоробленою.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q11","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Сумлінність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conscientiousness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не планую наперед.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q12","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Сумлінність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conscientiousness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Відкладаю неприємні завдання.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q13","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Сумлінність","question_count":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"conscientiousness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Часто запізнююся на роботу.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/ipip-ab5c-conscientiousness?language=en","label":"Англомовна версія","ready_for_delivery":true,"slug":"ipip-ab5c-conscientiousness","title":"IPIP AB5C Conscientiousness"}],"response_scale":"5-бальна IPIP шкала точності самоопису від 1 = Дуже неточно до 5 = Дуже точно; q7-q13 reverse scoring","scale_choices":[],"scale_count":1,"scale_labels":["Сумлінність"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Самоописово оцінює своєчасне виконання роботи, планування, уникання помилок, повернення позичених речей і серйозне ставлення до обов'язків, а нижче ключуються забування, нехтування, відкладання і незавершення завдань у маршруті суспільного надбання (public-domain) IPIP. Це не повний профіль AB5C, пропрієтарний особистісний опитувальник, показник робочої ефективності, оцінка для добору персоналу, клінічна мітка, мітка моральної цінності, пропрієтарний звіт AB5C, українська валідація, українські норми, поріг, процентиль, T-показник чи клінічне рішення.","interpretation_bands":[],"label":"Сумлінність","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q4","q5","q6","q7","q8","q9","q10","q11","q12","q13"],"score_max":65,"score_min":13,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":65,"min":13,"possible_scores":[13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Пункти q7-q13 реверсивно оцінюються як 6 - відповідь. Діапазон 13-65; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цього public-domain IPIP construct. Джерельна alpha = .75.","slug":"conscientiousness"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":65,"min":13,"possible_scores":[13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65],"step":1},"scoring_note":"Цей маршрут використовує стандартні якорі точності IPIP від 1 до 5. Пункти q7-q13 оцінюються реверсивно як 6 мінус відповідь. Загальний бал є сумою 13 ключованих пунктів, діапазон 13-65; вищі бали означають сильніше самоописове вираження цього конструкту IPIP суспільного надбання (public domain). PsyMeasure не надає повний профіль AB5C, пропрієтарний особистісний опитувальник, показник робочої ефективності, оцінку для добору персоналу, клінічну мітку, мітку моральної цінності, пропрієтарний звіт AB5C, пороги, процентилі, T-показники, інтерпретаційні смуги чи українське порівняння норм.","search_terms":["Hofstee, W. K. B., de Raad, B., & Goldberg, L. R. (1992). Integration of the Big Five and circumplex approaches to trait structure. Journal of Personality and Social Psychology, 63(1), 146-163. https://doi.org/10.1037/0022-3514.63.1.146","PsyMeasure machine translation (2026) of the IPIP AB5C: сумлінність public-domain IPIP route.","conscientiousness"],"slug":"ipip-ab5c-conscientiousness-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the IPIP AB5C: сумлінність public-domain IPIP route.","source_url":"https://ipip.ori.org/newAB5CKey.htm","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure з маршруту суспільного надбання (public-domain) IPIP, пов'язаний з англомовним `ipip-ab5c-conscientiousness`. Це не рецензована українська адаптація, офіційний український переклад, українська валідація, українські норми, повний профіль AB5C, пропрієтарний особистісний опитувальник, показник робочої ефективності, оцінка для добору персоналу, клінічна мітка, мітка моральної цінності, пропрієтарний звіт AB5C, поріг, процентиль, T-показник, інтерпретаційна смуга чи порівняння норм.","status_note":"Українська форма `ipip-ab5c-conscientiousness-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-ab5c-conscientiousness`. Маршрут прав: офіційний дозвіл IPIP розміщує пункти, шкали та опитувальники IPIP у суспільному надбанні (public domain). PsyMeasure зберігає маршрут суспільного надбання джерела, офіційні інструкції з оцінювання IPIP, 13 ідентифікаторів пунктів, 5-бальні якорі точності IPIP, зворотне оцінювання q7-q13, один сумарний бал, діапазон 13-65, карту пунктів (6 позитивно + 7 негативно ключованих пунктів) та контекст джерела alpha = .75. Це не рецензована українська адаптація, офіційний український переклад, українська валідація, українська таблиця норм, валідована українська форма, повний профіль AB5C, пропрієтарний особистісний опитувальник, показник робочої ефективності, оцінка для добору персоналу, клінічна мітка, мітка моральної цінності, пропрієтарний звіт AB5C, поріг, процентиль, T-показник, інтерпретаційна смуга чи українське порівняння норм.","summary":"Шкала сумлінності з набору IPIP AB5C: 13 тверджень, які ви оцінюєте за 5-бальною шкалою точності самоопису — від «дуже неточно» до «дуже точно». Відповіді сумуються у загальний бал (діапазон 13–65) і показують схильність робити справи вчасно, ретельно й відповідально. Це особистісний профіль рис, а не клінічний тест.","target_group":"Україномовні дорослі та старші підлітки","tier":0,"title":"IPIP AB5C: сумлінність - машинний переклад","typical_duration_minutes":2.0,"variants":["ipip-ab5c-conscientiousness"],"year":2026}