{"adaptation_status":"machine_translated","adaptation_year":2026,"adapted":false,"age_range":"Дорослі та старші підлітки","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/ipip-7-factor-agreeableness-uk-ai/rfsw.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/ipip-7-factor-agreeableness-uk-ai/rfsw.webp","catalog_language":"uk","categories":["Особистість","Соціальна психологія","Дослідницькі методи"],"category":"Особистість","content_warning":null,"cronbach_alpha":0.77,"description":"Доброзичливість — це не настрій і не симптом, а стійкий міжособистісний стиль: те, як людина зазвичай зустрічає інших. Чи відгукуються в ній чужі почуття, чи стискається щось усередині, коли в друга ламається голос; чи виникає тепло, коли вдається комусь полегшити ношу. На протилежному полюсі емоції інших доходять приглушено, наче звук крізь скло: спілкування стає полем важелів, де можна натиснути, скористатися, відмахнутися від чужих проблем або знайти хибу в усьому. Ця шкала описує саме цей континуум — від м'якого серця й співчутливої уваги до холодності, тиску й прискіпливості.\n\nРеспондент отримує 10 коротких тверджень-описів і на кожне відповідає, наскільки точно воно його чи її характеризує, за 5-бальною IPIP шкалою точності самоопису (від 1 — «дуже неточно» до 5 — «дуже точно»). Інструкція проста: описувати себе таким/такою, яким/якою ви є зараз, а не яким/якою хотіли б бути. Заповнення займає близько двох хвилин.\n\nСтруктура одновимірна: усі 10 пунктів формують єдину шкалу доброзичливості. П'ять із них сформульовані у прямому напрямку (емоційний відгук, м'якосердечність, співчуття, турбота, вміння дати іншим почуватися невимушено), ще п'ять — у зворотному (образи, тиск, використання інших, байдужість до чужих проблем, прискіпливість) і при підрахунку інвертуються. Підсумок — один сумарний бал у діапазоні від 10 до 50: вищі значення відповідають більш вираженому самоопису як співчутливої, теплої людини. Українських нормативних таблиць, порогів, процентилів чи інтерпретаційних смуг ця версія не має, тож бал варто читати як опис власного самосприйняття, а не як «оцінку».\n\nЦе не діагностика і не оцінка моральності: шкала не вимірює емпатію як клінічний показник, не є повним профілем особистості й не призначена для рішень про працевлаштування чи добір. Самозвіт відображає те, як людина себе бачить у цей момент, що може відрізнятися від погляду з боку. Якщо стосунки з людьми викликають серйозні труднощі або страждання, доречніше звернутися до фахівця з психічного здоров'я, а не покладатися на короткий опитувальник.\n\nПункти походять з відкритого пулу IPIP, а модель семи факторів спирається на роботу Saucier, G. (1997), Journal of Personality and Social Psychology, 73, 1296-1312. Офіційна сторінка дозволів IPIP розміщує пункти, шкали й опитувальники IPIP у суспільному надбанні, тож використання є вільним; PsyMeasure зберігає офіційний ключ IPIP 7-Factor, порядок пунктів, 5-бальні якорі й правила підрахунку. Ця українська форма (2026) — машинний переклад PsyMeasure з англомовного маршруту ipip-7-factor-agreeableness. Вона не є рецензованою українською адаптацією, офіційним перекладом чи валідованою формою, не має українських норм і не пов'язана з пропрієтарними інструментами; це також не шкала Big Five, NEO чи HEXACO, попри схожість назви риси.","empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":5.5,"estimated_duration_range_minutes":[4,8],"estimated_duration_seconds":330.0,"external_url":"","family_label":"IPIP 7-Factor Personality Scales","fully_reviewed":false,"has_local_pdf":false,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Опишіть себе таким/такою, яким/якою ви загалом є зараз, а не таким/такою, яким/якою хотіли б бути. Оберіть, наскільки точно кожна фраза описує вашу звичну співчутливість, турботу про інших, теплоту у взаємодії та неантагоністичну поведінку.","instructions_f":null,"instructions_m":null,"interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":10,"item_prompt":"Наскільки точно це описує вас?","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":2,"norms":[{"age_range":"Контекст джерела IPIP 7-Factor","label":"IPIP 7-Factor: доброзичливість key","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Перелік метаданих джерела вказує alpha = .77. PsyMeasure розглядає це лише як контекст джерела та надійності, а не як українські норми, пороги, процентилі, Т-бали, інтерпретаційні діапазони, пропрієтарний пункт MPQ, пропрієтарний звіт Big Seven, мітку Big Five, мітку NEO, мітку HEXACO, мітку моральності, діагностику емпатії, клінічну мітку, мітку для відбору персоналу чи українське порівняння.","sample_size":"source metadata","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. The items in the 7 preliminary IPIP scales measuring the 7 factors from Saucier (1997): Factor II (Agreeableness). https://ipip.ori.org/new7FactorKey.htm","source_url":"https://ipip.ori.org/new7FactorKey.htm"},{"age_range":"IPIP users","label":"Офіційна вказівка IPIP про відсутність готових норм","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"IPIP зазначає, що офіційні готові норми відсутні. PsyMeasure подає сирі бали без популяційних процентильних діаграм, Т-балів, інтерпретаційних діапазонів чи рядків порівняння M/SD.","sample_size":"guidance page","sd_total":null,"source_citation":"International Personality Item Pool. Information about Norms and Data Sets.","source_url":"https://ipip.ori.org/newNorms.htm"}],"options":[{"label":"Дуже неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":1},{"label":"Переважно неточно","label_f":null,"label_m":null,"value":2},{"label":"Ні неточно, ні точно","label_f":null,"label_m":null,"value":3},{"label":"Переважно точно","label_f":null,"label_m":null,"value":4},{"label":"Дуже точно","label_f":null,"label_m":null,"value":5}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Saucier, G. (1997). Effects of variable selection on the factor structure of person descriptors. Journal of Personality and Social Psychology, 73, 1296-1312.","original_source_url":"https://doi.org/10.1037/0022-3514.73.6.1296","original_year":1997,"pdf_url":null,"pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"q1","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Доброзичливість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"agreeableness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Відчуваю емоції інших людей.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q2","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Доброзичливість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"agreeableness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Маю м'яке серце.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q3","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Доброзичливість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"agreeableness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Співчуваю почуттям інших людей.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q4","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Доброзичливість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"agreeableness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Турбуюся про інших.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Доброзичливість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"agreeableness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Допомагаю людям почуватися невимушено.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q6","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Доброзичливість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"agreeableness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Ображаю людей.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q7","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Доброзичливість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"agreeableness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Тисну на людей.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q8","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Доброзичливість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"agreeableness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Використовую інших у власних інтересах.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q9","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Доброзичливість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"agreeableness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не цікавлюся проблемами інших людей.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"q10","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Доброзичливість","question_count":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"agreeableness"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"До всього прискіпуюся.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[{"adaptation_status":"unadapted","catalog_language":"en","href":"/catalog/ipip-7-factor-agreeableness?language=en","label":"Англомовна версія","ready_for_delivery":true,"slug":"ipip-7-factor-agreeableness","title":"IPIP 7-Factor Agreeableness"}],"response_scale":"5-бальна IPIP шкала точності самоопису від 1 = Дуже неточно до 5 = Дуже точно; q6-q10 оцінюються у зворотному напрямку","scale_choices":[],"scale_count":1,"scale_labels":["Доброзичливість"],"scale_norm_samples":[],"scales":[{"description":"Коротка public-domain IPIP 7-Factor шкала, що описує самооцінювану співчутливість, турботу про інших, теплоту у взаємодії та неантагоністичну поведінку без українських норм, cutoffs, percentiles або клінічних/добіркових інтерпретацій.","interpretation_bands":[],"label":"Доброзичливість","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["q1","q2","q3","q4","q5","q6","q7","q8","q9","q10"],"score_max":50,"score_min":10,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Пункти q6-q10 реверсивно оцінюються як 6 - відповідь. Діапазон 10-50; вищі бали означають сильнішу самоописову співчутливість, турботу про інших, теплоту у взаємодії та неантагоністичну поведінку у цьому public-domain IPIP 7-Factor route. Джерельна alpha = .77.","slug":"agreeableness"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":50,"min":10,"possible_scores":[10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"step":1},"scoring_note":"Цей маршрут використовує стандартні IPIP anchors точності 1-5. Пункти q6-q10 реверсивно оцінюються як 6 - відповідь. Загальний бал є сумою 10 ключованих пунктів, діапазон 10-50; вищі бали означають сильнішу самоописову співчутливість, турботу про інших, теплоту у взаємодії та неантагоністичну поведінку у цьому public-domain IPIP 7-Factor route. PsyMeasure не надає proprietary MPQ item, proprietary Big Seven report, Big Five label, NEO label, HEXACO label, morality label, empathy diagnosis, clinical label, employment-selection label, cutoffs, percentiles, T-scores, interpretation bands, or Ukrainian norm comparison.","search_terms":["Saucier, G. (1997). Effects of variable selection on the factor structure of person descriptors. Journal of Personality and Social Psychology, 73, 1296-1312.","PsyMeasure machine translation (2026) of the ipip-7-factor-agreeableness public-domain IPIP 7-Factor route.","agreeableness"],"slug":"ipip-7-factor-agreeableness-uk-ai","source_citation":"PsyMeasure machine translation (2026) of the ipip-7-factor-agreeableness public-domain IPIP 7-Factor route.","source_url":"https://ipip.ori.org/new7FactorKey.htm","special_use_notice":"Машинний переклад PsyMeasure з public-domain маршруту IPIP, пов'язаного з англомовним `ipip-7-factor-agreeableness`. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не українські норми, не пропрієтарний пункт MPQ, не пропрієтарний звіт Big Seven, не мітка Big Five, не мітка NEO, не мітка HEXACO, не мітка моральності, не діагностика емпатії, не клінічна мітка, не мітка для відбору персоналу, не поріг, не процентиль, не Т-бал і не нормативне порівняння.","status_note":"Українська форма `ipip-7-factor-agreeableness-uk-ai` є машинним перекладом PsyMeasure з англомовного маршруту `ipip-7-factor-agreeableness`. Маршрут прав: офіційна сторінка дозволів IPIP (https://ipip.ori.org/newPermission.htm) розміщує пункти, шкали та опитувальники IPIP у суспільному надбанні (public domain). PsyMeasure зберігає офіційний публічний ключ IPIP 7-Factor (https://ipip.ori.org/new7FactorKey.htm), контекст порівняльної таблиці (https://ipip.ori.org/new7FactorTable.htm), інструкції з підрахунку балів IPIP (https://ipip.ori.org/newScoringInstructions.htm), межі джерела, 10 ідентифікаторів пунктів, 5-бальні якорі точності IPIP, підрахунок балів q6-q10, один сумарний бал, діапазон 10-50, карту 5 прямих та 5 зворотних пунктів і контекст джерела alpha = .77. Це не рецензована українська адаптація, не офіційний український переклад, не українська валідація, не українська таблиця норм, не валідована українська форма, не пропрієтарний пункт MPQ, не пропрієтарний звіт Big Seven, не мітка Big Five, не мітка NEO, не мітка HEXACO, не мітка моральності, не діагностика емпатії, не клінічна мітка, не мітка для відбору персоналу, не поріг, не процентиль, не Т-бал, не інтерпретаційний діапазон і не українське нормативне порівняння.","summary":"Коротка 10-пунктова шкала доброзичливості з відкритої (public-domain) моделі IPIP 7-Factor: людина оцінює за 5-бальною шкалою точності самоопису, наскільки їй властиві співчутливість, турбота про інших, теплота у взаємодії та неантагоністична поведінка. Результат — один сумарний бал (від 10 до 50) як орієнтир для самопізнання чи дослідження, без українських норм, порогів і без будь-якої клінічної чи добіркової інтерпретації.","target_group":"Україномовні дорослі та старші підлітки для самооцінювання доброзичливості","tier":0,"title":"IPIP 7-Factor: доброзичливість - машинний переклад","typical_duration_minutes":2.0,"variants":["ipip-7-factor-agreeableness"],"year":2026}