{"adaptation_status":"translated","adaptation_year":2022,"adapted":false,"age_range":"Не вказано","catalog_art_image_url":"/catalog-card-pics-v2/emotional-expressivity/ic26a152-c009-00.jpg","catalog_art_thumb_url":"/catalog-card-pics-v2-thumbs/emotional-expressivity/ic26a152-c009-00.webp","catalog_language":"uk","categories":["Соціальна психологія","Емоційна регуляція та усвідомленість","Прив'язаність"],"category":"Соціальна психологія","content_warning":null,"cronbach_alpha":null,"empirical_duration_stats":null,"estimated_duration_minutes":20.9,"estimated_duration_range_minutes":[16,29],"estimated_duration_seconds":1254.0,"family_label":null,"fully_reviewed":false,"has_local_pdf":true,"has_original_pdf":false,"in_progress_invite_token":null,"in_progress_last_activity_at":null,"instructions":"Оцініть кожне із наведених тверджень, яке стосується Ваших рідних (медичного персоналу чи вчителів), за шкалою 1–4, де 1 — не згоден, 2 — дещо не згоден, 3 — дещо згоден, 4 — повністю згоден.","instructions_f":"Оцініть кожне із наведених тверджень, яке стосується Ваших рідних (медичного персоналу чи вчителів), за шкалою 1–4, де 1 — не згодна, 2 — дещо не згодна, 3 — дещо згодна, 4 — повністю згодна.","instructions_m":"Оцініть кожне із наведених тверджень, яке стосується Ваших рідних (медичного персоналу чи вчителів), за шкалою 1–4, де 1 — не згоден, 2 — дещо не згоден, 3 — дещо згоден, 4 — повністю згоден.","interpretation_band_count":0,"interpretation_bands":[],"is_favorite":false,"item_count":38,"item_prompt":"","item_prompt_f":null,"item_prompt_m":null,"latest_result":null,"norm_count":1,"norms":[{"age_range":"Клінічні психологи, досвід ≥5 років","label":"Український переклад і когнітивний претест","mean_total":null,"modeled_score_norms":false,"note":"Пастрик і Коць (2022) виконали переклад, зворотний переклад і когнітивні інтерв'ю; українська психометрична вибірка, M/SD, cutoffs, percentiles/T-scores або score-to-percentile table не публікувались. α у нотатках шкал належать оригінальній LEE-версії.","sample_size":10,"sd_total":null,"source_citation":"","source_url":""}],"options":[{"label":"Не згоден/не згодна","label_f":"Не згодна","label_m":"Не згоден","value":1},{"label":"Дещо не згоден/не згодна","label_f":"Дещо не згодна","label_m":"Дещо не згоден","value":2},{"label":"Дещо згоден/згодна","label_f":"Дещо згодна","label_m":"Дещо згоден","value":3},{"label":"Повністю згоден/згодна","label_f":"Повністю згодна","label_m":"Повністю згоден","value":4}],"original_pdf_url":null,"original_source_citation":"Hale, W. W., Raaijmakers, Q., van Hoof, A., & Meeus, W. (2007). The LEE-38: A multi-informant measure of expressed emotion. Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, 29, 262–270.","original_source_url":null,"original_year":2007,"pdf_url":"/api/catalog/emotional-expressivity/pdf","pool_count":0,"questions":[{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-1","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","question_count":19,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"les"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Намагаються заспокоїти мене, коли я почуваюся погано.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-2","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","question_count":19,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"les"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Співчувають мені, коли я хворію або засмучений/засмучена.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-3","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","question_count":19,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"les"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Дбають про мене, коли я хворію.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-4","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","question_count":19,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"les"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Поділяють мою точку зору.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-5","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","question_count":19,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"les"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Часто звинувачують мене в тому, що я вигадую, коли почуваюсь погано.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-6","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","question_count":19,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"les"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Ставляться з розумінням до моїх помилок.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-7","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","question_count":19,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"les"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Їхня присутність мене стишує.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-8","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","question_count":19,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"les"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"З розумінням ставляться до моїх обмежень через хворобу.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-9","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","question_count":19,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"les"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Стараються полегшити мій стан, коли я хворію.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-10","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","question_count":19,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"les"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Вислуховують мене.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-11","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","question_count":19,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"les"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Терпляче ставляться до мене, навіть коли я не відповідаю їхнім очікуванням.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-12","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","question_count":19,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"les"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Дають відчути, що мене цінують як особистість.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-13","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","question_count":19,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"les"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Звинувачують мене в перебільшенні, коли я кажу, що я нездоровий/нездорова.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-14","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","question_count":19,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"les"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Заспокоюють мене, коли я засмучений/засмучена.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-15","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","question_count":19,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"les"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Байдужі до мене, коли я засмучений/засмучена.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-16","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","question_count":19,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"les"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хочуть більше дізнатися, щоб зрозуміти мій стан, коли я почуваюся погано.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-17","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","question_count":19,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"les"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Реагують спокійно на мене, навіть якщо все йде не так як слід.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-18","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","question_count":19,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"les"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не знають, як впоратися з моїми емоціями, коли мені погано.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-19","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","question_count":19,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"les"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Очікують від мене високої активності, навіть якщо я почуваюся погано.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-20","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Ворожість (роздратованість)","question_count":7,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ir"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Сердяться, коли я щось роблю не так.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-21","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Ворожість (роздратованість)","question_count":7,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ir"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Дратуються, коли все йде не так.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-22","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Ворожість (роздратованість)","question_count":7,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ir"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Ще більше ускладнюють ситуацію, коли все йде погано.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-23","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Ворожість (роздратованість)","question_count":7,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ir"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Засмучуються, коли я не узгоджую усе з ними.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-24","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Ворожість (роздратованість)","question_count":7,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ir"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Можуть впоратися зі стресом.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-25","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Ворожість (роздратованість)","question_count":7,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ir"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не можуть мислити чітко, коли щось пішло не так.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-26","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Ворожість (роздратованість)","question_count":7,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"ir"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Вміють усе тримати під контролем у стресових ситуаціях.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-27","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Гіперопіка","question_count":7,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"in"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Завжди пхають ніс у мої справи.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-28","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Гіперопіка","question_count":7,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"in"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Хочуть знати усе про мене.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-29","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Гіперопіка","question_count":7,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"in"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Завжди втручаються.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-30","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Гіперопіка","question_count":7,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"in"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Порушують мою приватність.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-31","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Гіперопіка","question_count":7,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"in"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Увесь час перевіряють, чим я займаюсь.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-32","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Гіперопіка","question_count":7,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"in"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Наполягають на тому, щоб я звітував/звітувала, куди я збираюся.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-33","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Гіперопіка","question_count":7,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"in"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Не контролюють моє життя.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-34","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Критика","question_count":5,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cr"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Висловлюють критичні зауваження у мій бік.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-35","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Критика","question_count":5,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cr"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Дратуються, якщо я у них щось прошу.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-36","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Критика","question_count":5,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cr"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Показують, що люблять мене.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-37","options":[],"reverse":false,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Критика","question_count":5,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cr"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Намагаються мене змінити.","text_f":null,"text_m":null},{"counts_toward_total":true,"id":"eexpr-38","options":[],"reverse":true,"scale_contributions":[{"coefficient":1,"kind":"scale","label":"Критика","question_count":5,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"cr"},{"coefficient":1,"kind":"total","label":"Загальний бал","question_count":1,"score_mode":"sum","score_multiplier":1,"slug":"_total"}],"supplemental_kind":"","supplemental_label":"","supplemental_note":"","text":"Зазвичай погоджуються зі мною.","text_f":null,"text_m":null}],"ready_for_delivery":true,"related_catalog_versions":[],"response_scale":"4-бальна шкала Лікерта","scale_choices":[{"item_count":19,"label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","slug":"les"},{"item_count":7,"label":"Ворожість (роздратованість)","slug":"ir"},{"item_count":7,"label":"Гіперопіка","slug":"in"},{"item_count":5,"label":"Критика","slug":"cr"}],"scale_count":4,"scale_labels":["Нестача емоційної підтримки (тепло)","Ворожість (роздратованість)","Гіперопіка","Критика"],"scale_norm_samples":[{"age_range":"Adults with substance use disorder; age M=35.5, SD=8.2","label":"SUD adults, LEE-38 (Wang et al., 2022)","mean":39.79,"note":"Wang et al. (2022) adult LEE-38 M/SD in the platform raw-sum scale unit; external descriptive clinical/control context only, not Ukrainian norms, cutoffs, percentiles, T-scores, or score-to-percentile table.","sample_size":42,"scale_slug":"les","score_unit":"raw_sum_19_items_1_4","sd":9.89,"source_citation":"Wang J. et al. (2022). Level of Expressed Emotion in families of adults with substance use disorder. Journal of Clinical Medicine, 11(19), 5766.","source_url":"https://doi.org/10.3390/jcm11195766"},{"age_range":"Adults without substance use; age M=28.8, SD=6.4","label":"Non-using controls, LEE-38 (Wang et al., 2022)","mean":36.89,"note":"Wang et al. (2022) adult LEE-38 M/SD in the platform raw-sum scale unit; external descriptive clinical/control context only, not Ukrainian norms, cutoffs, percentiles, T-scores, or score-to-percentile table.","sample_size":56,"scale_slug":"les","score_unit":"raw_sum_19_items_1_4","sd":14.03,"source_citation":"Wang J. et al. (2022). Level of Expressed Emotion in families of adults with substance use disorder. Journal of Clinical Medicine, 11(19), 5766.","source_url":"https://doi.org/10.3390/jcm11195766"},{"age_range":"Adults with substance use disorder; age M=35.5, SD=8.2","label":"SUD adults, LEE-38 (Wang et al., 2022)","mean":15.98,"note":"Wang et al. (2022) adult LEE-38 M/SD in the platform raw-sum scale unit; external descriptive clinical/control context only, not Ukrainian norms, cutoffs, percentiles, T-scores, or score-to-percentile table.","sample_size":42,"scale_slug":"ir","score_unit":"raw_sum_7_items_1_4","sd":4.71,"source_citation":"Wang J. et al. (2022). Level of Expressed Emotion in families of adults with substance use disorder. Journal of Clinical Medicine, 11(19), 5766.","source_url":"https://doi.org/10.3390/jcm11195766"},{"age_range":"Adults without substance use; age M=28.8, SD=6.4","label":"Non-using controls, LEE-38 (Wang et al., 2022)","mean":14.43,"note":"Wang et al. (2022) adult LEE-38 M/SD in the platform raw-sum scale unit; external descriptive clinical/control context only, not Ukrainian norms, cutoffs, percentiles, T-scores, or score-to-percentile table.","sample_size":56,"scale_slug":"ir","score_unit":"raw_sum_7_items_1_4","sd":4.31,"source_citation":"Wang J. et al. (2022). Level of Expressed Emotion in families of adults with substance use disorder. Journal of Clinical Medicine, 11(19), 5766.","source_url":"https://doi.org/10.3390/jcm11195766"},{"age_range":"Adults with substance use disorder; age M=35.5, SD=8.2","label":"SUD adults, LEE-38 (Wang et al., 2022)","mean":16.19,"note":"Wang et al. (2022) adult LEE-38 M/SD in the platform raw-sum scale unit; external descriptive clinical/control context only, not Ukrainian norms, cutoffs, percentiles, T-scores, or score-to-percentile table.","sample_size":42,"scale_slug":"in","score_unit":"raw_sum_7_items_1_4","sd":5.17,"source_citation":"Wang J. et al. (2022). Level of Expressed Emotion in families of adults with substance use disorder. Journal of Clinical Medicine, 11(19), 5766.","source_url":"https://doi.org/10.3390/jcm11195766"},{"age_range":"Adults without substance use; age M=28.8, SD=6.4","label":"Non-using controls, LEE-38 (Wang et al., 2022)","mean":15.82,"note":"Wang et al. (2022) adult LEE-38 M/SD in the platform raw-sum scale unit; external descriptive clinical/control context only, not Ukrainian norms, cutoffs, percentiles, T-scores, or score-to-percentile table.","sample_size":56,"scale_slug":"in","score_unit":"raw_sum_7_items_1_4","sd":5.0,"source_citation":"Wang J. et al. (2022). Level of Expressed Emotion in families of adults with substance use disorder. Journal of Clinical Medicine, 11(19), 5766.","source_url":"https://doi.org/10.3390/jcm11195766"},{"age_range":"Adults with substance use disorder; age M=35.5, SD=8.2","label":"SUD adults, LEE-38 (Wang et al., 2022)","mean":11.64,"note":"Wang et al. (2022) adult LEE-38 M/SD in the platform raw-sum scale unit; external descriptive clinical/control context only, not Ukrainian norms, cutoffs, percentiles, T-scores, or score-to-percentile table.","sample_size":42,"scale_slug":"cr","score_unit":"raw_sum_5_items_1_4","sd":2.91,"source_citation":"Wang J. et al. (2022). Level of Expressed Emotion in families of adults with substance use disorder. Journal of Clinical Medicine, 11(19), 5766.","source_url":"https://doi.org/10.3390/jcm11195766"},{"age_range":"Adults without substance use; age M=28.8, SD=6.4","label":"Non-using controls, LEE-38 (Wang et al., 2022)","mean":9.77,"note":"Wang et al. (2022) adult LEE-38 M/SD in the platform raw-sum scale unit; external descriptive clinical/control context only, not Ukrainian norms, cutoffs, percentiles, T-scores, or score-to-percentile table.","sample_size":56,"scale_slug":"cr","score_unit":"raw_sum_5_items_1_4","sd":3.34,"source_citation":"Wang J. et al. (2022). Level of Expressed Emotion in families of adults with substance use disorder. Journal of Clinical Medicine, 11(19), 5766.","source_url":"https://doi.org/10.3390/jcm11195766"},{"age_range":"11–15 років; M=13.2, SD=0.52; 49.5% хлопці","label":"Нідерланди, підлітки, LEE-38 (Hale et al., 2007)","mean":27.93,"note":"Hale et al. (2007) Dutch adolescent LEE-38 validation; source reports mean-item M/SD on a 1-4 scale, converted linearly to PsyMeasure raw-sum scale score. External descriptive context only, not a Ukrainian norm, cutoff, percentile, T-score, or score-to-percentile table. Source pLES mean-item M=1.47, SD=0.37.","sample_size":311,"scale_slug":"les","score_unit":"raw_sum_19_items_1_4","sd":7.03,"source_citation":"Hale, W. W. III, Raaijmakers, Q. A. W., Gerlsma, C., & Meeus, W. (2007). Does the level of expressed emotion (LEE) questionnaire have the same factor structure for adolescents as it has for adults? Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 42, 215–220.","source_url":"https://doi.org/10.1007/s00127-006-0145-0"},{"age_range":"11–15 років; M=13.2, SD=0.52; 49.5% хлопці","label":"Нідерланди, підлітки, LEE-38 (Hale et al., 2007)","mean":11.34,"note":"Hale et al. (2007) Dutch adolescent LEE-38 validation; source reports mean-item M/SD on a 1-4 scale, converted linearly to PsyMeasure raw-sum scale score. External descriptive context only, not a Ukrainian norm, cutoff, percentile, T-score, or score-to-percentile table. Source pIR mean-item M=1.62, SD=0.51.","sample_size":311,"scale_slug":"ir","score_unit":"raw_sum_7_items_1_4","sd":3.57,"source_citation":"Hale, W. W. III, Raaijmakers, Q. A. W., Gerlsma, C., & Meeus, W. (2007). Does the level of expressed emotion (LEE) questionnaire have the same factor structure for adolescents as it has for adults? Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 42, 215–220.","source_url":"https://doi.org/10.1007/s00127-006-0145-0"},{"age_range":"11–15 років; M=13.2, SD=0.52; 49.5% хлопці","label":"Нідерланди, підлітки, LEE-38 (Hale et al., 2007)","mean":15.54,"note":"Hale et al. (2007) Dutch adolescent LEE-38 validation; source reports mean-item M/SD on a 1-4 scale, converted linearly to PsyMeasure raw-sum scale score. External descriptive context only, not a Ukrainian norm, cutoff, percentile, T-score, or score-to-percentile table. Source pIN mean-item M=2.22, SD=0.60.","sample_size":311,"scale_slug":"in","score_unit":"raw_sum_7_items_1_4","sd":4.2,"source_citation":"Hale, W. W. III, Raaijmakers, Q. A. W., Gerlsma, C., & Meeus, W. (2007). Does the level of expressed emotion (LEE) questionnaire have the same factor structure for adolescents as it has for adults? Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 42, 215–220.","source_url":"https://doi.org/10.1007/s00127-006-0145-0"},{"age_range":"11–15 років; M=13.2, SD=0.52; 49.5% хлопці","label":"Нідерланди, підлітки, LEE-38 (Hale et al., 2007)","mean":7.9,"note":"Hale et al. (2007) Dutch adolescent LEE-38 validation; source reports mean-item M/SD on a 1-4 scale, converted linearly to PsyMeasure raw-sum scale score. External descriptive context only, not a Ukrainian norm, cutoff, percentile, T-score, or score-to-percentile table. Source pC mean-item M=1.58, SD=0.49.","sample_size":311,"scale_slug":"cr","score_unit":"raw_sum_5_items_1_4","sd":2.45,"source_citation":"Hale, W. W. III, Raaijmakers, Q. A. W., Gerlsma, C., & Meeus, W. (2007). Does the level of expressed emotion (LEE) questionnaire have the same factor structure for adolescents as it has for adults? Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 42, 215–220.","source_url":"https://doi.org/10.1007/s00127-006-0145-0"}],"scales":[{"description":"","interpretation_bands":[],"label":"Нестача емоційної підтримки (тепло)","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["eexpr-1","eexpr-2","eexpr-3","eexpr-4","eexpr-5","eexpr-6","eexpr-7","eexpr-8","eexpr-9","eexpr-10","eexpr-11","eexpr-12","eexpr-13","eexpr-14","eexpr-15","eexpr-16","eexpr-17","eexpr-18","eexpr-19"],"score_max":76,"score_min":19,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":76,"min":19,"possible_scores":[19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Вищий бал — більша нестача емоційної підтримки. α = 0,88–0,89 в оригінальній LEE-38, не в українській вибірці.","slug":"les"},{"description":"","interpretation_bands":[],"label":"Ворожість (роздратованість)","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["eexpr-20","eexpr-21","eexpr-22","eexpr-23","eexpr-24","eexpr-25","eexpr-26"],"score_max":28,"score_min":7,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":28,"min":7,"possible_scores":[7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Вищий бал — вираженіша ворожість. α = 0,81–0,83 в оригінальній LEE-38, не в українській вибірці.","slug":"ir"},{"description":"","interpretation_bands":[],"label":"Гіперопіка","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["eexpr-27","eexpr-28","eexpr-29","eexpr-30","eexpr-31","eexpr-32","eexpr-33"],"score_max":28,"score_min":7,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":28,"min":7,"possible_scores":[7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Вищий бал — вираженіша надмірна опіка. α = 0,78–0,85 в оригінальній LEE-38, не в українській вибірці.","slug":"in"},{"description":"","interpretation_bands":[],"label":"Критика","norm_mean":null,"norm_sd":null,"question_ids":["eexpr-34","eexpr-35","eexpr-36","eexpr-37","eexpr-38"],"score_max":20,"score_min":5,"score_mode":"sum","score_multiplier":1.0,"score_norms":[],"score_range":{"max":20,"min":5,"possible_scores":[5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20],"step":1},"score_step":1,"scoring_note":"Вищий бал — вираженіша критика. α = 0,70–0,77 в оригінальній LEE-38, не в українській вибірці.","slug":"cr"}],"score_norms":[],"score_range":{"max":152,"min":38,"possible_scores":[38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152],"step":1},"scoring_note":"Чотири субшкали: Нестача підтримки/тепла (19 пунктів), Гіперопіка (7), Ворожість (7), Критика (5). Бал субшкали = сума відповідей (1–4) після реверсування пунктів тепла/контролю/критики. Вищий бал = більш виражена відповідна форма ЕЕ. Українська публікація є перекладом і крос-культурною адаптацією без українських нормативних меж, percentiles/T-scores або score-to-percentile table; зовнішні LEE-38 M/SD збережені лише як scale_norm_samples, score_norms не заповнюються.","search_terms":["Hale, W. W., Raaijmakers, Q., van Hoof, A., & Meeus, W. (2007). The LEE-38: A multi-informant measure of expressed emotion. Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, 29, 262–270.","Пастрик Т., Коць М. (2022). Рівень емоційної експресивності. East European Journal of Psycholinguistics, 9(1), 134–144.","les","ir","in","cr"],"slug":"emotional-expressivity","source_citation":"Пастрик Т., Коць М. (2022). Рівень емоційної експресивності. East European Journal of Psycholinguistics, 9(1), 134–144.","source_url":"https://doi.org/10.29038/eejpl.2022.9.1.pas","special_use_notice":"","status_note":"","summary":"Україномовна версія LEE-38 (Hale et al., 2007) для оцінки сприйнятої емоційної експресивності значущих осіб. Чотири шкали: нестача емоційної підтримки/тепло (19 пунктів), гіперопіка (7), ворожість/роздратованість (7), критика (5). Джерело описує переклад і культурне узгодження, але не повну українську психометричну валідизацію.","target_group":"Члени родин людей із захворюваннями","tier":0,"title":"Опитувальник «Рівень емоційної експресивності»","typical_duration_minutes":8.0,"variants":[],"year":2022}